побічні ефекти


Прочитайте інструкцію з експлуатації або попросіть свого лікаря або фармацевта про ризики та побічні ефекти.!

Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача

Ліотон 1000 МО/г гелю
гепарин натрію

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4
- Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 4 тижнів.

Зміст листівки:
Що таке гель Ліотон 1000 МО/г (Ліотон) і для чого він використовується?
Перш ніж використовувати Ліотон
Як користуватися Ліотоном?
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Ліотон?
Зміст упаковки та інша інформація


1. Що таке Ліотон і для чого він використовується?

Активною речовиною Ліотона є гепарин (як гепарин натрію). Ліотон-гель випускається у фармацевтичній формі для нанесення на шкіру. Наносячи на уражену ділянку, гепарин запобігає утворенню тромбів у поверхневих венах, покращує мікроциркуляцію та зменшує набряк тканин.

Сфери застосування Ліотон:
симптоматичне лікування захворювань поверхневих вен (наприклад, симптоми варикозу)
профілактика ускладнень варикозного розширення вен (запобігання утворенню тромбів у уражених венах при наявності або відсутності варикозного розширення вен та запобігання виразкам шкіри над варикозним розширенням вен)
купірування симптомів після операції на венах (наприклад, синці, набряки)
полегшення набряків та синців суглобів та м’язів через нещасний випадок або розтягнення

Ліотон можна застосовувати самостійно, коли рекомендується місцеве лікування, або в поєднанні із системною терапією.


Перш ніж використовувати Ліотон

Не використовуйте Ліотон:
якщо у вас алергія (гіперчутливість) на натрій гепарин або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
на відкритих ранах,
кровотеча шкіри,
в місцях, не покритих шкірою (наприклад, статеві органи, рот),
на зараженій шкірі.

Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Ліотон:
якщо у вас підвищена схильність до кровотеч. У цьому випадку лікар ретельно продумає лікування Ліотоном.
якщо у вас з’являються ознаки та симптоми алергії (гіперчутливості) після прийому Ліотона. У цьому випадку негайно припиніть використання продукту.
Якщо у вас є відкрита рана, кровотеча шкіри або шкірна інфекція в зоні лікування: Ліотон не слід застосовувати в таких місцях (див. Розділ «Не використовуйте Ліотон» вище).

Діти та підлітки
Ліотон не рекомендується застосовувати дітям та підліткам, оскільки безпека та ефективність у цій віковій групі не встановлені.

Інші препарати і Ліотон
Будьте особливо обережні, якщо приймаєте пероральний антикоагулянт (ліки, що використовується для запобігання утворенню тромбів). У таких випадках гепарин може допомогти продовжити час згортання.

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Вагітність, лактація та фертильність
Немає конкретних даних щодо застосування Ліотону під час вагітності та годування груддю.

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Ліотон не впливає на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з іншими механізмами.

Ліотон містить метил та пропілпарагідроксибензоат, які можуть викликати алергічні реакції.


Як користуватися Ліотоном?

Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Рекомендована доза та спосіб введення
Ліотон слід наносити на неушкоджену шкіру. Нанесіть гель (видавіть смужку довжиною від 3 до 10 сантиметрів з трубки) 1-3 рази на день на уражену ділянку та обережно масажуйте.
Зверніться до лікаря, якщо ваші симптоми погіршуються або не покращуються протягом 4 тижнів.

Якщо ви використовуєте більше Ліотон, ніж слід
На сьогоднішній день не повідомляється про передозування ліотону.

Якщо ви забули використовувати Ліотон
Подайте заявку, як тільки пам’ятаєте. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Дуже рідко (алергічні реакції у 1 до 10 000 пацієнтів, які отримували лікування) повідомляли про застосування гепарину на шкірі.
В окремих випадках (частота невідома: частоту неможливо оцінити за наявними даними), можуть виникати алергічні реакції, такі як почервоніння та свербіж. Ці реакції зазвичай швидко зникають після припинення прийому препарату.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.


Як зберігати Ліотон?

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не зберігати при температурі вище 25ºC.

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та тубі після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.


6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містить Ліотон?
- Діюча речовина: 1000 МО гепарину натрію в 1 г гелю.
Одна пробірка містить 20000 або 30000 або 50000 або 100000 МО гепарину натрію.
- Іншими інгредієнтами є карбомер 940, метилпарагідроксибензоат, пропілпарагідроксибензоат, олія апельсинового цвіту, лавандова олія, етанол, троламін, очищена вода.

Як виглядає Ліотон та вміст упаковки?
Ліотон - це гель для нанесення на шкіру.
Ліотоновий гель - це гелеподібний, безбарвний або злегка жовтуватий, майже прозорий гель з ароматичним запахом.
Ліотон випускається у тубах, що містять 20 г, 30 г, 50 г та 100 г гелю.

Не всі розміри упаковки можуть продаватися.

Власник дозволу на продаж
A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.R.L.
Через вулицю Сенте Санті 3,
50131 Флоренція,
Італія

Виробник
А. Менаріні Виробнича логістика та послуги С. р. Я.,
Через вулицю Сенте Санті 3.
50131 Флоренція,
Італія

За будь-якою інформацією щодо цього лікарського засобу, будь-ласка, зв’яжіться з місцевим представником Власника дозволу на продаж:

Берлін-Хемі/А. Menarini Kft.
2040 Будаерс, Нейман Янош у. 1., Угорщина
Тел .: (+ 36-23) 501-301
Факс: (+ 36-23) 501-300

Ця листівка востаннє переглядалась у грудні 2015 року