ОФІЦІЙНІ ПЕРЕКЛАДИ
Ми надаємо офіційні переклади за цінами, передбаченими законом (Указ 565/2008 про внесення змін до Указу 491/2004).
Якщо вам цікаво, зверніться до директора школи, офіційного перекладача, Зузана Лабудова на електронну адресу [email protected] або за номером телефону +421 905 971 432.
Введення перекладів та завантаження перекладів: З понеділка по четвер 14: 00-18: 00 (крім шкільних канікул та святкових свят).
Ціна за стандартну сторінку: 19,92 EUR (кожна розпочата сторінка)
Негайний переклад (протягом 24 годин або у вихідні/святкові дні): + 50%
Примітки:
Стандартна швидкість перекладу - 4 стандартні сторінки на день.
Розрахунок ціни на стандартну сторінку:
Стандартна сторінка обчислюється з готового перекладу, а не з оригіналу.
1 стандартна сторінка = 60 штрихів, 30 рядків, включаючи пробіли, тобто 1800 символів.
У разі офіційних перекладів кожна ініційована сторінка вважається стандартною сторінкою, відповідно. відповідно до угоди.
Текст англійською мовою зазвичай довший, ніж текст словацькою (приблизно на 10%).
ВИМКУТНІ ПЕРЕКЛАДИ
Прайс-лист на стандартні (неофіційні) переклади
А - з англійської на словацьку
B - від словацької мови до англійської
Переклад загального тексту:
A = 12,50 євро, B = 13,50 євро
Переклад професійного тексту:
A = 15,00 євро, B = 16,00 євро
Коректура перекладеного тексту:
A = 7,50 євро, B = 8,50 євро
Переклад загального та професійного тексту протягом 24 годин та у вихідні та святкові дні:
+ 50% від вказаної ціни за стандартну сторінку
Примітки:
Ціни вказані за стандартну сторінку.
Стандартна швидкість перекладу - 4 стандартні сторінки на день.
Розрахунок ціни на стандартну сторінку:
Стандартна сторінка обчислюється з готового перекладу, а не з оригіналу.
1 стандартна сторінка = 60 штрихів, 30 рядків, включаючи пробіли, тобто 1800 символів.
Обсяг перекладу округлюється вдвічі менше, ніж стандартна сторінка для неофіційних перекладів.
Текст англійською мовою зазвичай довший, ніж текст словацькою (приблизно на 10%).
При перекладі більшої кількості стандартних сторінок ми надаємо кількісну знижку за взаємною згодою.
Ціни вказані без ПДВ, якщо клієнт є платником ПДВ. Прайс-лист діє з 1.10.2016.
Ми не перекладаємо з/на інші мови.