Німецький бестселер любить провокувати.

Його дебют "A je here" знову став світовим бестселером. Книга також була успішно знята. Він досяг надзвичайних успіхів Тимур Вермес також з другою книгою «Голодний та насичений», жорстка сатира на кризу біженців. Його книги словацькою мовою видав Zelený kocúr. Нещодавно він виступав на запрошення Інституту Гете на Братиславському книжковому фестивалі.

Ви були в захваті від братиславських трамваїв. Чому?

Давно їх не бачив. Вони нагадали мені дитинство. Мій батько втік з Угорщини до НДР у 1956 році. Деякий час він жив у таборі біженців у Цірндорфі, тому я виріс у сусідньому Нюрнберзі. У 1972 році його батько та інші біженці у своїй країні амністували. Йому дозволили повернутися додому знову. Ми їздили до Будапешта щоліта. Погляд твоїх трамваїв викликав у мене потік ностальгії.

Ви часто говорили з батьком про еміграцію?

Primállo. Мені було вісім, коли він несподівано помер. Я хотів би поставити йому стільки запитань. Угорська мова поступово зникла у мене, я мало що розумію. На жаль, на моїй давній батьківщині назавжди залишилася любов до нездорової їжі. Я дитина сімдесятих років, і мені подобаються будівлі та речі цього періоду. Ось чому я був дуже радий бачити відносно добре збережену соціалістичну школу, сьогодні Нову Червенку.

Як ти, дитина із Західної Європи, сприймав її схід?

Все виглядало по-іншому, від туалетного паперу, який потрапляв мені в очі, до машин. Багато товарів були імітацією західних продуктів. За винятком пепсі та кока-коли, оригінали. Кілька років тому, коли вийшов мій переклад, я знову поїхав до Угорщини і з подивом виявив, що лимонад Траубісода все ще робиться. Шкода, мій батько не дожив до епохи, коли я пишу успішні книги мовою країни, до якої він втік.

паршива

Як ви спочатку думали, ви сьогодні написали б книгу про Гітлера?

Мене турбувало те, що в нас було багато Гітлера в Німеччині, але занадто багато