Ліки
Лікарський засіб, що застосовується для лікування грибкових інфекцій на нігтях рук і ніг, включаючи видалення нігтів, із супутнім протигрибковим ефектом.
Лікарська форма
10 мг/г + 400 мг/г дермальної мазі
Канеспор - однорідна жовтувата мазь.
Діюча речовина
- Препарати це біфоназол та сечовина. 1 г мазі містить 10 мг біфоназолу та 400 мг сечовини.
- Інші інгредієнти це ланолін, білий віск, білий вазелін.
Набір для нігтів Canespor містить біфоназол та сечовину. Біфоназол - протигрибковий препарат широкого спектру дії для лікування грибкових захворювань шкіри. Сечовина пом’якшує оброблені нігті, і тому їх можна легше видалити.
Набір для нігтів Canespor - це ліки, що застосовується для лікування грибкових інфекцій на нігтях рук і ніг, включаючи видалення нігтів із супутнім протигрибковим ефектом.
Як приймати
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Спосіб введення
З трубки раз на день нанесіть мазь на уражений ніготь достатньо, щоб покрити всю поверхню нігтя тонким шаром. Потім покрийте оброблені нігті на руці або нозі пластиром. Пластир, можливо, доведеться розділити навпіл залежно від розміру нігтя. Щоб наклеїти пластир, переконайтеся, що на місці нанесення клейкого шару на шкірі немає мазі. Крім того, уникайте контакту пальців з клейовим шаром пластиру.
Через 24 години зніміть пластир і замочіть уражені пальці рук або ніг в теплій воді приблизно на 10 хвилин. Потім обережно видаліть розм’якшену частину ураженого нігтя за допомогою вкладеного скребка. Нарешті ретельно висушіть оброблені нігті і повторно нанесіть мазь таким же чином, як уже було описано, і знову покрийте пластиром.
Покривати шкіру навколо нігтя зазвичай не потрібно. Однак, якщо у виняткових випадках виникає подразнення, його слід нанести на шкіру навколо нігтя, напр. цинкова паста.
Тривалість використання
Обробку потрібно повторювати щодня, поки весь уражений ніготь не буде видалений і нігтьове ложе не стане рівним. Мазь діє лише на уражену нігтьову тканину, здорові тканини не зачіпаються. Залежно від тяжкості інфекції та товщини нігтя, лікування зазвичай триває від 7 до 14 днів.
Після видалення нігтя протигрибкове (протигрибкове) лікування кремом Канеспор слід систематично продовжувати протягом приблизно 4 тижнів.
Якщо після 7-14 днів лікування видалено не всі уражені частини нігтя, а нігтьове ложе не є рівним, зверніться до лікаря.
Що ще треба зробити?
Щодня міняйте рушник та окремі частини одягу, які контактують із ураженими ділянками. Це запобіжить поширенню грибкової інфекції на інші частини вашого тіла або на інших людей.
Ще одне попередження
Пластирі, що входять до комплекту для нігтів Canespor, комерційно не доступні (доступні у продажу). Якщо пластирів у наборі недостатньо для лікування, можна використовувати інший водонепроникний пластир, який можна регулювати, вирізаючи.
На що слід остерігатися
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.
Упаковка містить 10 г мазі +
- алюмінієва туба з маззю,
- 15 смужок водонепроникного пластиру,
- 1 скребок для нігтів.
Зареєстрований лікарський засіб, уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.
Додаток № 2 до повідомлення про внесення змін, ev. №: 2019/06540-ZIB
Додаток № 1 до повідомлення про внесення змін, ev. №: 2019/03265-Z1B
Письмова інформація для користувача
Набір цвяхів Канеспор
10 мг/г + 400 мг/г дермальної мазі
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте це ліки точно так, як це вказано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
- Якщо ви не почуваєтесь краще або погіршуєте себе протягом 7-14 днів, ви повинні звернутися до лікаря.
У цій брошурі:
1. Що таке набір для нігтів Canespor і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед використанням набору для нігтів Canespor
3. Як користуватися набором для нігтів Canespor
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати набір для нігтів Canespor
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке набір для нігтів Canespor і для чого він використовується
Набір для нігтів Canespor містить біфоназол та сечовину. Біфоназол - протигрибковий препарат широкого спектру дії для лікування грибкових захворювань шкіри. Сечовина пом’якшує оброблені нігті, і тому їх можна легше видалити.
Набір для нігтів Canespor - це лікарський засіб, який використовується для лікування грибкових інфекцій на нігтях рук і ніг, включаючи видалення нігтів із супутнім протигрибковим ефектом.
2. Що потрібно знати перед використанням набору для нігтів Canespor
Не використовуйте набір для нігтів Canespor
- якщо у вас алергія на біфоназол або сечовину або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням набору для нігтів Canespor.
Уникайте потрапляння цього препарату в очі. Набір цвяхів Canespor призначений для зовнішнього використання. Не ковтати.
Якщо у вас є реакція гіперчутливості на інші протигрибкові засоби імідазолу (наприклад, еконазол, клотримазол, міконазол), препарати, що містять біфоназол, слід застосовувати з обережністю.
Діти
Немовлятам та дітям віком до 3 років набір для нігтів Canespor можна призначати лише під наглядом лікаря.
Інші ліки та набір для нігтів Канеспор
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Якщо ви приймаєте варфарин, поговоріть зі своїм лікарем щодо використання набору для нігтів Канеспор.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Водіння та використання машин
Набір для нігтів Canespor не впливає або незначно впливає на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами.
Набір для нігтів Canespor містить ланолін.
Ланолін може спричинити місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит - запалення шкіри, спричинене маззю).
3. Як користуватися набором для нігтів Canespor
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Спосіб введення
З трубки раз на день нанесіть мазь на уражений ніготь достатньо, щоб покрити всю поверхню нігтя тонким шаром. Потім покрийте оброблені нігті на руці або нозі пластиром. Пластир, можливо, доведеться розділити навпіл залежно від розміру нігтя. Щоб наклеїти пластир, переконайтеся, що на місці нанесення клейкого шару на шкірі немає мазі. Крім того, уникайте контакту пальців з клейовим шаром пластиру.
Через 24 години зніміть пластир і замочіть уражені пальці рук або ніг в теплій воді приблизно на 10 хвилин. Потім обережно видаліть розм’якшену частину ураженого нігтя за допомогою вкладеного скребка. Нарешті ретельно висушіть оброблені нігті і повторно нанесіть мазь таким же чином, як уже було описано, і знову покрийте пластиром.
Покривати шкіру навколо нігтя зазвичай не потрібно. Однак, якщо у виняткових випадках виникає подразнення, його слід нанести на шкіру навколо нігтя, наприклад цинкова паста.
Тривалість використання
Обробку потрібно повторювати щодня, поки весь уражений ніготь не буде видалений і нігтьове ложе не стане рівним. Мазь діє лише на уражену нігтьову тканину, здорові тканини не зачіпаються. Залежно від тяжкості інфекції та товщини нігтя, лікування зазвичай триває від 7 до 14 днів.
Після видалення нігтя протигрибкове (протигрибкове) лікування кремом Канеспор слід систематично продовжувати протягом приблизно 4 тижнів.
Якщо після 7-14 днів лікування видалено не всі уражені частини нігтя, а нігтьове ложе не є рівним, зверніться до лікаря.
Що ще треба зробити?
Щодня міняйте рушник та окремі частини одягу, які контактують із ураженими ділянками. Це запобіжить поширенню грибкової інфекції на інші частини вашого тіла або на інших людей.
Ще одне попередження
Пластирі, що входять до комплекту для нігтів Canespor, комерційно не доступні (доступні у продажу). Якщо пластирів у наборі недостатньо для лікування, можна використовувати інший водонепроникний пластир, який можна регулювати, вирізаючи.
Якщо ви використовуєте більше наборів для приготування цвяхів, ніж у вас
Набір цвяхів Canespor призначений для зовнішнього використання. Передозування малоймовірне при правильному призначенні. Якщо ви випадково прийняли це ліки, негайно зверніться до лікаря.
Якщо ви забули скористатися набором для нігтів Canespor
Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу. Не припиняйте лікування, поки це не рекомендовано в цій брошурі, оскільки інфекція може повернутися.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
• Порушення шкіри та підшкірної клітковини
Контактний дерматит (запалення шкіри, викликане маззю), лущення шкіри, лущення, захворювання нігтів, зміна кольору нігтів, почервоніння, подразнення шкіри, біль у місці нанесення, біль у кінцівках, свербіж, висип.
Ці побічні ефекти спонтанно зникають після припинення лікування.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати набір для нігтів Canespor
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 30 ° C.
Після першого відкриття використовуйте мазь протягом 3 місяців.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на картонній упаковці після терміну придатності (абревіатура, що використовується для терміну придатності). Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не використовуйте цей препарат, якщо ви помітили будь-які видимі ознаки пошкодження ліків.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить набір для нігтів Canespor
- Активними речовинами є біфоназол та сечовина. 1 г мазі містить 10 мг біфоназолу та 400 мг сечовини.
- Іншими інгредієнтами є ланолін, білий віск, білий вазелін.
Як виглядає набір для нігтів і вміст упаковки Canespor
Набір для нігтів Канеспор являє собою жовтувату однорідну мазь.
Розмір упаковки: 10 г мазі.
У великій паперовій коробці доступне наступне:
- алюмінієва туба з маззю,
- 15 смужок водонепроникного пластиру,
- 1 скребок для нігтів.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію
Байєр, ТОВ ТОВ.
811 09 Братислава
Виробник
Багатокутник промисловий Колон II
08228 Terrassa (Барселона)
GP Grenzach Produktions GmbH
Ця письмова інформація востаннє оновлена в липні 2020 року.