У своєму першому романі "Діти Сталіна" він описує історію своєї сім'ї, яка охоплює три покоління. Його дідусь по материнській лінії був захопленим юнаком, який щиро вірив у більшовицькі ідеали до 1930-х років. Але комуністичний режим неможливо обдурити лише останній раз, коли його сім'я бачила його в 1937 році. Його дружина переїхала до ГУЛАГу, її дочки в дитячий будинок. Молодша дівчина Людмила - мати Оуена - пережила радянські дитячі будинки, хвороби та голод. Врешті-решт він опинився у родичів, наполегливо навчаючись для вступу до Московського університету. Саме тут він зустрів Мервіна, батька Оуена. Це була любов з першого погляду. Однак система не дозволяла здійснити їхню любов. Тож протягом шести років вони писали одне одному щодня, доводилося це робити кілька разів на день.
Під час написання роману Метьюз також займався справжньою журналістською роботою: брав інтерв’ю у батьків, родичів та знайомих родини, досліджував архіви. Незважаючи на те, що він написав історію своєї родини, це було нелегким завданням: врешті-решт, йому довелося скласти реалістичну картину людей, яких він ніколи не зустрічав. Такий випадок із його дідом Борисом Бібіковим, якого не знали ні йому, ні навіть матері, оскільки він був зовсім маленькою дівчинкою, коли батька ув'язнили. Він міг покладатися лише на рахунки тітки. Тоді є роман його батьків:
"Це було так, ніби я застосовував насильство над листами, коли їх читав", - зізнається письменник. "Я познайомився з ними з боку, як ніколи раніше про них не думав". Молодий, пристрасний, трохи схожий на мене.
І, звичайно, вивчення Москви. Це столиця середини минулого століття та після рубежу тисячоліть. У той час як перший є статичним, похмурим, обмеженим, другий - це динамічно розвивається m. Це наче росіяни хочуть компенсувати відразу кілька останніх років. Є два протилежні світи: місто його батьків, у якому панує страх, і місто письменника, в якому панує конструктивна енергія. Звичайно, є речі, які не змінюються ... Сказана історія життя Метьюса:
- Моєю метою було оживити історію. Я не міг не писати. Це було просто потрібно і готово. І з цим робити нічого.
Щоб зрозуміти, нам потрібно знати, як працює зла система. Чому добрі люди роблять зло? Звідки походить «орда вовка»? Вони справді одні з нас?
Вперше книга була видана в Угорщині серед колишніх держав-членів СРСР, і її видала Олександра. Минулого року він вже мав успіх у Лондоні, і незабаром читачі зможуть отримати обсяг у Росії. Не важко було передбачити, що діти Сталіна будуть популярні на Заході. Західноєвропейці мають певний романтичний інтерес до Росії, колишнього СРСР, комунізму.
Однак російська аудиторія має інше тісто:
- Їм цього вже досить. Вони отримували достатньо як від Сталіна, так і від історичних романів, фільмів. Для них, можливо, цей роман може бути занадто антирадянським. Навіть назва не може залишитися оригінальною, імовірно, вона буде називатися "Зимове покоління", - каже Метьюз.
Як буде продовження? Звичайно:
«Надто страшно писати лише один роман, як і я більше не пишу.
Але поки що Метьюз лише про свою майбутню книгу розповів, що вона також відбувається в Москві, лише в 1990-х. Ми з нетерпінням чекаємо від вас.
Увага! Оуен Меттьюз дав інтерв’ю Free Earth Online, яке незабаром з’явиться на нашому веб-сайті!
Клацніть на будь-яку фотографію, і наша галерея зображень відкриється!