Показати величезний епос про Гомера на сцені - сміливе починання. Скажімо, це майже неможливо, хоча, мабуть, тому деякі люди час від часу намагаються. Тепер молода режисерка театру Катони Йожефа Крішта Секелі звернулася до нього, але так, що він взяв твір у Гомера лише як вихідну точку. Разом із Петером Завадою та Арміном Сабо Секелі вони створили сучасний текст на основі Одісеї. Головний герой Ітаки - чоловік сорока років Одіссей, який повертається додому після двадцяти років поневірянь. Сила вистави полягає в тому, що, хоча згадуються деякі пригоди, описані Гомером, з експерименту виникла незалежна, сучасна історія. Звичайно, кожен, хто хоче побачити епопею на сцені, незабаром розчарується. У тлумаченні християн Секелі Одісея - це лише натхнення, серія прислів’їв. Грайливий вигляд вільних асоціацій. Свобода та грайливість - дві важливі привабливості виробництва. Тут немає правил гри. Все можливо! Це навіть підходить зробити те, про що говорять, поверхневим або грубим в деяких місцях. Тим часом змінюються і жанри, де ми бачимо ревю, або оперну вставку, або ліричний монолог. Іншим разом це так, ніби ми знаходимось у клубі в Будапешті, де співає Адель Йордан.
Ерніка Боднар грає душу матері Одіссея
Одіссей та жінки. Відносини між чоловіком-мачо, політиком, філософом, винахідницьким напівбогом та дамами. Хороша тема, сьогодні багато перехресних переговорів. Чи вирішує успішний чоловік сорока років сьогодні все, чи просто робить це, блукаючи, дрейфуючи та борючись від однієї жінки до іншої? Тим часом, роздягаючись до багатьох манер та очікувань, які є у вас та вашого оточення? Ці питання піднімаються на лекції, коли з’являються пригоди, відомі з Одіссеї. Заслуга переробників полягає в їх здатності зробити текст лінгвістично сучасним, з великою кількістю висловлювань, "геніальною фразою" і дотепним діалогом також із античним автором. Інших членів екіпажу також надихнуло завдання: іноді мерехтлива завіса блакитної стрічки Балаза Джулі нагадує одне з уже згаданих ревізій, але коли все це падає на землю, воно також має драматичну силу. Також блакитним є прості, але елегантні костюми домінуючої Дори Паттантюс. Хореографія Едрієна Хода може бути жартівливою та елементарною.
І тоді вперше жінки! Як афінянин Бланки Паллад, м'ясник, він є оповідачем твору в чоловічому одязі. Джудіт Пенелопе Резес, яка чекає на Одіссея, досить переконлива своїм абсурдним, дужливим тоном. А інші - це також певні персонажі: Калупсо (Андреа Фулайтар), Наусіка (Руждер Вів'єн), Циклоп (Поцілунок Естер), Кірке (Óноді Естер), Сирена (Йорданія Йорданія). Кожен важливий і запам’ятовується, і особливо приємно бачити в новій ролі Еріку Боднар, яка відіграє душу матері Одіссея Анітклеї.
І як одіссей, Ервін Великий тримає для себе дзеркало вільно, іноді клоун, і наважується заглянути в дзеркало, яке тримають і жінки. Це руйнує власний міф. Але ми все ще не знаємо, що настане після поневірянь. Чи можна заспокоїтись? Чи можете ви продовжити там як перед великою поїздкою?
Інформація: Ітака, Гомер: За мотивами Одісеї
Навчальний посібник: Петр Завада, Армін Сабо Секелі, режисер: Крішта Секелі, театр Йожефа Катони
Спільний доступ
Автор
«Якщо в одному і тому ж місці є більше одного філософа, негайно виникають суперечки», - слова мого улюбленого шотландського письменника-фантаста Ентоні Райана прийшли мені на думку, коли були оголошені офіційні нагороди 71-го Каннського кінофестивалю. Правда, з додаванням того, що конфлікт набагато більший, коли люди, які люблять фільм, перебувають там же. Особливо, коли художники та критики замикаються у повітряному просторі. Таким чином, майже дрібницею є те, що не кожному сподобалися нагороди, що присуджуються у найважливішому рухомому змаганні у світі, хоча за ними є багато логіки.
Кейт Бланшетт, голова журі, відновила дебати блискучим реченням після церемонії нагородження: вони були тут не для того, щоб судити тут протягом жорстких двох тижнів, а для вибору з робіт конкурсної програми. Найголовнішим визнанням, патинованою «Золотою пальмою», було створення твору, який ідеально підходить у будь-якій галузі - від акторської майстерності до режисури.
Японський Хірокадзу Коре-еда Крадіжки крамниць був визнаний найкращим у категорії перфекціонізму, і мені довелося б бути в дуже цинічному настрої, щоб критикувати це рішення. Коре-еда справді найкращий японський ілюстратор, він також дуже плідний, і колись він досконалий у своїй попередній роботі "Без матері". Навіть зараз: він представляє бідних та нав'язливих членів неблагополучної родини, і ви не можете вирішити, чому вони крадуть все з магазинів. Поки у бабусі висока пенсія, мама працює в пральні, чоловік «домогосподарка», але вона виховує хлопчиків. А потім дівчинку, яку вони беруть із собою після того, як батьки побили її. Доволі повільно перед нами розгортається ця дивна сімейна модель, в якій, врешті-решт, також виходить цікавий поворот, що виявляється, що тут ніхто не є кровним родичем. Вибрана сім’я, якщо хочете. Звичайно, це не є стійким у довгостроковій перспективі, наближається драма, і Коре-Еда ще раз доводить, що японська культура може впоратися з емоціями чутливо, про що багато хто в західному світі лише мріє. Золота Пальма знаходиться в хорошому місці.
Доля головного призу журі, Гран-прі (який син Саула отримав на той час), вже може надати набагато більше можливостей відкрити дебати: BlacKkKlansman, режисер Спайк Лі, - це кримінальна комедія, розгорнута в 1970-х роках, присвячена єврей і чорношкірий поліцейський приєднуються до клану Клю Клукс. Фільм, мабуть, є великою віддачею для Спайка Лі у галузі значних творінь. Але можна багато не сказати, що це був би твір, що має історичне значення. Єдина “проблема” з ним полягає в тому, що це комерційна робота, вибір якої вже був сміливим кроком з боку фестивалю, але як тільки це було зроблено, його визнання виглядає виправданим. З одного боку, тому що Кейт Бланшетт могла все життя слухати Голлівуд, що на Лі ігнорували. Не випадково актриса зголосилася пояснити після церемонії нагородження: вона сказала, що їй відомо, що BlacKkKlansman обговорює мережеве американське питання, але вважала, що її повідомлення було загальним. До цього приєднався Спайк Лі паралельно зі своїм фільмом, з ретельно продуманим повідомленням про те, що клан Клю-клукс знову зміцнився в США з приходом до влади Дональда Тампа, але це "праве лайно" набирає сили навколо світ.
Той факт, що в журі було багато акторів, пояснює, чому саме нагороди акторів не можуть бути зв’язані ні з чим.
Марчелло Фонте, який намагався стати кінозіркою ще з підліткового віку, став віце-місцем у чоловічій галузі, але тепер у віці сорока років він отримав свою першу роль у кіно в "Догмані" режисера Маттео Гарроне. Як титульний персонаж у цій роботі він показує, як це, коли Давид перемагає і навіть вбиває Голіафа. Фонте, до речі, чудовий художник-трансформатор, бо в своєму житті він більше грав Бастера Кітона.
Найкращою головною героїнею стала киргизька актриса Самаль Еслямова, яка зіграла головну роль у казахському концерті Сергія Дворцевого Айка. Айка намагається жити як нелегальний іммігрант, що живе в умовах глибокої бідності в Москві, але тим більше вижити. Це забезпечує елементарну силу в жорстоко хорошому фільмі, якби я поділився нагородами, вручивши Айці Золоту пальму - і якби ви могли повірити чуткам про коридор, це зробив би і арт-директор Тьєррі Фремо.
Нагороду за найкращий сценарій отримали Аліса Рорвахер для Лацаро Феліче та іранця Джафара Панахі, який досі перебуває під домашнім арештом, за фільм "3 обличчя" та співавтор Надер Саейвар. Нагорода «Операторська зоря» за найкращий перший фільм, на який день тому мав шанс Жофія Сіладжі, нарешті була присуджена Лукасу Донту - зображення найпотаємніших бажань транссексуальної дівчинки-підлітка, яка готується стати артистом балету, стало справді елементарний. На додаток до офіційного конкурсу, визнання також були вручені в розділі "Університет": головний приз отримав Алі Аббасі, шведський фільм іранського походження, який проживає в Данії "Кордон", який починається як класичний північний злочин, а потім одного разу дійові особи розуміють, що вони тролі, і вони виявляють сексуальність свого виду. Одним словом, цього року ніхто не ходив по сусідству за геніями.