Інструкція з експлуатації: інформація для користувача

лікарем фармацевтом

Гемоальна ректальна мазь

Бензокаїн, ефедрину гідрохлорид

Перш ніж почати використовувати цей препарат, уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або тих, що вказані вашим лікарем або фармацевтом.

  • Зберігайте цю листівку, оскільки вам може знадобитися прочитати її ще раз.
  • Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
  • Якщо у вас виникають побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть щодо побічних ефектів, які не вказані в цій брошурі. Див. Розділ 4.
  • Ви повинні поговорити з лікарем, якщо вам не самопочуття або погіршення самопочуття через 7 днів.

Вміст упаковки

1.- Що таке Hemoal і для чого він використовується.

2. - Що потрібно знати перед тим, як почати використовувати Hemoal.

3. - Як користуватися Hemoal.

4.- Можливі негативні наслідки.

5.- Збереження гемоалу.

6.- Зміст контейнера та додаткова інформація.

Це місцевий анестетик завдяки дії бензокаїну та судинозвужувальний засіб завдяки дії ефедрину.

Він призначається для симптоматичного купірування болю, свербіння або печіння, пов’язаних з гемороєм у дорослих .

Не використовуйте Hemoal:

  • якщо у вас алергія (гіперчутливість) до бензокаїну, ефедрину гідрохлориду або будь-якого іншого інгредієнта цього препарату (перерахованого в розділі 6), інших місцевих анестетиків, отриманих з п-амінобензойної кислоти, парабенів або парафенілендіаміну або комерційних барвників для волосся
  • якщо у вас була алергія на місцеві анестетики
  • якщо ви страждали, підозрюйте, що можете страждати або підвищений ризик підвищення метгемоглобіну в крові (метгемоглобінемія)
  • якщо ви лікуєтесь сульфанілактивними препаратами
  • якщо ви лікуєтесь інгібіторами холінестерази (ліки від хвороби Альцгеймера) або у вас знижена активність холінестерази
  • якщо ви лікуєтесь симпатоміметичними препаратами
  • якщо ви страждаєте важкою хворобою ішемічної артерії або серцево-судинними розладами
  • якщо ви страждаєте на гіпертонію
  • якщо у вас гіпертиреоз
  • якщо ви зараз перебуваєте на лікуванні або протягом останніх двох тижнів проходили лікування такими препаратами для лікування депресії, як інгібітори моноаміноксидази (МАО).
  • на великих ділянках шкіри, екзематозних, вигорілих на сонці, інфікованих або потрісканих ділянках шкіри

Попередження та застереження

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням Hemoal.

Цей препарат не слід застосовувати, якщо у вас серйозні проблеми з серцем (повна серцева блокада).

Цей препарат слід застосовувати з обережністю, якщо у вас діабет, закритокутова глаукома, явище Рейно та гіперплазія передміхурової залози.

Підтримуйте нормальну роботу кишечника завдяки правильному харчуванню (фрукти, овочі, достатнє споживання рідини та регулярні фізичні вправи). Може бути корисним одночасний прийом проносного, наповнювача або пом’якшувача стільця. Слід уникати надмірного вживання проносних засобів, оскільки це може спричинити лінь кишечника.

Використання інших ліків

Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували будь-які інші ліки, навіть ті, що відпускаються без рецепта.

Цей препарат може взаємодіяти з:

Взаємодія з діагностичними тестами:

Не використовуйте Hemoal за 72 години до проведення тесту на пункцію підшлункової залози бентиромідом, оскільки існує можливість втручання в результат тесту.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, попросіть свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату.

Перш ніж приймати будь-які ліки, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом.

Не слід використовувати цей препарат, якщо ви вагітні або годуєте груддю, якщо це не рекомендовано лікарем, оскільки існує ймовірність абсорбції. .

Застосування людям старше 65 років та ослабленим пацієнтам:

Люди старше 65 років та ослаблені пацієнти можуть бути більш чутливими до бензокаїну, тому дозу слід зменшити.

Застосування у дітей

Не рекомендується через недостатню кількість даних щодо ефективності та безпеки.

Водіння та використання машин

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не описаний.

Hemoal містить ацетильовані спирти ланоліну

Це ліки може спричинити місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит), оскільки воно містить ацетильовані спирти ланоліну.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення цього препарату, зазначених лікарем або фармацевтом. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта ще раз.

Цей препарат застосовується ректально.

Для контролю гемороїдальних симптомів необхідна особиста гігієна. З цієї причини ділянку потрібно підтримувати в чистоті, для чого рекомендується мити її особливо після кожної дефекації, додавши трохи м’якого мила та висушуючи, не натираючи, чистим рушником.

Нанесіть тонкий шар мазі (приблизно 1 см) на чисту та суху уражену область анального відділу, вранці, вночі та після кожного спорожнення кишечника. Загалом 3-4 рази на день.

Наносити одним пальцем, використовуючи кінчик пальця, щоб подолати опір сфінктера.

Для використання всередині анального каналу зніміть захист з канюлі, прикрутіть його до трубки, змастіть невеликою кількістю мазі та обережно вставте в анальний канал. Потім нанесіть невелику кількість мазі, трохи натискаючи на пробірку. Якщо опір виявляється під час нанесення, його слід перервати, оскільки він може бути шкідливим та шкідливим.

Після нанесення відкрутіть канюлю з трубки і промийте її перед зберіганням.

Мийте руки до і після кожного застосування. З міркувань гігієни та для уникнення інфікування канюлю повинен використовувати лише один пацієнт.

Лікування не повинно тривати більше 7 днів. Якщо аноректальні симптоми (біль, свербіж, печіння) за цей час не покращуються або з’являється кровотеча, слід проконсультуватися з лікарем.

Люди старше 65 років та ослаблені пацієнти: слід зменшити дозу, див. "Застосування старше 65 років та ослабленим пацієнтам"

Якщо ви використовуєте більше Hemoal, ніж слід:

Якщо ви використали більше Hemoal, ніж слід, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або інформаційною службою токсикології. Телефон 91 562.04.20 із зазначенням ліків та суми, що застосовується.

Симптоми, які можуть з’явитися при передозуванні, це тривога, нервозність, серцебиття, головний біль та безсоння.

Якщо ви забули використовувати Hemoal:

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта. .

Як і всі ліки, цей препарат може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Рідкісні побічні ефекти (можуть вражати до 1 на 1000 людей):

  • зменшений приплив крові до області, де застосовується мазь (ішемія)

Дуже рідкісні побічні ефекти (менше ніж у 1 з 10000 людей)

  • реакції гіперчутливості
  • тривожність
  • головний біль, нервозність, безсоння
  • серцебиття

Побічні ефекти невідомої частоти: (неможливо оцінити за наявними даними)

  • підвищений метгемоглобін у крові (метгемоглобінемія), що спричиняє синє забарвлення шкіри та слизової (ціаноз)
  • зниження апетиту, зниження рівня калію в крові (гіпокаліємія)
  • розгубленість, депресія, психотичні стани, страх, дратівливість
  • неспокій, тремтіння
  • прискорене серцебиття (тахікардія), нерегулярне серцебиття (серцева аритмія), ангінозний біль, повільне серцебиття (брадикардія), зупинка серця
  • високий кров'яний тиск (гіпертонія), крововилив у мозок, низький кров'яний тиск (гіпотонія)
  • накопичення рідини в легенях (набряк легенів)
  • нудота, блювота, надмірна кількість слини
  • затримка сечі
  • слабкість, підвищене потовиділення (гіпергідроз)
  • зміни рівня глюкози в крові

Можуть виникнути алергічні контактні реакції, анальне печіння.

Дегідратація ділянки шкіри, де її наносять (епітелій), і затвердіння слизових оболонок.

Повідомлення про несприятливі наслідки

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людського використання (www.notificaram.es). Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Зберігати при температурі не нижче 30 ºC.

Не використовуйте після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. Якщо ви сумніваєтеся, поцікавтеся у фармацевта, як утилізувати ліки, які вам більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Склад Hemoal:

Активними речовинами є: бензокаїн 30 міліграм та ефедрин (гідрохлорид) 2 міліграми.

Іншими інгредієнтами (допоміжними речовинами) є: оксид цинку, білий вазелін та ацетильовані спирти ланоліну.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Гнучка алюмінієва трубка, епоксидний внутрішній лак з поліетиленовим ковпачком, що містить 30 г та 50 г ректальної мазі. Кожна упаковка містить канюлю для ректального застосування.

Власник дозволу на продаж

Reckitt Benckiser Healthcare, S.A.

Відповідає за виробництво

INDUSTRIA QUIMICA Y FARMACEUTICA VIR, S.A.

Лагуна, 66-68-70. Індустріальний парк Urtinsa II (Алькоркон)

ALCALA FARMA, S.L.

Шосе М-300 км 29 920 (Алькала-де-Енарес) - 28802 - Іспанія

Дата останнього перегляду цієї брошури: вересень 2020 р