• цивільне право
  • Господарське право
  • фінансове право
  • адміністративне право
  • трудове законодавство
  • кримінальне право
  • Європейське право
  • інші юридичні відділи

Один із батьків часто ображається, коли справа стосується переїзду за кордон, і отримати права може бути зовсім не просто. Самовільне перевезення дитини або викрадення за кордон може бути дуже неприємною справою для сім'ї дитини, але також може стати поворотним моментом у міжнародних конвенціях для законного представника залучених сторін. Ця стаття хоче послужити керівництвом для постраждалих членів сім'ї, а також для юристів, які повинні якомога терміново діяти, щоб врегулювати ситуацію на задоволення свого клієнта.

дитини

Хоча загальновідомо, що судова влада в Словаччині не зовсім гнучка, вона може діяти напрочуд оперативно у питаннях повернення неповнолітнього до країни звичайного проживання. Конвенція про громадянські аспекти міжнародного викрадення дітей, прийнята 25 жовтня 1980 року в Гаазі (Гаазька конвенція) і ратифікована Президентом Словацької Республіки 24 жовтня 2000 року, є центральним органом відповідно до статті 6 Конвенції. дітей та молоді в Братиславі. Іншим законодавчим елементом, що регулює питання міжнародної викрадення батьків, є Постанова Ради (ЄС) No. Регламент (ЄС) No 2201/2003 від 27 листопада 2003 року про юрисдикцію, визнання та виконання судових рішень у шлюбних справах та у справах батьківської відповідальності, що скасовує Регламент (ЄС) № 1347/2000. Провадження у словацьких судах регулюється шостою частиною Цивільних норм про несуперечки (далі - CMP), провадження у справі про повернення неповнолітньої особи за кордон у разі несанкціонованого переміщення або затримання.

Передача або утримання дитини відповідно до положень Гаазької конвенції означає порушення права на піклування на території держави, в якій дитина мала своє звичайне місце проживання безпосередньо перед передачею чи утриманням. Країна звичайного проживання дитини означає державу, в якій дитина прожила тривалий час, має сімейне та соціальне походження, родину, друзів, відвідує дошкільні або шкільні заклади, хобі-групи, де дитина застрахована та має там лікаря. No2П 21/2017 від 23.1.2018). Піклування для цілей цієї Конвенції означає права, що стосуються особистого догляду за дитиною, зокрема право визначати місце проживання дитини (Гаазька конвенція, стаття 5). Верхня вікова межа для застосування Конвенції становить 16 років.

Особа чи установа, які заявляють, що дитина була передана з порушенням опікунів згідно із законом, може звернутися до центрального органу влади, призначеного для вирішення цих питань, щодо допомоги у забезпеченні повернення дитини. Якщо дитина перебуває на території іншої держави-члена, центральний орган передає заяву до органу держави, де дитина присутня. Компетентний судовий чи адміністративний орган зобов’язаний винести рішення протягом 6 тижнів, інакше він надасть заяву про причини затримки.

Суд, який займається незаконним вилученням чи утриманням дитини, вирішує питання про повернення дитини, вирішуючи виключно, чи слід розпоряджатися про повернення дитини до її держави звичайного проживання. Провадження перевіряє обґрунтованість передачі чи затримання, який стан звичайного проживання дитини, хто здійснював опіку (вона мала право визначати місце проживання дитини) та коли мала місце протиправна поведінка. Важливо зазначити, що через рік можна передбачити життя дитини в нових умовах, що значно ускладнює рішення про повернення, і суд більше не повинен наказувати негайне повернення. Суд також перевіряє, чи існує серйозний ризик того, що повернення піддасть дитину фізичним чи психічним ушкодженням чи іншим чином поставить її у нестерпне становище. Однак цю небезпеку повинен продемонструвати той з батьків, який незаконно передав дитину, відповідними доказами (наприклад, психологічні висновки або висновок експерта).

Судовий або адміністративний орган може відмовити у постанові про повернення дитини, навіть якщо він виявить, що дитина не дає згоди на повернення, і якщо вона досягла віку та ступеня зрілості, в якій повинні враховуватися її думки. рахунок. Оцінюючи обставини, зазначені у цій статті, судові та адміністративні органи беруть до уваги інформацію про соціальне середовище дитини, яку надає Центральний орган влади або інший компетентний орган держави, в якій дитина постійно проживає (стаття 13 Гаазької конвенції).

Нарешті, слід підкреслити, що у випадках незаконного вивезення дитини терміновість часу є головним фактором, який може вплинути на фактичне повернення дитини до держави звичайного проживання. Чим пізніше саме викрадення буде вирішено компетентними органами, тим більша ймовірність того, що дитина буде жити в нових умовах, а саме повернення буде психологічним тягарем, якого повинен намагатися уникати кожен з батьків, і який суд також категорично прийме в обліковому записі.