Колумб створив перші колонії, тому має сенс, що вони були названі на його честь. Чи ні?
Бувають випадки, коли слова, близькі за своїм значенням, настільки схожі, їх походження здається настільки простим для пояснення, що важко встояти перед спокусою. Наш читач, який намагається зберегти свою анонімність, навіть не намагається, він ділиться з нами своєю ідеєю:
Мені спало на думку, що слово колонізація/колонія (група) не походить від імені Крістобаль Колон випадково? Походження було б настільки очевидним, але, схоже, слово все одно має грецьке походження. У цьому випадку я б лише звернув увагу на випадковість:)
Було б цікаво дізнатись, чому слово колонія здається нашому читачеві грецьким. Може тому, що колонія що означає "колонія", а греки вперше говорять про колонії в школі? Хто знає.
Перш ніж ми розкриємо правильне рішення, подумаймо, чому це здається малоймовірним задумом нашого читача! THE Крістобаль Колон ім'я може бути навіть не знайоме всім нашим читачам, а якщо і знають, то раптом можуть навіть не знати, куди його подіти. Не дивно, адже в угорській мові це більше Христофор Колумбзгадується як і його оригінальна (італійська) назва Крістофоро Коломбо вольт. Якщо ВікіпедіяКоли ми подивимось, якими мовами вона відома, незабаром виявляється, що вона живе у чимало формах, але загалом у -мб-t, а не the -n-t-містять форми широко поширені.
Однак, якщо ми знаємо лише кілька іноземних мов, ми все одно можемо знати, що a колонія міжнародне слово: англійська колонія, Німецька Колонія, Французька колонія, російський колонія [колонія] та ін. - для подальших прикладів, знову ж таки, ми можемо рекомендувати лише статті Вікіпедії різними мовами. Однак якщо колонія Це походило б від імені Колумба, швидше було б Колумбія
Колумбія ми очікували б форму - таку як Колумбія, Британська Колумбія, Колумбія та ін. у випадку. (Чому б не написати їх інакше, не будемо турбуватися.)
Пора розкрити, де колонія плести! Не хто інший, як латинська колонія Від слова «маєток, поселення», яке навчає а товста кишка Від іменника ‘фермер, поселенець’, який а colō Вони утворені від дієслова ‘обробляти, дбати’. Говорячи про грецьку, ми виявляємо, що індоєвропейський кинджал, що означає «рухатись, крутиться», повертається назад, і з цього походить грецька πόλος [polos], який також був введений в угорську через латину, є джерелом стовп "Кінцева точка". Однак англійською мовою колесо ‘Колесо’ - його нащадок.
На противагу цьому, іспанська двокрапка, звичайно, не означає нічого, крім валют Коста-Рики та Сальвадору, але вони так називаються на честь Колумба. Італієць Коломбо означає «голуб», воно має те саме значення в латинській мові Колумбаможна простежити до. Цей латинський діяч, можливо, увійшов до слов’янської мови, і з цього походить сьогоднішня угорська голуб.