У світі небагато пісень, які стали ключовим записом із трьома різними виконавцями. Будь ласка, містер листоноша такий. Вперше виконаний Michigan Marvelettes для синглу, а леді-вокал із чотирьох членів очолив американський хіт-парад з піснею, яка стала першим номером групи та випуском номер один від Motown Records. (Марвелети також є останніми.) Вони не повірять, хто доповнив текст пана Листоноша, складений у 1959 році: листоноша з Детройта. Після Фредді Гормана Джорджія Доббінс, пізніше член квартету, який як мати піклувався про неї, також адаптував текст, а наприкінці 1961 року, після випуску диску, половина Америки гуділа: «чекай, о так, чекай хвилина, пане листоноша. "
Через два роки на стороні чергового квартету «А», другий великий альбом казкової «Ліверпульської четвірки», «Бітлз», що вийшов у 1963 році, звучав цілком змодельовано. Крім того, пісня регулярно була в репертуарі знаменитого Каверн-клубу, щоб вбити синів і дочок міста Мерсі, зачарованих підлітків міста Мерсі, в ідилічне божевілля під керівництвом Джона Леннона. Пісня стала (також) емблемою "Бітлз" - "Ти справді маєш з собою", також імпортується з-за кордону, а також із "Чудес" у Мічигані - тим цікавіше, що версія з грибами не викроювала сучасних списків зовсім.
Річарду Карпентеру було сімнадцять, Карен Карпентер на той час тринадцять, і до того часу, коли каліфорнійські брати і сестра підросли, він думав одне і обробляв свою улюблену пісню з підліткового та грошового віку. На той час дубль Carpenters, який адаптував пісню "Бітлз" ще в 1969 році, вийшов чотирма роками раніше, і Ticket to Ride був найвищим у британських та американських чартах. У той рік, коли містер Поштальон був перероблений, у 1975 році, він уже мав п’ять платинових альбомів та дев’ять «подіумів» - внесені до трійки найкращих у записі журналу Billboard - стегно брата-піаніста та сестри-барабанщиці. Звичайно, брати також співали, і навіть Пол Маккартні з Карена в 1970-х сказав: «Її найкращий жіночий голос у світі. Мелодійний, різкий, самобутній ».
У будь-якому випадку, будь ласка, містер Поштар вдруге очолив список хітів США, а також був першим в Австралії, Японії, Федеративній Республіці Німеччина. (Це називається світовим номером.) Але дует зміг відтворити пісню в прямому ефірі менше, ніж очікувалося, оскільки їм довелося скасувати сорок шість зі своїх 118 концертів у 1975 році. Первісною причиною цього було те, що Карен, яку поколінням висміювали в підлітковому віці - чиє покоління бачило Твіггі, тонку в папері англійську модель як втілення ідеальної фігури, - почала сидіти на екстремальній дієті, вагою менше сорока -п'ять, а потім тридцять шість фунтів у два етапи. В результаті важкого лікування, барабанщику-співакові довелося спати по 14-16 годин на день у 75-му році, а потім стався більш серйозний вплив: артиста мучила аномальна анорексія. Через його переважну хворобу урив уривку з випуску Карпентера «Мені потрібно бути закоханим», опублікованого в 1976 році: «Я тут повний мішків з добрими думками, але нічого з цього мене не заспокоює сьогодні ввечері».
Постійна боротьба Карен з анорексією перемолила її сили: одному з переписувачів найпопулярнішого носія листів було ледве тридцять два роки, коли вона померла 4 лютого 1983 р. Від серцевої недостатності. Серед членів Marvelettes Джорджана Тілман на той час не була з нами три роки: вона померла у віці тридцяти шести років через аутоімунне захворювання. Він виїхав у тому ж 1980 році, в кінці якого був вбитий Леннон.
Смерть не тільки не підбирає, але й не часто враховує вік.
І поки це так, немає жодного - болю - жодного листоноші, який не приносив би багато страшних новин багато разів.