Дослідження Гарвардського університету та Університетської лікарні Оребро у Швеції відстежували тенденції здоров’я близько 240 000 шведських чоловіків протягом 35 років. Їх результати показують, що у підлітків із надмірною вагою шанс захворіти на рак кишечника вдвічі більший порівняно із середнім показником організму. Ризик ще більший у підлітків із ожирінням.

молодому

Рак кишечника є третім за поширеністю видом раку, щороку щороку у світі відбувається близько 1,4 мільйона нових випадків. Всесвітній фонд дослідження раку назвав зв'язок між надмірною вагою та раком означеним. На початку дослідження учасникам було 16 і 20 років. Більшість із них нормальної статури, 6,5 відсотків страждають ожирінням і 1 відсоток мають надлишкову вагу. Під час спостереження сталося 855 випадків раку кишечника. Люди з ожирінням у 2,38 рази частіше розвивають пухлину в кишечнику.

Згідно з дослідженням, проведеним в Gut, "пізній підлітковий вік - це перехід між дитинством і дорослістю, а також період посиленого зростання, особливо у чоловіків. Таким чином, цей період є критичним етапом. підліткові фактори у розвитку раку кишечника ". "Насправді помітна зв'язок між ожирінням підлітків та розвитком раку кишечника серед неповнолітніх та дорослих, а також поширеність неповнолітніх ожиріння підкреслює фон зростаючої частоти раку кишечника серед молодих людей", - підсумовує дослідження.

Рейчел Томпсон із Всесвітнього фонду досліджень раку заявила, що "це відкриття цікаве, оскільки свідчить про те, що наші звички у житті впливають на ризик раку кишечника". Дослідження зв'язків між ожирінням та ризиком раку все ще перебувають у зародковому стані, сказав експерт.

Спільний доступ
Автор

Він додав, що, хоча це буде надзвичайно складним завданням, він впевнений, що як повноправний член Європейського космічного агентства (ЄКА) Угорщина все одно матиме можливість відправляти людей у ​​космос. За його словами, це його велика мрія допомогти підготувати наступного угорського космонавта.

В даний час угорці можуть потрапити в космос лише за допомогою російського космічного корабля, але екіпаж цих експедицій складається лише з трьох людей, один з яких завжди є росіянином, а один - завжди американським космонавтом, пояснив він. За словами Берталана Фаркаса, немислимо, щоб у майбутньому космічна програма Китаю могла запропонувати альтернативу угорським космонавтам, оскільки дослідження космічного простору Далекого Сходу останнім часом розвиваються стрімкими темпами.

Переживаючи експедицію 35 років тому, астронавт сказав, що вони перші пережили перевантаження 45-50 G під час повернення на Землю. Як він висловився, він надзвичайно вдячний радянським інженерам за планування цієї можливості і на космічному кораблі "Союз".

Акос Кара, державний секретар з питань інфокомунікацій та захисту споживачів Міністерства національного розвитку (НФМ), виступить перед Берталаном Фаркасом на церемонії. Фото MTI: Соос Лайош Фото MTI: Соос Лайош

На цьому заході Акос Кара, державний секретар з питань інфокомунікацій та захисту споживачів, високо оцінив астронавтичні та наукові досягнення експедиції 35 років тому. "Космічні подорожі Берталана Фаркаша є важливими не лише тим, що вони включили угорців як сьому націю космонавтів у світі, але й тому, що вони заклали основи сучасного розвитку космосу в Угорщині", - додав він. Угорські розробки все ще широко використовуються в міжнародних космічних дослідженнях. Як приклад він згадав прилад для вимірювання променя під назвою Pille, розроблений дослідниками Угорської академії наук, нові версії якого і сьогодні використовуються на Міжнародній космічній станції.

Акос Кара додав: як член Європейського космічного агентства, Угорщина може відчути астронавтів організації, які представляють усі країни-члени зі своїми місіями, і їх результати будуть доступні також угорським вченим. Габор Печелі, ректор BME, сказав у своєму привітанні, що для викладачів університету є великим викликом поставити студентам складні завдання, що представляють надзвичайно різноманітні проблеми, такі як космічні подорожі. Як вже зазначалося, вони пишаються тим, що можуть зареєструвати Берталана Фаркаса як випускника Технічного університету, який підтримував активні професійні стосунки з установою протягом останніх 35 років.

Окрім сурогатного партнера Бели Маджарі, у ньому взяли участь ще кілька колишніх астронавтів колишньої програми "Інтеркосмос", очолюваної Радянським Союзом, у тому числі Володимир Джанібеков з Росії, Іван Великий з монголів, Гюгар з Йонгдердемідіна Гурагча, Польща та Мирослав Гермас з Польщі. в церемонії. Європейське космічне агентство представляв астронавт Рейнгольд Евальд.

Георгій Іванов з Болгарії, Берталан Фаркас, перший угорський космонавт та польський космонавт Мірослав Ермашевський з нагоди 35-ї річниці польоту Берталана Фаркаса. Фото MTI: Лайош Соос

У 1980 році Берталан Фаркас провів у космосі 7 днів, 20 годин 45 хвилин з радянськими астронавтами Валерієм Кубашовим, Леонідом Поповим та Валерієм Риюміном у рамках співпраці в рамках Інтеркосмосу. Як прелюдія до місії, Берталан Фаркас та Бела Маджарі пройшли дворічну підготовку астронавтів у Зоряному місті під Москвою. З нагоди ювілею у вівторок вдень у Будапештському університеті технологій та економіки відбудеться наукова конференція під назвою «Космічна шкала», лекцію на відкритті прочитає Берталан Фаркас.