У Шарварі угорці, як правило, їдуть до Австрії заради вищої заробітної плати, тому заводи великих міжнародних компаній борються з нестачею робочої сили. Рішення було вирішено шляхом розгортання українських гастарбайтерів багатьма, але співіснування призвело до конфліктів у місті: місцеві жителі розповіли нашій газеті про бійки, переслідування та суєту. Проблема постала перед міською адміністрацією, але мер придумав, що якщо мульти не обкладатимуться податками, місцевим жителям доведеться лезти в кишені. Українці кажуть, що про них існує багато страшилок, що лише посилюється урядовою антиміграційною кампанією.
Даніель Сабо, вівторок, 26 лютого 2019 р., 07:08
"Я приїхав з Києва, але нам тут не подобаються", - говорить напіванглійська, напівукраїнська відповідь від домофона внизу панелі вулиці Лактанья в Шарварі. Кілька квартир в цьому районі здані в аренду гастарбайтерам зі східних країн, і місцеві жителі вже оцінюють кількість людей, які працюють у місті, понад тисячу. А серед мешканців майже немає жодного, хто не міг би розповісти про напруженість.
"Вони знаходяться або в пабі, або на фабриці", - каже місцевий пенсіонер на стоянці дисконтного магазину в Челдьомелк, поспішаючи на роботу. "Якщо ви почекаєте до 20:00, вони почнуть пити тут, на стоянці", - додає він, перш ніж сісти на велосипед і поїхати геть, але сказавши, що якщо я хочу піти точно, я відверну погляд у паби у Сарварі, "вони завжди там".
Зомбі-апокаліпсис без зомбі
У суботу вдень натовп чекає в одному з пабів Сарвара, де продається більше кави, ніж пива чи подружжя. Вони чують лише угорське слово, але коли їх запитують, вони відразу починають розповідати про свій досвід за прилавком, щоб згадати українців: "Тут відбулася бійка, дівчата не залишились самі. Біда в тому, що багато людей приходять парами і спробуйте фліртувати ", - пояснила офіціантка. яка сказала мені, що дедалі більше місць виселення через конфлікти, і насправді є місця, де їх заборонили.
У повіті Вас кілька великих компаній закликали українців працювати, оскільки багато людей у західній частині країни користуються фактичною відносною близькістю Австрії до Німеччини та вважають за краще працювати там через більш привабливу іноземну заробітну плату. Виробничі компанії, створені для дешевої робочої сили, напружені пасажирами та еміграцією через нестачу робочої сили, тому вони намагаються вирішити проблему кількома способами, лише одним із яких є імпорт іноземних гастарбайтерів, але вони також намагаються автоматизувати.
Імпорт іноземної робочої сили уряд щойно зробив привабливим для виробничих компаній: у червні 2017 року набули чинності закони, які дозволяють громадянам, які не є членами ЄС із сусідніх країн, не потребувати дозволу на роботу в Угорщині для заповнення певних робочих місць, головним чином у нестачі професій звільнення застосовується протягом 90 днів. Сама заява на отримання дозволу також спрощена, щоб можна було досягти навіть тривалої роботи. Квота розрахована на 59 000 осіб, але офіційно це використовується не по максимуму. Згідно зі статистичними даними Управління імміграції та притулку у вересні минулого року, в Угорщині подано 43 551 заяву, але частка українців невідома. З підсумкових рахунків бюджету 2017 року відомо лише те, що 5000 людей отримали дозвіл на роботу вдома.
Найсильніша сила, яка приваблює угорців, полягає в тому, що, хоча некваліфікованим угорським робітникам платять 1000-1500 євро (320-470 тис. Форинтів) за одно- або двогодинну їзду в Австрії, середня зарплата по інший бік кордону за останніми кварталами становила 201 526 форинтів за даними ОГС. З іншого боку, люди у місті та його околицях повідомляють, що працівники, що знаходяться біля поясу, або механізатори, зазвичай отримують менше, ніж це без надурочних робіт. (За нашими минулорічними даними, чиста заробітна плата на заводі «Флекс» тут становила від 140 до 160 тисяч, включаючи надбавки, за графіком на 3-4 зміни).
Туга українців також зрозуміла: після оголошеного в середині січня підвищення мінімальна зарплата становить 4137 гривень (41,5 тис. Форинтів) на місяць, середня зарплата - 8 232 гривні (83 тис. Форинтів), тоді як рахунок за опалення сімейний будинок - близько 25 тис. форинтів. З іншого боку, тут посередники надають їм безкоштовне житло та харчування, тобто вони живуть тут набагато дешевше, ніж якби були вдома. Тим не менше, Угорщина не приваблива для українців, вони можуть отримувати вищі зарплати у Словаччині та Чехії, але багато хто готовий поїхати аж до Німеччини чи Нідерландів. Угорщина - здебільшого плацдарм лише для початківців гастарбайтерів, залучення - це лише понаднормовий час - як ми детально писали про це в попередньому огляді.
Півтора роки тому вони помітили незнайомих людей, які жили серед них
Згідно з їхніми повідомленнями, місцеві жителі вже півтора року переживають, що серйозні бригади робітників прибули до таких великих населених пунктів, як Челдьомёлк та Сарвар. За даними Napi.hu, більшість жителів підрахували, що 2-5 відсотків населення, як їх називав один з місцевих жителів, може бути "зібраним".
"Набагато більше, я думаю, що це 10 відсотків", - каже бармен в іншому пабі в Сарварі, який сказав, що нещодавно ситуація нормалізувалась, але минулого року у них було більше напружених моментів, за його підрахунками, 10-11 тисяч людей насправді мешкає в місті.досягає близько 1000-1500 українців.
"Якщо вони починають пити, навіть найменшої речі достатньо для везіння. Вони, як правило, хочуть фліртувати, і тоді настає бійка", - пояснив він нашому виданню про свій досвід. "Усе вже було тут. Їм було заборонено озеро Чонаказо, писала газета Сарвар. Рибу нібито викрали з води", - додає він. Він також каже, що став вишибалкою з ними, і паралельно післязмінне пиво перемістилося в інше місце. На щастя, ми також не були тут, пропонує він, якщо ми хочемо поговорити з українцями, оглянути інше місце, там більше людей.
Невидимі орди
Здається, ніби всі в Сарварі знають страшилку про гастарбайтерів, але в сусідньому Челдьомелці також кажуть, що в сусідстві українців "тісно". "На щастя, у нас більше не буває конфліктів, тут був готель, який був переобладнаний під гостьовий будинок, але тоді мер втрутився, щоб їх тут не було. З тих пір рідко можна зустріти лише українців", - каже один із ресторанів. "Це було тоді, коли поліцейські вийшли, бо одна з них переслідувала двох дівчат-підлітків, він також витягнув ніж, і ментам довелося його привести в порядок", - розповідає він, коли склянку наповнили місцеві жителі. Як ніби це місце зомбі-фільму, він розповідає про Сарвара, який "ховається ордами на вулицях".
Однак, коли ми були там у Сарварі, ми взагалі не бачили маси гастарбайтерів. "Зараз вони на заводі", - пояснення звучить від перехожого о 17:00 в суботу вдень. "Вони виходять після зміни, але набагато менше", - додає молода дівчина, яка цитує завідувача, які квартири та гостьові будинки він знає для українців, потім перераховує паби в місті, де ми можемо їх зустріти: вони ходять до Пальми, Креденка, Стендби. Власне скрізь ".
Однак він відразу додає, що ситуація набагато покращилася: "Я знаю людину, яка працює у Flex, там компанія нібито сказала посередникам, що було занадто багато проблем", - пояснює він, а потім додає, що муніципалітет також вступив "Але що, він не знає.
Про те, що проблема постала перед міською адміністрацією, свідчать і протоколи засідання колегії. Восени минулого року, коли був заслуханий звіт керівника районного відділу зайнятості Управління урядового округу Ваша про ситуацію на ринку праці. Тоді опозиційний депутат Жолт Немет запитав його, що можна зробити з українцями.
"Громадськість у Шарварі стурбована масовістю українських робітників у місті. [.] Є частина міста, де українське населення боїться вийти на вулицю через українських робітників, і ситуація нестійка і ніяких дій заяву політика, проте, як не дивно, вони не розглядали цю справу по суті.
Мер Фідес Іштван Кондора замовк незадоволеного представника тим, що транснаціональні компанії потребують гастарбайтерів і платять багато податків на бізнес.
Виходячи з документації зустрічей, вирішення проблеми все ще залишається тут, але кілька місцевих жителів сказали нашій газеті, "що консультація пішла у фоновому режимі, щоб зробити район спокійнішим".
Ми намагалися запитати мера Іштвана Кондори, але він не хотів реагувати на нашу газету про те, що інтереси великих міжнародних компаній справді настільки сильні, що вони важливіші за скарги місцевих жителів, або він бачить, що вони лише надмірно реагувати на ситуацію в публічному дискурсі. Таким чином, ми можемо лише процитувати попередню заяву заступника міського голови Мівадра Тівадара для Nyugat.hu:
"Гастарбайтери приїжджають до Сарвару приблизно два роки. На жаль, я не можу сказати точну кількість, тому що немає зобов'язань повідомляти про них, може бути кілька сотень у місті чи навколо нього. Я чув про деякі незначні конфлікти, але вони не завдають більше клопоту, ніж інші. Я вважаю, що жорстокості серед місцевих жителів не отримують такої уваги, як у іноземців ".
Після шторму
На місцевому заводі американської компанії Flex є справді багато українських гастарбайтерів - або, як багато хто все ще називає це, Екопласт. Їх точна кількість невідома, у 2017 році компанія все ще говорила про 178 осіб, за нашими попередніми відомостями, з тих пір існували сотні українських команд. З тих пір оголошення про роботу компанії з’являються на українських кар’єрних порталах, про що детально йдеться в нашій статті на цю тему.
В останньому звіті компанії в березні 2018 року зазначається, що наприкінці фінансового року майже половина з 6 972 працівників, 3069, були тимчасовими працівниками - непрямими працевлаштуваннями, але лише незначна частина з них надходила з-за кордону. Napi.hu писав раніше, що сотні українських гастарбайтерів приходять на завод з 2017 року, тоді як угорських робітників все частіше витісняють. На початку лютого сімдесят людей вже були звільнені, а згодом оголосили, що їх "зовнішня" заробітна плата буде зменшена.
Дані Національної служби зайнятості, які також опублікував місцевий портал Úgytudjuk.hu, також є шахрайськими, оскільки, хоча минулого року 395 українців отримали дозволи на роботу в окрузі, попередні не були анульовані та - згідно з нашими перемовами з Українські агентства з працевлаштування - переважно у будівництві. Їх навіть без дозволу.
"Ми теж просто мігранти"
Місцеві жителі, з якими ми розмовляли, кажуть, що настрій в січні вщух. «Багато людей вже почали вивчати угорську мову, громадському харчуванню легше з ними проводити час», - пояснив один із них, що підтвердила дівчина-бармен в одному з пабів: «Тут вони досить звикли, ситуація набагато краща. " За його словами, загальної заяви щодо українців зробити не можна, оскільки більшість - це цілком нормально, вони теж багато працюють. "Що їм робити на вихідних? Вони воліють взяти додаткову зміну в суботу-неділю", - пояснив він.
Як ви бачите у пабі та як чуєте від угорських робітників на фабриках, більшість, як їх навчали, намагаються рухатися далі на захід. Нарешті, дівчина надає адресу на вулиці Лактаня, де ми мали внутрішню розмову, про яку вже згадувалося на початку статті.
"Також прийшло багато дурних людей, вони не люблять нас через них, але більшість з нас нормальні", - прогримів він через пристрій. "Вони сказали нам бути добрими", - пояснив він ламаною англійською мовою перед тим, як відкласти.
Інший гастарбайтер розповів нашій газеті, що чув про угорську антиміграційну кампанію ще до приїзду сюди, але, на його думку, це стосується лише арабів та азіатів.
"Він посилив загальну ксенофобію, хоча ми білі", - сказав він у нашій розмові, сказавши, що справжніх історій небагато, але цього достатньо, щоб мати до них багато упереджень. Подвійність полягає в тому, що на додаток до урядової антиіміграційної політики - на основі даних бюджету 2017 року, визначених mfor.hu - уряд витратив 450 мільйонів форинтів на імпорт українців, що також включало 80 мільйонів форинтів підтримка кампанії.
- додає 26 - річний чоловік, який, як і більшість його супутників, не говорить лише декількох слів по-угорськи, оскільки він також походив з глибин України. На щастя, він може спілкуватися з місцевими жителями англійською мовою.
"Ми теж мігранти, лише європейці. Але більшість з них добрі, вони вже знають, хто є найбільш жалюгідними обличчями", - пояснює він свій досвід спільного життя. Він приїхав у Сарвар лише місяць тому і відчуває, що більшість із них нормально стоять на своїх вулицях. На заводі відчувається більша напруга, бо мало хто з ваших українських колег розмовляє мовами, мало що можна пояснити, що вони роблять.
Досвід хлопчика-гастарбайтера ділиться багатьма місцевими жителями. В одній із місцевих тютюнових крамниць вони сказали це так: "з ними немає нічого страшного, якщо вони знають, що їх немає вдома. І тепер вони знають".