1.4. 2018 Великдень - це про сім’ю, весну, символіку, а також віру у розп’ятого та воскреслого Христа. Ми з’ясували, чим відрізняються сьогоднішні свята, що ми в них любимо, але також порівняли їх із святами за кордоном.

проти

Нортфото

Популярний з Інтернету

Мілагрос у сукні, якої ви раніше не бачили: FÚ, коли мій чоловік її помітив . ВАШ з неї також буде PAF

Валентинові рецепти: хліб з сюрпризом чи НЕреальний торт? Чоловік знову закохується в вас!

Підготуйте незабутній романтичний день закоханих: ЦІ любовні фільми зацікавлять і вашого хлопця!

Яка словацька знаменитість носить найрозкішнішу драпіровку, і ви здогадуєтесь, хто може обійтися шарфом?

Я протримався 40 днів без м’яса та солодощів: організм почав поводитися по-іншому, ось 4 ТОП наслідків!

Пов’язані статті

Оригінальні великодні прикраси, оброблені один-два рази: мінімальні зусилля та чудовий ефект! Ви можете зробити це теж

Народні та християнські традиції змішувались у ці свята з незапам’ятних часів. Але сьогодні ми також сприймаємо нове явище, із усім цим пов’язані звичаї інших культур. Наприклад, крім поливу та поцілунків, багато дітей починають шукати в саду яйця та солодощі, чого ми ще недавно не знали. Не дивно, адже ми багато подорожуємо, а також живемо за кордоном або з нами іноземці. Все це сприяє тому, що свята змінюються. Ми також беремо на себе те, що нам подобається і до чого ми думаємо. Тому ми звернулися до словаків, які проживають за кордоном, а також іноземців, які проживають у Словаччині. Ми порівнюємо Великдень з нами з незнайомцем, але також із сучасним і минулим.

Нідерланди: Не чути церковних дзвонів

Анна ван Інген живе зі своїм чоловіком у Лінні

Треба сказати, що Нідерланди та Словаччина, безумовно, мають одне спільне, коли справа стосується свят. Окрім релігійної точки зору, вони в певному сенсі є сімейними святами. Але, звичайно, існують відмінності в конкретних традиціях. І розбіжності існують не лише між країнами, а й у словацьких регіонах, голландських провінціях та різних релігіях.

Вечеряти разом

З розмови мого чоловіка про великодні звичаї я дізналася, що спільний сніданок і взагалі кожна можливість їсти разом дуже важливі. Частина їдальні їсть яйця, зауважу, пофарбовані. Їх можна купити в магазині, або їхні сім’ї фарбують вдома, з харчовими барвниками, а також із буряком або цибулею.

Словацька їжа

Однак точно не вказано, що саме подаватимуть до Великодніх свят, на відміну від Словаччини. У моїй родині ми з нетерпінням чекали котлети, сосиски, буряк, сир та шинку щороку. Моєму чоловікові також дуже подобається ця традиція, тому ми неодмінно постараємося її зберегти. У Великодню неділю діти в Нідерландах шукають писанки. Їх приносить пасхальний заєць у своєму кошику і ховає в саду, або якщо погода погана, він ховає їх всередину. У деяких провінціях вони вважають, що писанки прилетіли з Риму під звуки церковних дзвонів. Тому не чуйте церковних дзвонів перед Великоднем, дзвони йдуть до Риму у Великий четвер (Білий четвер у Нідерландах). Вони повертаються в Білу суботу ввечері (Тиха субота в Нідерландах) і приносять яйця, які викидають у сади, щоб їхні діти та цілі сім’ї могли піти шукати їх у неділю.

Ох, фільми та концерти

У деяких провінціях вони розпалюють багаття, які об’єднують численні товариства. Великодні фільми демонструються в кінотеатрах, а концерти також дуже популярні. Бруд у Словаччині прикрашають фарбованими яйцями. У Нідерландах це також тварини, пов’язані гачком, або дерев’яні прикраси. Святкування понеділка дуже різне. У Нідерландах прийнято, що багато сімей проводять день у парку розваг або за покупками. Для мого чоловіка словацька традиція лиття води дуже цікава, тому я щороку віддаю перевагу готуватися, щоб почати її використовувати. На щастя, цього ще не сталося. (сміх)

Іспанія: суто релігійна справа

Радка живе зі своїм хлопцем та дочкою в Саламанці

Великдень - це суто релігійна справа в католицькій Іспанії. З травневої неділі на Великодню неділю, т. Зв процесія. Вони являють собою релігійні процесії, які представляють сцени з Біблії про останні дні Христа та Його воскресіння. Окрім процесій, принаймні в Саламанці, немає інших звичаїв, таких як одягання або прикрашання писанок.

Торріяс і мазанець

У своєму домогосподарстві ми завжди намагаємось змішати звичаї обох країн, тому в травневу неділю, Чистий четвер і Страсну п’ятницю ми йдемо до процесії і снідаємо типовими торріями (хліб, завантажений на ніч в молоко чи вино, а потім загорнутий в яйце та смажений в олії) і Білий в суботу ми печемо баранину і коржі, а у Великодній понеділок варимо капусту. Під час Великодніх свят наші домочадці прикрашає золотий дощ.

Швеція: Це символ весни та дитячого свята

Яна Ларссон живе зі своєю сім'єю у Швеції в місті Штенунгсунд

Нещодавно моя 6-річна дочка Софія сказала мені за сніданком, що не хоче, щоб я бив її гілками, як це роблять у Словаччині. Я закатив на неї очі, навіщо мені бити її гілкою і де вона це дізналася. Лише через деякий час ми з’ясували, що в школі заговорили про наближення Великодня, і мою дочку не запам’ятали зі словацьких традицій, аніж просто цілувати дівчину та свистити дівчат, які кричали перед хлопцями.

Діти - чаклуни

Великдень у Швеції святкують інакше, ніж у Словаччині в Сеніці, звідки я родом. Наші традиції часто пов’язані з християнськими традиціями, але в північній країні це головним чином символ майбутньої весни та свято для дітей. Діти фарбують яйця вдома, перетворюються на відьом під час Великодніх свят і ходять по хатах, де на них чекають солодощі. У деяких сім’ях традицією є пошук великодніх яєць, які батьки сховають у квартирі чи саду. Популярною прикрасою є гілочки берези, прикрашені кольоровим пір’ям. Традиційними делікатесами є котлети, маринована риба та яйця.

Сумую за запашною весною

Тут погода - вічна тема. Оскільки ми живемо біля моря, узбережжя часто вітряне та дощове. Тому я сумую за нашою запашною весною, якою ми не насолоджувались останні два роки, булочками з маком, картопляним соусом моєї матері та моїх близьких. У Швеції я ціную прекрасну і чисту природу, життя на березі моря, і хоча для того, щоб побудувати тісні стосунки, люди дуже добрі, чемні та готові допомогти в будь-який час.

Польща: великодні пальми, гілочки тетерева та верби

Марлена перебуває у Словаччині вже 2 роки. Польські свята - це така ж суміш народних та християнських традицій, як і в нашій країні.

Польська Пасха сповнена унікальними традиціями та звичаями. Великодня субота - це можливість для нас сходити до церкви з кошиком. Зазвичай кошик містить: яйця, зварені круто, хліб, холодне м’ясо, невеликий баранин цукру, „babka wielkanocna” (солодкий дріжджовий пиріг), хрін, сіль і перець. Яйця є важливою частиною великодньої традиції - вони представляють нове життя. Люди прикрашають їх фарбами або традиційно цибулевою шкіркою і скребуть на них різні візерунки. Неділя особливо важлива, особливо вранці, коли домогосподарства збираються на традиційний сніданок величезних пропорцій. Перед початком вони обмінюються побажаннями зі словами "Веселого Аллелуя" (Радісна Алілуя). І вони діляться їжею з благословенних кошиків, завжди починаючи з яєць. Є й інші важливі символи: баранина, зайчик, дитинчата, великодні пальми, гілочки тетерева та верби. Понеділок називають "Śingus Dyngus" (вологий понеділок). Традиційно наливаємо воду.

Росія: шапочка не повинна пропасти

Світлана вже рік живе у Словаччині. Подібностей насправді багато. Наприклад, привітання або їжа однакові на сході Словаччини.

Перш за все, Великдень для мене - прекрасне та веселе свято, в основному завдяки традиціям, які з ним пов’язані. У нашій країні головним символом є кольорові писанки, які фарбують напередодні. Вони забруднені цибулевою шкіркою, але сьогодні переважають яйця з наклейками та малюнками, пов’язаними з весною та Великоднем. Другим символом у нашій країні є особливий смачний пиріг під назвою куліч. Це дріжджовий пиріг з родзинками та білою глазур’ю зверху. Раніше її пекли лише вдома, але справа в тому, що сьогодні магазини пропонують смачні варіанти шапочки, тому багато хто просто купує її. Віруючі, звичайно, ходять до церкви, деякі також несуть яйця та шапку для освячення. Недільний ранок починається з привітання "Christos voskrese" (Критик воскрес), на який відповідає "Voistina voskrese" (Воістину воскрес). Під час Великодня та наступного тижня люди обмінюються яйцями, відвідують родину та друзів, святково їдять та радіють.