Фільм Джона С. Бейрда зосереджений на гастролях пари комедійних акцій Великобританії в середині 1950-х років, коли їхня слава згасла. Стів Куган у ролі Ель Флако та Джон К. Рейлі в ролі Ель Гордо дають життя подружжю, яке представляло золотий вік німого кіно в Голлівуді.

Фільм Джона С. Бейрда зосереджений на гастролях пари комедійних акцій Великобританії в середині 1950-х років, коли їхня слава згасла. Стів Куган у ролі Ель Флако та Джон К. Рейлі в ролі Ель Гордо дають життя подружжю, яке представляло золотий вік німого кіно в Голлівуді.

лорел

Джон С. Бейрд не міг дочекатися повернення додому після школи, щоб переглянути фільми про Стен Лорел та Олівера Харді. Йому було вісім років, коли він відкрив найбільшу комічну пару в кіно. «Я мріяв про цю мить щодня. Закінчуй заняття і біжи додому. На кухні у нас був маленький телевізор, який належав моїй матері. Я полюбив комедію його приколів, його жартів. Я знав кожен жест ", - каже він. Його пристрасть до цих повторень і до дуету настільки зросла, що він матеріалізував це у фільмі про своїх героїв дитинства, в якому, за його словами, він хотів вивести двох чоловіків, які ховались за персонажами: «Їхня людяність - це піддаються, в кращу і гіршу сторону. Сценарій Джеффа Поупа вникає в це, як він пояснює: «Вони ніколи не були дуже близькими, поки не розпочали ці важкі гастролі, які змусили їх жити разом тиждень за тижнем. Припущення фільму полягає в тому, як це допомогло їм стати такими хорошими друзями в реальному житті, як у художній літературі ».

Бейрд зазначає, що "він дозволив собі деяку ліцензію, перш ніж потрапити за камеру:" Ми тренувались три тижні перед зйомками, що не дуже звично. Кожен жест та кожен його кляп репетирувався та інтерналізувався. Ми повинні були переконатися, що вони були не акторами, а персонажами, яких вони представляють ", - говорить режисер. Сім днів на тиждень по дванадцять годин було достатньо для Джона К. Рейлі (Оллі) та Джона Кугана (Стен), щоб вони скидали хутро та одягали капелюхи та ковзали взуття. Першого переконали в Нью-Йорку, а другому було важко здійснити рейс до Лондона, щоб сказати "так". Потім він об’єднав їх, і там була хімія. “Я з самого початку знав, що пара збирається працювати, і думаю, що так і було. Вистави чудові », - каже він. І саме Куган бере слово і за мить зупиняється, танцюючи під ритм «На балу, ось і все», із їдальнею на тлі класичних нині «Лорел і Харді на Заході»: «Ми хореографували цей танець стільки разів, що ми могли це робити, поки не заснули. Коли ви бачите, як вони танцюють, це те, що вони, здається, роблять це без зусиль; однак за цим стоїть величезна робота, щоб зробити це простою ».

Фінальний тур

Куган і Рейлі раніше не знали одне одного; однак, наполегливо тренуючись, вони змогли зрозуміти, про що думав інший: «Без цього ми не змогли б поставити проект на ноги. Їх двоє, але вони функціонують як одне ціле. Вони люблять один одного, ненавидять одне одного, часом не терплять один одного, хоча і не знали б, як жити одне без одного », - підтверджує Джон С. Бейрд.

Нульова Вікіпедія

Це не є, зазначає Рейлі, загальним «біографічним фільмом»: «Йшлося не про переробку його фільмів, бо вони вже існують, ані про те, щоб розповісти, що можна прочитати за десять секунд у Вікіпедії. Цей фільм розповідає про речі, про які знали лише вони (.) Про алхімію говорять як про таємничий дощ, який нападає на деяких. Але правда полягає в тому, що це трапляється, і ми зі Стівом зробили це, як це зробили Лорел і Харді, довіряючи один одному ".

Куган зазначає, що ця остання поїздка двох чоловіків наприкінці, в кінці днів їх слави, "змусила їх усвідомити надзвичайну прихильність, яку виявила до них громадськість, і що їх любили далеко за межами Сполучених Штатів. Його гумор не знав меж, захоплення його послідовників також не знало їх. І це було надзвичайно важливо для двох людей, які на останньому етапі свого життя багато разів підтримували одне одного, терпіли одне одного після багаторічних стосунків за їх спиною. В кінці фільму залишився гіркий солодкий смак? Режисер вважає, що в кінцевому підсумку переможе почуття прихильності, певної ніжності та меланхолії до Стена та Оллі: "У найгірші моменти Олівер звинуватив би Стенлі в його обличчя, що" він був вульгарним хлопцем, який ховався за машиною писати '', але без цього вони не змогли б досягти успіху. Те саме, що без роботи партнера. Я думаю, що молоді люди зможуть підійти до двох цифр, за якими я переконаний, вони будуть зачаровані. Це данина дружбі ».