Стан здоров’я словацького хокеїста Річарда Зедніка постійно покращується, через два дні після операції на загальній шиї його перевели з відділення інтенсивної терапії загальної лікарні в Буффало в приватну кімнату.
У випадку Банської Бистриці лікарі оптимістично очікують, що він повернеться до хокейної кар'єри. Однак це буде лише до наступного сезону. Він вийде з лікарні, коли зможе їсти тверду їжу.
Ще до переходу Зедника в звичайну кімнату його товариші по команді з Флориди пройшли перші тренування після його травми. Однак навіть під час катання на ковзанах навчального центру в Корал-Спрінгз ідеї були зі словацьким крилатим, який знаходився на той час у 2000 км від них.
Муляру пощастило в аварії під час нещасного контакту з ковзаном капітана штату Флорида Оллі Джокінена, під час інциденту частина мозку голови не була пошкоджена, а лікарі навіть не виявили пошкодження нервової системи після операції. Бансько-Бістриця останнім часом набуває знімальної форми. Хоча з 28 грудня по 1 лютого він не забив у 16 матчах під час 361 заміни та 4 години 32 хвилини на льоду, він забив 6 голів у наступних чотирьох поєдинках та додав 3 передачі. Завдяки йому "Пантери" можуть спробувати пройти в плей-офф вперше з 2000 року. Керівництво Флориди викликало Роба Глоуба з ферми в Рочестері на місце в кадровий склад.