Протягом кількох років Петралканська місцева бібліотека намагалася привернути увагу якісних книг до інформованості читачів. Для підтримки та презентації якісних книг ми вирішили зробити видимими книги, нагороджені на конкурсі «Найкраща та найкрасивіша дитяча книга». Книги-переможці позначаються на обкладинках піктограмою червоним або синім кольором, завдяки чому кожна дитина чи батько дізнаються, що варто взяти книгу в руки і прочитати.

Конкурс був створений у 1990 р. З метою підтримки видання художньо цінних книг, у 1991 р. Його було розширено до категорії найкращих дитячих книг, які оцінюються з літературної точки зору. Організаторами конкурсу є BIBIANA, Міжнародний будинок мистецтв для дітей та Словацька секція IBBY. Книги для дітей та молоді, видані словацькими видавцями, щокварталу подаватимуться на експертне оцінювання журі. Художнє журі відбирає найкрасивіші книги, а літературне журі - найкращі. Громадськість може зустріти цінні книги майже 30 років.

Найкрасивіші та найкращі дитячі книги 2019 року

JAR

Найкрасивіші дитячі книги

Власта Баранкова: Собака не лялька, ілюструвала Власта Баранкова (BUVIK);

Бабча Б. Кардошова: Червоні кросівки, ілюструвала Барбора Пауловічова (видавництво «Словарт»)

та Ондрей Кленовський: Казки між рядків, ілюструвала Ніна Нечльова (Видавництво SSS).

Найкращі книги весни:

М. Монтгомері: Анна із Зеленого дому, переклад Беати Міхалковічової (видавництво „Словарт”).

Як найкрасивіший i кращий весняне журі для дитячих книжок відібрало:

Ян Улічанський: Ліза, кішка з Трійці, ілюстрував Володимир Краль (видавництво Тріо)

та Ондрей Сляцький: Турецька криниця, ілюстрував Петро Ухнар (Vydavateľstvo Matice slovenskej).

ЛІТО

Найкрасивіші книги літа:

Пітер Глочко: Хто носить удачу камінара, ілюстрував Мартін Келленбергер (Daxe);

Зузана Юрігова Капралікова: Де є хто?, ілюструвала Вероніка Лесана Ренчкова (Fortuna Libri)

та Яна Боднарова: Канікули Сабінки, ілюстрував Мартін Келленбергер (Perfect).

Найкращі дитячі книги літа:

Mirnix-Dirnix (Perfect) та Andrea Kellö Žačoková: Superženy (Vydavateľstvo Slovart).

Журі обрало найкрасивішою та найкращою дитячою книжкою літа:

Мильна блискавка, написаний Даніелем Гев'єром (видавництво "Тріо") на фотографіях Светозара Мидла.

ОСІНЬ

Найкрасивіший дитячі книги восени:

Людмила Подяворинська: Жаба, проілюстровано Марією Нерадовою, видавництво Видавництво БУВІК; Вікторія Лоран-Шкрабалова: Кішка, яка хотіла бути драконом, проілюстровано Матушем Мататко, видано Елістом і Близько дванадцяти місяців, проілюстровано Петром Ухнаром та опубліковано у видавництві ПЕРФЕКТ.

Кращий дитячі книги восени:

Марта Хлушикова: Містер Ананас загубив флейту, випустили Альбатрос і Джекі Морріс: Тиха музика тихо падаючого снігу, який переклав Джелі Крайчович у вербарії.

Найкрасивіша і найкраща дитяча книга осені це книга

Петро Карпінський: Мед з крижаних квітів, ілюстрована Зузаною Бочкайовою Брунцковою та опублікована у видавництві ПЕРФЕКТ.

Найкращі та найкрасивіші дитячі книги 2018 року

Найкрасивіші дитячі книги

JAR

Марія Юрічкова: Янко Храшко/Про Янічек, ілюструє Володимир Краль, видавництво БУВІК

Хана Кошкова: Млинські повісті, ілюструє Мирослав Регітко, Видавництво Matice slovenskej.

ЛІТО

Халка Марчекова: Як Отько познайомився з Фідлібумом, Юрай Мартишка проілюстровано, видано ІКАР;

Пітер Болачек: Зоологічні вірші, ілюстрована Андреа Мотлок Ауді, опублікована Асоціацією Корпусу у співпраці з NM CODE

Адела Режна: Цукрові черевики, проілюстрована автором, видано Zum Zum production.

ОСІНЬ

Маріанна Чаучикова: Плавай Лидка!, Ілюструвала Маріанна Чаучикова, Фокусарт

Івета Кеснерова: День, коли я змінив світ, проілюстрував Ян Курінець, Ікар

Петра Банова: Про дівчинку, що йде додому…, ілюстрації Петра Банова, Асоціація Корпусу у співпраці з NM Code

Марта Глушикова: Старожитності під збільшувальним склом, ілюстрації Юрай Мартішка, Perfect

Ovudovít Petraško: Історії, історії та історії зі сходу Словаччини, ілюструє Анна Хаусова, Видавництво Matice slovenskej

Катаріна Міколашова: Історії з джерела, проілюстровано Петром Ухнаром, видавцем Асоціації словацьких письменників

ЗИМА

Мартін Шварц: Друзі зі стіни, ілюстрував Мартін Шварц, видавництво «Словарт»

Марта Глушикова: Квітневий підборіддя та інші вірші, проілюстровані Євою Шимоновою, видавництво Slovart

Марта та Джонатан, видавництво OZ Читаймо разом

Найкращі дитячі книги

JAR

Петра Стефанкова та Марія Штефанкова: Čmáranica a Machuľa, Vydavateľstvo SLOVART

Францішек Ройчек: На морозиві з жирафом, Видавництво Матице Словенське.

ЛІТО

Любослав Пальо: Мій кіт Тамтам, IKAR;

Єва Лука: пані Курчанова 1, видавництво Modrý Peter

Ян Коллар: Дочка Слави, сценарій Любомира Фельдека, видавництво Perfekt.

ОСІНЬ

Вінсент Шикула: Діти, упорядник Анна Бахова-Шикулова, Ікар

Ясон і Медея, переказані Беатою Панаковою, Досконалою

Тоша Ревахова: Рок Сівка Огнівка, видавництво TRIO

Даніель Хев’єр: Легенда про птахів, видавництво TRIO

ЗИМА

Роберт Бютельгаузер: Прощай, монархія, Вітаємо Республіка, видавництво «Словарт»

Найкращі та найкрасивіші дитячі книги 2017 року

Найкрасивіші дитячі книги

JAR

Томаш Янович: Діном-Даном, ілюстр. Томаш Клепоч, видавництво Літературно-інформаційного центру, 2017

Omubomír Feldek: Велика книга європейських казок, іл. Мирослав Сіпар, опублікований Hlbiny 2017

ЛІТО

Беатріца Чульманова: словацькі легенди про привидів, іл. Svetozár Košický, видано Ікаром, 2017

ОСІНЬ

Мілан Руфус: А що таке краса? Катаріна Ваврова; графік. вис. Бориса Квасніці, опубліковано Perfekt, 2017

Нана Фурія: Наміко про гриби, іл. Нана Фурія; прел. Нана Фурія, опубліковано Perfekt, 2017

Петро Карпінський: Тітка Агата та її кішка сім, ілюстр. Петро Ухнар; графік. вис. Pink Elephant, s.r.o., опубліковано Perfekt, 2017

Ванда Розенбергова: Вебстери: Історії з Мережі, іл. Борис Шима; графік. вис. Павло Кордош; тема Katarína Kerekesová, Zuzana Križková, Juraj Raýman, Zuzana Dzurindová, Peter Nagy, Vydavateľstvo Slovart; Дурний Місяць; Радіо і телебачення Словаччини, 2017

Теза та Аріадна, іл. Юлія Пячкова; графік. вис. Ružový sloník, s.r.o.; adp. Беата Панакова, вид. Ідеальний 2017 рік

ЗИМА

Ян Туран: Від золотої шиї, ілюстрація Мартіна Келленбергера, опублікована DAXE, spol. ТОВ.

Зузана Штельбаска: (Майже) оповідання для дорослих, проілюстрована Іваною Шатековою, опублікована Ікаром, a.s.

Ондрей Сляцький: Казки над золотом, ілюстрація Крістіни Шимкової, видавництво Видавництва Matice slovenskej

Петро Карпінський: Як ми стукали з Чукюком, проілюструвала Мартіна Матловичова, видавництво Vydavateľstvo SLOVART, spol. ТОВ.

Найкращі дитячі книги

JAR

Юрай Себеста: Байки 1, вид. Асоціація корпусів, 2017

Габріела Діттелова: Летить, летить, все літає ilustr, ilustr. Зузана Ліпнічка, вид. Видання TRIO, 2017

Omubomír Feldek: Велика книга європейських казок, іл. Мирослав Сіпар, опублікований Hlbiny 2017

ЛІТО

Катаріна Макурова: Як навчити Еда літати?, Іл. Катаріна Макурова, вид. Альбатрос, 2017 рік

Катаріна Макурова: Лілія та Помо, іл. Katarína Macurová, опублікована Albatros 2017

Мар’яна Прочасько, Тарас Прочасько: Хто сипле сніг з неба?, Іл. Мар’яна Прочасько, прел. Orubor Matejko, видано Buvik, 2017

Катаріна Косанова, Андреа Грегушова: Як художники бачать світ, ілюстрація Наташа Штефункова, видавництво «Словарт», 2017

Даніель Хев'єр: ABeCeDárik, іл. Магдалена Гурська, вид. Видання тріо, 2017

Івона Бржезінова, Томаш Кучеровський: Krič silichu, брачек, прел. Габріела Футова, вид. Ідеальний 2017 рік

Zbyňo Dždoň: Lara a nebo, ilustr. Яна Каліксова, вид. Слнєчково о. з., 2017

Річард Адамс: Дорога додому, ілюстрація Альдо Галлі; прел. Lucia Nižníková-Kollárová, видавництво «Словарт», 2017

Даніель Гев'єр: Хімерос: сліди ведуть до темряви; графік. вис. Мартіна Розінажова, опублікована видавництвом Trio, 2017

ЗИМА

Войтех Дангл: Битви та поля битв у нашій історії, видавництво Perfekt, a.s.

Іван Мрва: Mária Terézia, володарка та мати, видано Perfekt, a.s.

Найкрасивіші та найкращі дитячі книги 2016 року

Найкрасивіші дитячі книги

JAR

Ленка Вимазалова: Не потрібно боятися школи, ілюстрація Катаріни Гасько, видавництво Albatros Media Slovakia/Фрагмент

Імро Вайнер-Краль: Історії кота Мінети, ілюстрував Імро Вайнер-Краль, опублікував Mgr. Петро Чалупа - Петрус

Давид Рубінович: Давидков деньник, ілюстрована Катаріною Сланінковою, опублікована Видавництвом Q111

ЛІТО

Корней Чуковський: Доктор Яйболіто, ілюстрував Любослав Пальо, видавництво BUVIK, s.r.o.

Томаш Янович: Zažmúr očká, ілюстрована Марією Нерадовою, видавництво BUVIK Publishing House, s.r.o.

ОСІНЬ

Pen Le Kvet: Хлопчик з очима як зірками, проілюстрована Мартіною Матловичовою, видавництво Artforum, spol. ТОВ.

Марек Вадас: Втеча, ілюструє Даніела Олейнікова, видавництво OZ BRAK

Пітер Глоцко: Штастенко та Зломор, ілюстрував Мартін Келленбергер, опублікував DAXE, spol. ТОВ.

Анжеліка Зелнерова: Хлопчик і Червоний дім, ілюстрація Юрая Мартишки, видавництво Perfekt, a.s.

Душан Душек: Pištáčik, ілюстрував Юрай Балог, видавництво Vydavateľstvo SLOVART

Павол Вайс: Таємничий млин у Карпатах, ілюстрував Йозеф Гертлі Данглар, видавництво видавництва SLOVART

Бабча Б. Кардошова: Троє друзів і справді фантастичний скарб, проілюстрована Катаріною Сланінковою, опублікована Видавництвом СЛОВАРТ

Ярослав Зайферт: Мати, ілюструє Яна Киселова-Сатекова, видавництво BUVIK, s.r.o.

ЗИМА

Zdenka Kulišková: Čáry-máry fuk!, Проілюстровано Юраєм Мартишкою, видано у видавництві BUVIK, s.r.o.

Каміла Балцова: Про Водяного Чучунюка, проілюстровано Мартіном Келленбергером, видано Словацькою асоціацією письменників

Хана Кошкова: Повторення грейпфрута, проілюстровано Мартіном Келленбергером, видано Словацькою асоціацією письменників

Павло Шрут: Párožrúti sa vracajú, ілюстрована Галиною Мікліновою, опублікувала Видавництво SLOVART

Найкращі дитячі книги

JAR

Даніель Пеннак: Вовче око, переклад Беати Панакової, видавництво NM Code та Асоціація корпусів

Імро Вайнер-Краль: Історії кота Мінети, переклад Дагмар Ондрейкової, опублікований мол. Петро Чалупа - Петрус

Давид Рубінович: Давидков деньник, переклад Еміля Бенчика, видавництво Vydavateľstvo Q111

ЛІТО

Мартін Ванек: Opera nehryzie!, Видавництво видавництва Dixit, s.r.o.

Томаш Янович: Zažmúr očká, видавництво BUVIK Publishing House, s.r.o.

ОСІНЬ

Даніель Пастірчак: Казка про літаючу Єлизавету, видавництво Artforum, spol. ТОВ.

Петро Карпінський: Адела, навіть не пробуй !, опубліковано Perfekt, a.s.

Ярослав Сейферт: Мати, переклад Любомира Фельдека, видавництво Vydavateľstvo BUVIK, s.r.o.

ЗИМА

Ян Мілчак: Levočské povesti, видавництво «Видавництво Matice slovenskej»

Ондрей Сліацький: Легенди та оповідання з мідної Бистриці та околиць, видавництво Видавництва Matice slovenskej

Найкрасивіші та найкращі дитячі книги 2015 року

Найкрасивіші дитячі книги

JAR

Павло Шрут: Парожурі, ілюструвала Галина Міклінова

Кумедна книга про загадкових істот, які живуть у нас вдома і їдять шкарпетки. У січні в кінотеатри з’явиться анімаційний фільм.

Браньо Йобус: Плайко, ілюструє Леа Точекова

Історія ганчіркової ляльки, яка здійснює мрії.

Габріела Футова: Nototo - школа з привидами Ельвіри Мудрей, ілюструє Марсела Купчікова

Чарівні історії зі школи ельфів.

ЛІТО

Тоша Ревахова: Велика родина Йоганка, ілюстрував Юрай Балог

Четверта і остання частина оповідань про дівчинку, яка переживає повсякденні радощі та турботи.

ОСІНЬ

Марія Лазарова: Адам і чарівна гірка, ілюстрував Любослав Пальо

Пригоди маленького хлопчика та невидимого птаха Štebotáčik.

Джеймс М. Баррі: Пітер Пен, ілюстрував Пітер Ухнар

Класика дитячої літератури з чарівними ілюстраціями.

Яна Х. Гофштедтер: Подорож у світ, ілюструвала Петра Луковіцова, опублікувала О.К.О. у співпраці з Vydavateľstvo Slovart, spol. s r. про.

Книга для допитливих дітей та їх батьків, які хочуть чутливо та правдиво відповідати на дитячі запитання.

ЗИМА

Роберт Бютельгаузер: Турки, Габсбурги та інші катастрофи, ілюструє Катаріна Сланінкова

У наступній частині видання «Наша жахлива історія» легкодушно, легко перевірено, представлені події, що відбулися після Мохацької битви.

Найкращі дитячі книги

JAR

Павло Шрут: Папуги, переклад Яна Литвака

ЛІТО

Тоня Ревахова: Велика родина Йоганка

ОСІНЬ

Патрік Несс - Сіобхан Дауд: Сім хвилин після півночі, переклад Міхала Єдінака

Інші проекти

,Сусідські бібліотеки "

дитяча

,Сусідні бібліотеки “Маленькі полички самообслуговування в нежитлових житлових будинках, які мають на меті надати книгам другий шанс. Стелажі обслуговують жителів ...

Не бійтеся обов’язкового читання

Проект пропонує старшокласникам вибрані літературні твори рекомендованої або обов’язкової літератури для загальноосвітніх шкіл. Мета проекту - показати ...

Кіт Леонардо з вулиці

Презентація книги Яна Улічянського, включеного до проекту з підтримки читацької грамотності, під назвою AnalfaBeta Negramotná. Мета: Проста історія, яку ми відкриваємо для дітей ...