Вдова італійського тенора представила збірку зі своїми найкращими аріями, що включає неопублікований запис "Che gelida manina", зроблений в 1961 році

Пов’язані новини

Великі художники в оточенні великих легенд і Лучано Паваротті (1935-2007) не є винятком. Одним із них, який транслювався після смерті тенора (він помер у вересні 2007 року через рак підшлункової залози), було те, що він не зміг прочитати партитуру. «Лучано знав музику, хоча і не був спеціалістом, бо не навчався в консерваторії. Інакше він не зміг би виконати всі опери, які виконував. Але перш за все він знав, як співати ", - сказала його вдова сьогодні вранці., Ніколетта Мантовані, який приїхав до Мадрида, щоб представити збірник, який святкує п'ятдесят років міжнародного дебюту тенора - «в 1963 р. в лондонському Ковент-Гардені, де його найняли прикриттям, але йому довелося замінити Ді Стефано », зазначив Мантовані-. А також його півстоліття зв'язків із звукозаписною компанією Decca. "Щось унікальне. Для нього це було як сім'я ».

знав

Мантовані - друга дружина тенора, з якою він познайомився у віці 23 років і з якою одружився в 2003 році після народження єдиної спільної дочки Аліси. Після смерті Паваротті саме вона управляє значною частиною його статку та його художньої спадщини.

Повернення опери на вулицю

Подвійний диск робить екскурсію пісні та арії -усього п’ятдесят - «які найбільше представляють і описують особливу людину, яка так багато внесла в музику і метою якої було донести оперу до людей, повернути її на вулиці, де її співали століття тому, поки вона не стала чимось елітарним», Має кваліфікацію. Звідси його співпраця з великими поп-зірками - охрещеними як "Паваротті та друзі" - такими як Боно, Стінг, Стіві Вандер, Сінатра. "Паваротті був творцем жанру, кросовера, від якого пізніше виграли багато", - сказав він. "Він записав багато з цих записів, щоб допомогти людям з труднощами, зібрати кошти для дітей війни, бо він сам був дитиною війни", - підкреслив він. Співи з іншими допомогли йому впоратися ».

Інший спосіб наблизити оперу до переважної більшості - перенести її на великі простори, чого він досяг завдяки створенню Три тенори, формування, яке зазнало багато критики з боку пуристів. «Паваротті завжди дотримувався позитивної, конструктивної частини критики, а негативну забув, бо вірив у те, що робив. Він усвідомлював, що йде новим шляхом, і більшість нових ініціатив, як правило, викликають критику ", - припускає Мантовані.

У цій подвійній збірці ви також можете знайти популярні неаполітанські пісні, такі як «O sole mio», «Санта-Люсія», «Torna a Surriento». «Це дуже світні пісні, у яких сонце. Вони такі, якими він був ».

1961 рік, початок усього

Але глазур цієї збірки полягає у включенні неопублікованого запису - арії "Che gelida manina" з "La Bohème" - зробленої в 1961 році, яка спала в архівах і яка була зроблена в театрі Реджо-емілія. "Ми вирушили шукати щось особливе, і ми знайшли цю касету, яку він збирає з першого співу на публіці". Це був виступ "La bohème", який був частиною конкурсного призу, першим, якого тенор виграв після невдач у багатьох змаганнях. «Він сказав, що якщо це не хмара, це виграє Я б кинув оперу і він би продовжував заробляти на життя як страховий агент і як вчитель. Однак те, що "Богем", якому аплодували і вітали її сім'я та друзі, "було моментом, коли все почалося - агент був присутній і згодом подзвонив йому. І тому його не могло не бути у цій компіляції ».

"Цей запис 1961 року означає початок всієї його кар'єри". Що стосується арій альбому, то, звичайно, є "Нессум Дорма", гімн чемпіонату світу з футболу в Італії, спорт якого він був великим фанатом - фанат "Ювентуса"; а також сторінки "Кармен", "Тоска", "L'elisir d'amore", "Манон Леско" і звичайно Верді - "Ріголетто", "Іль троваторе", "Аїда" -. «Цього року ми не присвятили альбому композитору, бо вони це все зробили, - вдова виправдалася сьогодні вранці, - і ми хотіли зробити щось особливе. Але планується видати наступного року альбом запису, який він зробив у Монте-Карло, під назвою "Паваротті співає Верді", - він просунувся.

Що стосується того, які були улюблені ролі Паваротті, він посилається на роль Неморіно в "L'elisir d'amore" Доніцетті, "тому що він був поетом і селянином, і він почувався дуже ототожненим з ним". Хоча йому також сподобався той з "Un bal in maschera", "тому що він був цілком повноцінним для тенора", - сказав Мантовані, який, коли зустрів тенора у віці 23 років, зізнався: "Мені не подобалася опера ". За її словами, це "можливість побачити світ очима того, хто починає жити", що засліпило тенора, який підтримував її навіть у хворобі.

Усього 24 роки Ніколетта Мантовані знала, що страждає розсіяний склероз, новина, яка з’явилася лише після смерті тенора за його рішенням. «Лучано сказав мені, що краще не розповідати про це, тому що він думав, що якби я це зробив, люди побачили б хворобу переді мною, що я мав би бути дуже сильним, щоб мати можливість протистояти їй. Тому ми тримаємо це в таємниці і ми намагаємось боротися з цим між собою ", - пояснив він ABC під час інтерв'ю. До цього дня, хоча вона і не вилікувана, принаймні їй вдалося контролювати хворобу і підтримувати нормальне життя. "Лучано також навчив мене бачити позитивну сторону хвороби".

Підтримуйте молодих співаків

Частина прибутку від цього альбому, який сьогодні продається в Іспанії - у Сполученому Королівстві він уже на першому місці в чартах класичної музики, - піде Фонду Лучано Паваротті, основними функціями якого є: «Зберігайте свою пам’ять живою, через виставки та концерти [один щойно пройшов у Вероні]; Y підтримка молоді, те, що його завжди дуже хвилювало. Паваротті, який хотів повернути щось із отриманого ».

Це змусило його організовувати конкурси для молодих співаків і проводити уроки майже до кінця своїх днів - це справа Вітторіо Григоло -. “Ми хочемо дати можливість молодим людям вийти на сцену - щось досить складне, коли вони покинуть консерваторію. Їм потрібно отримати безпеку і щоб громадськість та агенти мали можливість їх слухати ».

На що вам доведеться почекати зараз, - це відкриття Будинок-музей Паваротті, у Модіні, де проект затриманий через різні ускладнення, і очікується, що він не відкриє свої двері принаймні "два роки", підтвердив ABC Mantovani.