захід

22.7. 2018 16:00 Донині німці читають родину Майя і стежать за пригодами вигаданого глави апачів Віннету та його білого брата Олд Шаттерхенда.

Свіжа інформація натисканням кнопки

Додайте на робочий стіл значок Plus7Days

  • Швидший доступ до сторінки
  • Більш зручне читання статей

Коли Віннета кидається на темного коня і його постріл вибиває негідника з ножа, серця всіх глядачів стрибають від радості. Їхні голоси приєднуються до захопленого крику. Це буде повторено через кілька хвилин. До долини Галоп Олд Шаттерхенд. Кровні брати з романів Карела Мей захищають пригноблених і борються зі злом у природному театрі просто неба в містечку Бад-Зегеберг поблизу Гамбурга 65-й сезон. Протягом декількох років П'єр Бріс виконував роль начальника апачів.

Дим, пожежа та вибухи

Вистава вражаюча. Індіанці та ковбої катаються навколо амфітеатру на конях. Німецьких поселенців привозять фургонами з вітрилами. Історія щосезону інша. Цього року вони побудували замок, мексиканське містечко та фазенду в долині. Під час пострілів гвинтівки блимають. Він горить кілька разів на сцені і його струшують вражаючі вибухи. Також з’явиться паротяг. На оглядовому майданчику є вісім тисяч глядацьких місць. Публіка навіть не дихає, поки Віннету бореться з ворогом на все життя і смерть. Коли прекрасна Джудіт зрадить чоловіка, який її кохає, і виявляється, що вона весь час працювала з лиходієм Мелтоном, аудиторія включатиме її з гучним каяттям.

Театр Калькенберга в Бад-Зегеберзі існує на місці колишнього гіпсового кар'єру ще з часів нацистської Німеччини. Після Другої світової війни британські солдати влаштовували тут боксерські поєдинки. А потім хтось придумав репетирувати та демонструвати Карела Мей. Карл Мей Фестшпіле, як називають такі заходи в Німеччині, на той час вже грав у кількох місцях країни і був дуже популярним. Перший виступ відбувся в Калькенберзі місцевими ентузіастами в ручних костюмах перед двома сотнями глядачів в 1952 році.

Відтоді все виробництво стало дуже професійним. Протягом декількох сезонів Віннету грав незабутнього француза П'єра Бріса, обличчя якого завдяки німецьким фільмам 1960-х років було написано мільйонами сердець як справжній образ вождя апачів. Гойко Мітіч, ​​Віннету зі Східної Німеччини, також роками працював тут. Щороку вони репетирують іншу історію і будують нову сцену. Протягом двох літніх місяців вони виконуватимуть по сім вистав на тиждень. Це коштує близько чотирьох мільйонів євро.

Купіть срібну гвинтівку

"Мої родичі з інших куточків Німеччини також їдуть сюди за Віннету", моя домогосподарка в Гамбурзі посміхнулася, дізнавшись, що я їду до Бад-Зегеберга. "Навіть моя племінниця у підлітковому віці. Діти досі читають тут майя ".

Пізніше я на власні очі бачу їх величезну популярність у Калкенберзі. Організатори в світловідбиваючих жилетах повинні перенаправляти машини на більш віддалені стоянки. В амфітеатрі тісно. Ентузіасти історій Віннету різного віку вирізняються серед машин. Багато хто носить ковбойські капелюхи та черевики. Відвідування вистави - це зустріч шанувальників індійської субкультури та гарна можливість придбати реквізит. Де ще можна купити срібну гвинтівку Віннету? За 39 євро 90 центів можуть бути твоїми.

Частина району - це так зване індійське село. Оплачується вступний внесок у розмірі 2,50 євро. У кількох бічних будівлях виставка присвячена корінним американцям.

Однак лише деякі сьогоднішні відвідувачі заплатять плату за вхід у це село. Решта залишаться біля закусочних. Поки публіка виступає на місця перед виступом, лунають знайомі західні мелодії, і всі вони співають разом.

Біла історія

Слухати Яна Сосніока, представника вождя апачів, як він говорив про weisse Gesichte, тобто бліді обличчя, не схоже на Дикий Захід. Німець просто там не сидить. Як так німці так полюбили чужу для них культуру? Багато людей організовуються в клубах і кілька разів на рік витягують шкіряні костюми та пов’язки на голові з пташиних губ для заходів на американському континенті в 19 столітті. Вони називають їх індіанськими любителями. Цікаво, що ця пристрасть до справедливого вождя апачів та боротьби за свободу пригноблених індіанських народів перетнула Берлінську стіну під час холодної війни. Ентузіасти майя зустрічались як у Західній, так і в Східній Німеччині.

Чому німці впали через чари Дикого Заходу? Відповідь криється в містечку Радебойль поблизу Дрездена. І ми також її дуже добре знаємо. Німець Карл Мей створив безсмертних літературних персонажів. Він народився і проживав у Радебойлі, де також похований. І хоча сьогодні більше відвідувачів приїжджає сюди за якісними винами, багато хто досі стежить за віллою Шаттерхенд. У ній жив відомий письменник більше ста років тому. У ньому він зібрав артефакти, пов’язані з американським континентом і Близьким Сходом, і переконав відвідувачів, що це справді Олд-Шаттерхенд.

У віллі Шаттерхенд

Музей Карела Мей в Радебойлі знаходиться на вулиці Карела Мей. Він складається з вілли Шаттерхенд з садом з дерев'яним будинком, вілли Беренфетт, Ведмеже сідло. Ті, хто читає майя, можуть пам’ятати, що Хоббл Френк побудував будинок десь неподалік Дрездена безпосередньо біля будинку Олд Шаттерхенда, коли він отримав золото в одній зі своїх пригод на Дикому Заході.

Анна Барніцке з маркетингу музею каже мені, що Дикий Захід та життя корінних американців все ще цікаві німцям. "Це пов’язано з Карлом Мей, який своїми книгами приніс тему індіанців до німецькомовних країн. Ще більше його популяризували відомі фільми 1960-х років. Хоча у сучасних дітей та молоді є й інші герої, такі як Гаррі Поттер чи Люк Скайуокер, захоплення світом індіанців все ще працює ". Після запуску нового "Віннету" у 2015 році в музей спостерігається збільшений приплив відвідувачів, але популярність цієї трилогії навіть не нагадує про величезний успіх культових фільмів з П'єром Брісом та Лексом Баркером.

У Карла Мей не було дітей. Після його смерті в 1912 році все успадкувала друга дружина Клара. Разом із давнім другом Мей Ернстом Тобісом у ролі Петті Франк - він назвав своє ім'я, виступаючи у західному шоу Буффало Білла, відомого тоді - вона відкрила перші експонати, присвячені письменникам та артефактам з Північної Америки та Близького Сходу. Їх збирали майя під час кількох поїздок на Схід та Америку, а також Петті Франк, яка також їздила до цих міст. Нещодавно музей потрапив у курйозну ситуацію. Йому належить вісімнадцять скальпів. Патті Франк присвятила їх музею. Перший він придбав у 1904 році під час нічної поїздки до Індійського заповідника у шефа Дакоти Свіфта Яструба за дві пляшки віскі, пляшку абрикоса та 1100 доларів. Яструб нібито виграв його в сутичці з людиною з племені оджибва. Однак, на думку музею, цю історію можна вигадати. Справа в тому, що прохання представників корінних американців припинити оголення шкіри голови. У США показ скальпів заборонено з 1990 року.

Хоча письменник любив хвалитися, що пригоди, які він описує в книгах, справжні, фотографії періоду показують, як він насправді подорожував. В туристичному оглядовому автобусі або на верблюдах під єгипетськими пірамідами. Як саме люди подорожують сьогодні. Хоча на початку 20 століття відвідування Єгипту все ж було більшою пригодою.

Уродженка Відня Патті Франк похована на цвинтарі в Радебойлі. На могилі напис: Друг індіанців. Цього року музей святкує своє 90-річчя і працює з 1928 року. На чорно-білих фотографіях тих часів Кляра Майова та Петті Франк також фотографуються з кількома відвідувачами північноамериканських індіанців.

За часів комунізму Карл Мей спочатку був небажаним автором. Адольф Гітлер мав свої книги в бібліотеці. Тому вони змінили експозицію у Віллі Медведі на виставку, що представляє життя, історію та культуру первісних жителів американського континенту.

Невідомо в Америці

Як і покоління до нас, ми з друзями грали на вулиці з індіанцями. Всі хотіли бути Віннету. Не було такого інтересу до блідих облич, ковбоїв. Зрештою, вони були негативними персонажами. Звичайно, за кількома винятками. Я вважаю, що сучасні діти - словацькі та німецькі - все ще принаймні іноді ганяються з індійським криком і потрапляють до книг Карела Мей, підкреслюючи дружбу між народами. Я пам’ятаю нещодавній досвід - ми висвітлювали різні теми з журналістом з Румунії та Техасу, і Віннету також виступав. Поки ми з Румуном почали з ентузіазмом обговорювати його, техасець просто незрозуміло похитав головою. Хоча це безпосередньо з місця, де відбувається вигадана історія.

Правда в тому, що вони не знають Віннету в Америці. Це більше спадщина німецькомовних країн. Історики сходяться на думці, що німці потребували позитивних героїв після розв’язання та перемоги над двома світовими війнами. І для себе, і для світу. Щоб показати йому, що вони не просто злі. І ось кумиром став Олд Шаттерхенд, німець, саксон з Дрездена, який допомагав пригнобленим, боровся зі злом і дотримувався суворих моральних принципів.

Майя здобули популярність за життя свого автора. Сам Карл Мей не починав це позитивно з самого початку. Хлопчик із бідної родини, звинувачений у крадіжці свічок та кишенькових годинників, навіть втратив викладацьку посаду за цей дрібний злочин, а потім заплямував моральний кредит стосунками із заміжньою жінкою - ці стосунки сьогодні принаймні сумнівні. Він провів кілька років крадіжки з в'язниці у в'язниці. У музеї в Радебойлі тактовно мовчать про цей факт. Саме там він почав творити. Він не міг вільно ходити, але його фантазія отримала крила. Він винайшов історію про дружбу та справедливість, яка досі зачаровує нас.

"Я виріс у фільмах про Віннету і дуже позитивно вплинув на своє життя", Анна Барніцке також зізнається. "Але мене письменник цікавить навіть більше, ніж літературні герої Карела Мей. Його чудова історія життя, яка показує дивовижний розвиток його особистості. Від бідної людини і злочинця став успішним письменником і пацифістом. Цінності, про які він писав, - взаємна повага, дружба, вірність та взаєморозуміння між народами - досі актуальні та важливі для кожного майбутнього покоління ".