Ми маємо честь мати в цьому розділі велику актрису Марію Ізабель Діас. La Sole, з хітового серіалу Vis a vis, ділиться з цією жінкою абсолютно пристрасною подорожжю по життю. Вона, яка користувалася великим престижем на рідній Кубі, вирішила залишити свою зону комфорту, щоб випробувати нові виклики. Це не завжди було легко. Насправді, були дуже-дуже важкі часи, але цей досвід допоміг їй рости, а також більше вірити у свої можливості. Сміливість і ризик визначають її. Ось ви маєте. Чисте життя.

Автор Мерсе Кесада Амадор

Фото: Пако Наварро Фото

діас

Іспанське коріння Марія Ізабель Діас Лаго (Гавана, Куба, 4 липня 1964) - актриса, яка живе в Іспанії 23 роки. Це абсолютно природно, нічого не вражаючого, потік жінки, красивої та харизматичної, хоча дуже близької та соціально відданої. Коли я зустрів її у Вольвері, під керівництвом Педро Альмодовара, де вона грала Регіну, подругу Раймунди (Пенелопи Крус), вона вкрала літак, як цей, просто так, і я залишився бажаючи ще Марії Ізабель.

Ми отримали її у серіалі Vis a vis, великому хіті Globomedia, створеному для мережі Atresmedia, де вона зіграла роль Соле, в’язня, який відбував покарання за вбивство чоловіка-насильника. Його роль була маяком у мікросвіті ув'язнених жінок, іноді хворих, іноді красивих, завжди жорстких. За свою роль вона отримала премію Ондас у 2016 році, а в 2017 році була номінована на найкращу жіночу роль другого плану на преміях Спілки акторів та актрис.

Хто така Марія Ізабель Діас?

55-річна жінка, кубинка за походженням, актриса за професією і абсолютно нормальна людина, віддана своїй професії і віддана тому, що відбувається у світі. Завдяки своїй професії я вірю, що можу бути речником того, що відбувається. По суті, це Марія Ізабель. У мене багато друзів, я дуже люблю сміятися, мене оточують дуже гарні люди, і я думаю, що це дуже пощастило ...

Чи вказаний Марікузан у вашому електронному листі? Хто це?

Для мене на Кубі багато близьких людей називали мене Марікуза. Моє найінтимніше оточення мене так називало. Батько називав мене Маручі ... Коли я прибув до Іспанії, я прожив п’ять з половиною років у Барселоні. І через бюро зайнятості я пройшов курс Office, в якому створив свій перший обліковий запис електронної пошти. Я хотів, щоб моя адреса була марікуза, але вона вже була прийнята, і врешті-решт мені довелося поставити "n" в кінці, щоб мене прийняли. Так просто!

Коли ти вирішив, що акторство - це твоє життя?

У мене завжди була пам'ять, як я одягався і грав у паралельному житті з самого маленького віку, але я не знав, що таке акторська гра. У вісім років я дізнався, що існує акторська школа. Батько не погодився, він сказав мені, що вона дуже маленька. Я зачекав, забув про це, але виявив, що Вищий інститут мистецтв існує, що він знаходиться дуже близько до того, де я перебуваю, і що я можу складати вступні іспити. Я зробив їх, вони затвердили мене, і з цього почалася моя подорож. Під час навчання мій перший фільм з’явився як головний герой „Una novia para David”, прекрасний фільм, який перебуває в уяві кубинського народу.

Він сказав: "Жити та вмирати під час виконання - це моє найвище прагнення". Чи могли б ви уявити своє життя в інших сферах, крім акторської майстерності? Будь-які захоплення, з яких ви могли б жити, якби не тлумачили?

У своєму житті я прожила кілька планів Б ... На Кубі я завжди працювала актрисою, але коли приїхала до Іспанії, співала в барах, їдальнях та ресторанах, була також офіціанткою, кухаркою, нянею, прибиральницею ... Я зробив усе! Я працював над еротичним телефоном, тому знаю плани B ... Я думаю, що міг би присвятити себе освіті ... Я працював у яслах, і дитячий світ мене зачаровує ... Також старий світ та світ собак ... я люблю їх. У мене дуже хороша хімія з дітьми та з людьми похилого віку. У будь-якому випадку, я не розглядаю можливість мати іншу професію. Людям дуже подобається, як я готую ... Але я не вивчав нічого, крім своєї професії. Коли трапляються зупинки, мені стає погано, бо я не знаю точно, що робити. Я не маю ступеня кухаря, ані вихователя ... Я відчуваю себе трохи кульгавим у цьому плані.

Залишаючи Кубу позаду, шукаючи нових горизонтів. Чому Іспанія?

У мене був зв’язок з Іспанією, як майже у всіх кубинців ... Мої бабусі та дідусі були іспанцями, і це було щось природне, адже спосіб життя, культура, ідіосинкразія ... у нас є багато спільного. У мене тут немає сім’ї, я жила сама з 18 років, бо дуже маленькою втратила батьків. У мене є брати, але не в Іспанії, але у мене був той маленький куточок друзів, які дуже мені допомогли. Мій великий друг Арнау Вілардебо, каталонський актор, допоміг мені в проходженні, з тим, що мені потрібно було залишити Кубу; Я думав, що це буде близько трьох місяців, і дивіться! 17 травня я прожив в Іспанії 23 роки ...

Він приїхав до Барселони, але живе в Мадриді. Що спричинило зміни?

Те саме, куди ви приїжджаєте першим, завжди найскладніше. Немає значення, чи була б це Барселона, Мадрид чи будь-яка інша. Дуже важко приїхати і почати з нуля.

Я прожив п’ять з половиною років у Барселоні, але починати з нуля було дуже важко ... Я не хотів жити в Мадриді з двох причин: одна, яка мені здалася принциповою, полягала в тому, що в ній немає моря; та інший, що я бачив це надто непропорційним для того, що мені потрібно. Барселона здавалася мені більш сучасною, а її розміри здавались більш людськими, але я не розмовляв каталонською мовою, і для моєї роботи як актриси це було недоліком. Коли в Мадриді вийшли мої перші кастинги, і я почав там працювати, я виявив, що Мадрид був набагато більше хабанера, ніж Барселона. Мадрид був більш хаотичним, згубнішим, як Гавана, Барселона була все більш коректною, більш організованою ... І це божевілля, яке має Мадрид, де всі з усіх боків мені дуже сподобалось. Я почав цим насолоджуватися і незабаром після роботи в Мадриді я приїхав сюди жити. Це місто, яке, на мою думку, дуже моє, ніби це моя Гавана.

Коли я приїжджаю до Барселони, у мене виникають ті прекрасні, майже болісні стосунки - приїхати та відновити місце, де я також жив, але в Мадриді я пригласився.

Щось, що, на вашу думку, є кращим у вашій країні, і тому його слід імпортувати та впроваджувати тут, і щось звідси, що, на вашу думку, має впроваджуватися там?

На Кубі є щось, що грає на користь людей, соціальних контактів: соціальні мережі не настільки сильно досягли. Ми продовжуємо використовувати віч-на-віч, діти продовжують грати на вулиці, а стосунки тісніші. Там вони більш відкриті до життя. Це те, чого я сумую тут, в Іспанії, і що в Мадриді люди дуже комунікабельні, але якби я міг щось імпортувати з Куби, це було б це: їхні найглибші, найближчі та найприродніші стосунки. Закохатись набагато простіше ...! І на Кубі також відбувається щось більш органічне: місце жінок. Я думаю, що кубинська революція багато зробила для жінок, щоб вони мали свій простір і свою цінність, як людина. У цьому сенсі все набагато збалансованіше. Діти ростуть, знаючи, що жінок потрібно поважати. Буде все, звичайно, але загалом кубинка не підкоряється.

Я б взяв звідси на Кубу, щоб мати можливість вибирати спосіб життя. Хто керує вами, як вони вами ... Я не настільки впевнений, що демократія така демократична, як здається ... Я думаю, що економічна влада - це те, що керує; На Кубі економічних держав не існує, тому ми залежимо від того, що США скасують ту абсурдну блокаду, що ще гірше зараз, з Трампом, що схоже на інволюцію ... І тут, в Іспанії, ми повинні бути дуже пильними щодо прав. Але я хотів би, щоб кубинець мав право мати свій хліб, своє масло ... Щоб його гроші коштували так само, як тут; щоб подвійну валюту було ліквідовано ... Але для цього світова економіка повинна перестати створювати огорожі ... У будь-якому разі, я хочу, щоб моя країна жила більш-менш спокійно, як ми живемо тут. Ти працюєш? У вас є свої гроші Ну, ти можеш мати доступ до своїх речей відповідно до того, що ти заробиш ... Але не те, що на ринку немає ні м’яса, ні хліба ...

Він завжди говорив, що повернення на Кубу - це варіант ...

Це варіант, абсолютно. Я завжди повертаюся на Кубу ... Коли я потрапляю туди в перші дні, мені доводиться реорганізовувати свій розум і спосіб життя. Але це триває два дні ... або навіть не ... Через два дні я відчуваю, ніби ніколи не виїжджав з Куби. Я пристосовуюсь до потреб з надзвичайною легкістю. Що немає, я не замінюю тим, що є. Це слово, яке так часто використовують на Кубі, одразу приходить до мене: “вирішуй”, воно є в нашій ДНК. Я дуже легко повертаюся до свого витоку ...

Він також жив у Маямі

Мені було дуже важко пережитись між 2008 і 2010 роками в Мадриді. У мене не було роботи, і вони запропонували мені поїхати в Маямі (США). Сподіваюся, я ніколи не повторю досвід, якщо не знаю, що це тимчасово. Якщо я знову втрачу роботу, сподіваюся, цього зі мною ніколи не трапиться, я повернусь до Гавани. Але що я сказав: сподіваюся, це зі мною не повториться, бо мені дуже подобається шлях, яким пройшов мій шлях, і я дуже задоволений усім, що зі мною відбувається. Я навіть мрію, що це може бути краще, але якщо ні, я повернусь до своєї країни.

Що сталося в Майамі?

Це дуже жорстке місце ... Існує надмірна, жорстка конкуренція не тільки для роботи, але навіть для виживання на роботі. Існує багато ворожості, і це не означає, що ви більш креативні або що ви кращі. Там життя не може бути вирішене, якщо у вас немає можливості нав'язати себе на роботі. Це запеклий капіталізм. Все призначено для постійного споживання. Машина потрібна для всього, навіть для того, щоб придбати пачку гігієнічних рушників, і це спосіб життя, який мене зовсім не цікавить. Від роботи до дому, не спілкуючись, бо все настільки величезне, що ти не можеш блукати, як тут, коли закінчуєш роботу ... Навіть якщо ти можеш випити лише 45 центів вина ... Це там немислимо. Люди дуже орієнтовані на матеріал ... Не всі, я не хочу бути сектантами, але людям потрібно постійно працювати, щоб дати своїм дітям те, що вимагає суспільство ... Кожен дуже пройнятий цим. Телебачення в руках Мексики та Венесуели, вони вимагають, щоб у вас був їх акцент, і мені було важко.

Я мав можливість працювати на кубинських каналах, щоб вижити, поки не зміг працювати за камерою як "тренер" акторів у "реальності". З цією роботою я багато чому навчився, і це був чудовий досвід, адже викладаючи, ти вчишся. І там у мене є родина та друзі, які мені дуже допомогли. Відчувати підтримку сім’ї - це щось чудове. У Маямі мені було рівно п’ять років: я вирішив залишитися в Маямі 10 січня 2010 року і повернувся до Мадрида 10 січня 2015 року.

Чи все зростає подорож?

Так ... Усе в житті, якщо ти знаєш, як на це дивитись, - це зростання. Маючи поганий час, працювати на еротичному телефоні - це зростання. Я думаю, що проживши важкі часи в Іспанії, в Маямі, я зробив мене кращою людиною. Це дозволило мені знати, що я ніколи не хочу робити і в що ніколи не хочу потрапляти ... На Кубі все було простіше, мені не довелося так сильно допитуватись. У мене була робота, у мене все було добре, у мене була консолідована, потужна кар'єра, мене дуже любила кубинська публіка, і це майже без зусиль це стало природно ... Я зробив свій перший фільм, і це був повний успіх. Люди любили мого персонажа так само, як Соле любили тут ... І на Кубі, бо там бачили цілу серію Vis a vis!

Як людина з багажем, як ви, вирішила стрибнути нанівець?

Я прийшов випробувати нові світи. Я завжди думав, що це дрібниця, і коли я прибув до Іспанії, я думав про це ще більше, тому що життя кидалося на мене так, що я не знав. Я багато плакала, мені було погано ... Мені не було чим заплатити за квартиру, чи що їсти ... Це було дуже важко. І одного разу деякі мої друзі, яким я скаржився на те, як мало я почуваюся, сказали мені: «Дрібниця? Ви знаєте, що робите? Ви приїхали в країну поодинці, без сім'ї ... Ви не тільки сміливі, але й маєте величезний опір ». І я переглянув. Я думав, що вони мали рацію ... Але вони мали сказати мені. Не сильний, кому не погано, а сильний, хто продовжує, незважаючи на поганий час. У мене було багато завзятості, опору, мужності, і я хочу продовжувати це мати. Я думаю, що якщо я перебуваю там, де я є, це через те, що я вистояв. Я іноді пишаюся собою. Приємно думати: "Це було дуже важко, але я досяг там, де я є".

"Не сильний, кому не погано, а сильний, хто продовжує, незважаючи на поганий час"

Він каже, що ділиться з Соле, своїм героєм у серіалі Vis a vis, роками, сивим волоссям, чутливістю та менопаузою. Якою була ваша подорож цим етапом і яку пораду ви дали б жінкам, які їй близькі?

Менопауза - це природне явище для переживання. Мій брат - лікар, і він порадив мені не дотримуватися замісної гормональної терапії, вважати проживання цієї стадії життєво важливим процесом, але кожна жінка живе по-своєму. Зараз, наприклад, я переживаю час сильних припливів.

Соле дав мені набагато більше речей, ніж я їй. Я віддав їй свою душу, своє тіло, сиве волосся, менопаузу, радість, почуття гумору ... Але вона зміцнила мене в мужності та цілісності, в доброчесності, в гідності, в силі та любові. Все це дало мені Соле, окрім прихильності громадськості, яка є однією з найцінніших і найкрасивіших речей, які людина отримує.

Ця робота подарувала мені повагу моїх колег і можливість насолодитися творцями Vis a vis, такими як Алекс Пенья, який має загальний талант і велич, Іван Ескобар, який продовжив проект, та мій дорогий режисер Хесус Колменар, також Сандра Гальєго, Хесус Родріго, Рамон Салазар ... Це означає потрапити в чудові руки. У всякому разі, мені дуже пощастило! Підошва дала мені прекрасний шлях.

Вистава «Повернення Нори» перенесла її у багато куточків Іспанії. Йому слід розповісти очима, якою є ця безхребетна країна, як це описав Унамуно ...

Я згоден з ним, але я думаю, що саме в цьому багатство цієї країни, яка має багато колонок, багато опор ... Є щось, що справді об'єднує цю країну, а це різноманітність.

Закрий очі ... Через десять років ти хотів би бачити себе ...

Я хотів би продовжувати працювати за своєю професією, не відпочиваючи, не зупиняючись ... Я хотів би мати поруч любов, когось спокійного, розслабленого. І перш за все, я хотів би мати особистий проект, я хотів би інвестувати свій час, свою енергію та свої гроші, якби я їх мав, у щось, що могло б допомогти іншим, що дало б мені відчути, що я співпрацюю з людством, навіть якщо це до крихітної групи.

Це тримає те, що більше не тримає себе

Марія Ізабель Діас обожнює білизну. “З тих пір, як я був пухким, я завжди був пошуковиком гарної білизни та корсетів. Я пам’ятаю, що, щоб знайти гарний, сексуальний бюстгальтер для свого розміру, мені довелося витратити багато грошей. Я купував один на рік і цінував його ... І у мене були прекрасні бюстгальтери. Мені подобається корсет без прокладки, мені подобається, що тканина торкається шкіри, що вона формує мій бюст. У мене вже давно немає партнера, але я купую собі приємну білизну. Я люблю бачити себе комфортно, але з сексуальним дотиком, з прозорістю, мереживом ... "

Актриса схудла на 43 кілограми: "Я вилікувала три з цих 43, але мені вони були потрібні ... Я була дуже худа". Він вирішив схуднути за станом здоров’я, оскільки відчував, що у нього починаються проблеми з колінами, погано спиться або погано дихає, тому він віддав себе в руки особистого тренера. Він відкрито говорить про те, що означала ця втрата ваги у 55 років: «Коли ти молодий, все повертається на свої місця, але з віком це вже не те саме. Тепер мені потрібен корсет, який має гарну структуру, що підтримує мене те, що вже не підтримує себе! ", - коментує вона з гумором.

Марас, держави терору

Актриса брала участь у короткометражному фільмі "Марас". Подивіться, почуйте та замовчіть, вироблені Іспанською комісією з питань допомоги біженцям (CEAR) та Globomedia. У ньому Марія Ізабель Діас грає матір дівчинки, яку члени Марасу зґвалтували перед батьком. "З обмеженим болем, мовчки і тримаючись за єдино можливий спосіб звільнитися від переслідувачів, він починає політ зі своєю сім'єю, навіть не знаючи, чи знайде двері відчиненими". Марас. Бачити, чути і мовчати, розповідає про терористичний стан, який сіять банди в Гватемалі, Сальвадорі та Гондурасі, що змушує тисячі людей тікати з цих країн, щоб врятувати своє життя в пошуках притулку, якому їм відмовляють по прибуттю до безпечних країн, таких як Іспанія.

Чого вас навчив досвід?

Бафф ...! Я мав багато інформації про проблему Марасу в Центральній Америці, тому що в США живуть дуже тісно, ​​але коли ви в'їжджаєте, справді, як ми робили з цим коротким, де ви знаєте, що все, що ви розповідаєте справжні люди, що є люди, які живуть цією реальністю, і що вони не є жменькою людей ... що їх багато! Це приголомшливо ... І що призвело до розмахування всього цього процесу, у презентації короткого прослуховування свідчень реальної людини за ширмою, щоб її не могли впізнати ... Те, що він сказав, було найбільш руйнівним, що я чув у своєму житті. Я вважаю, що двері потрібно відкрити тим людям, яким потрібне місце, де вони зможуть підтримувати своє життя. Справа не в тому, що вони хочуть вдосконалитись у фінансовому плані ... Це в тому, що вони мають відкриті двері для життя. Ми повинні тікати від тих, хто заперечує таку можливість. Помирає більше жертв Мараса, ніж війни в Сирії ... І це невідомо. Людей треба поінформувати. Те, що вони шукають інформацію про те, що відбувається в Центральній Америці ... Там люди не можуть жити, якщо не заплатять дуже дорогу плату ...

Як людина може затаїти стільки ненависті, щоб заподіяти стільки болю своїм ближнім? Чи є майбутнє?

Перші, у кого немає майбутнього, це ті люди, які вчинили злочин. Це ескалація жаху, в який вони входять і не можуть вийти, тому що вони не знайшли кращого способу вижити, це люди, які живуть злагоджено, живуть у підземному світі, під впливом багатьох речей, також терору, тому що Потрапивши туди, вони не можуть вийти. Вони є такими ж жертвами, як і їхні жертви, але вони заподіюють біль і є злочинцями, вони кати, вони живуть у етичній, людській порожнечі. Вони нічого не ставлять під сумнів. Це їхній модус vivendi. Це забутий район світу, де життя нічого не варте. І не існує відповідальності уряду, яка б відігравала в цьому роль. Трамп бере участь у Венесуелі, а не там, оскільки в цій області немає великих економічних ресурсів. Завжди однаково ... Сумно ...