історії

Автор: Сусана Торрес. Перуанський художник 19.11.2010 00:00:00

Моїм першим вихованцем була щур. Ні собаки, ні кота, ні навіть хом'ячка. Але щур. Чорно-волохата, каналізація.

банка моїй

"У мене є банка, яка в моїй боротьбі!" - кричав я початковою іспанською мовою, стараючись, щоб мої слова не так звучали як мандарин.

У два з половиною роки мені було важко дати зрозуміти, гірше, якщо вони не сприймали мене дуже серйозно.

"У мене є банка, яка в моїй боротьбі і робить мене такою ...", - сказав він, ворушачи носом, ніби на нього приземлилася муха.

Нарешті моя мама отримала повідомлення.

"Дитина каже, що у неї в душі є щур", - сказав він. Скільки фантазії!

Усі вони дивились на мене в захваті. Я не дуже добре розумів уяву, але був спокійний, навіть щасливий, бо вони прийняли мого пухнастого улюбленця.

- Куди ти береш той хліб? Вони запитали мене інший день.

Я відповів, що це годування моєї щури.

"О, це для вашого уявного вихованця", - пояснила моя мама відвідувачам, коли вони побачили, що дитина; Я маю на увазі, я пішов з корочками прямо у ванну.

Не знаю, скільки це тривало, правда в тому, що я любив свою щура - або вона мене навчила - оскільки я годував її точно кожен день. Вона визирнула лише тоді, коли я приїхав один, щоб зробити її обличчя, що я інтерпретував як: "Дай мені ще хліба, дитино!" Тож я давав йому все більше і більше хліба, поки мій щур не ожирів, як м’яч. Я відчував, що це її радує. Що він не знав, це те, що він ненавмисно довів це до кінця.

Одного ранку крик мене здригнув. Це моя мама вибігла з ванної, закутавшись у рушник. Я пам’ятаю інші крики, багато розгубленості, а потім Лілію, нашу кухарку, яка швидко взяла мене щось купувати. Ми довго їхали.

На зворотному шляху я помітив ухильні обличчя, занадто багато мовчанок. Я не звертав на них особливої ​​уваги, бо мене більше хвилювала благородна місія годування моєї щури. Але вона не повернулася. Я її більше не бачив.

Що я зробив неправильно, подумав я. Можливо, мій щур ненавидів хліб і не міг мені сказати; Я мав би дати йому різноманітніше меню. Я не розумів, чому я не повертаюся, і я почувався дедалі більше розчарованим і сумним. Я бачив біль.

«Твій щур поїхав до Трухільо, - сказала мені мати.

Я полегшив: мій пацюк поїхав до іншого міста, і я залишив наказ, щоб отримати повідомлення. Я не знав, чому вона обрала Трухільо, але це зраділо мені, почувши її. Відтоді я так часто запитував про свого щура. Він завжди надсилав мені привітання, і, думаю, навіть одружився у Місті Вічної Весни.

Мама розповіла мені про успіхи мого улюбленця, і, звичайно, я почувався учасником та наставником у його подвигах. Якимсь дивним чином той хліб, який я йому дав, допоміг самовдосконалення мого гризуна в чужому місті. З часом я перестав питати про неї.

- А що сталося з моїм щуром? Я нарешті запитав через майже 15 років.

- Твій щур? Ах ... твій щур, - погодилася мама між винним і розвеселеним.

Потім він розповів мені, як знайшов її, яка застрягла у зливі душу через те, наскільки вона була товстою. Вона сказала мені, що вони зателефонували моєму дідові, який негайно вбив її своєю технікою "лише одного різкого удару". Моя мати була дуже захоплена історією та непорочними деталями. Я лише запитав його, чому Трухільо.

- У вас було багато фантазії, як у дівчини, - відповіла вона, не відповівши.

Я йому посміхнувся, і ми назавжди кинули цю тему. "Багато фантазії", подумав я, який щур!