Документи

Стенограма нової газети № 156

ЗАБЕЗПЕЧИТИ НА: www.elperiodicopr.com Видання 156 Четвер, 23 лютого 2012 р. Тел. 787-744-7474

газета

Y L A R E G I N C E N T R A L

Робимо краще, те, що ми робили добре раніше.

Тріумф на все життя

Тріумф на все життя, тріумф на все життя

Радість солідарності, Радість солідарності, кольори любові, кольори любові,

простота добра, простота добра, обличчя надії. обличчя надії.

вони переважали в Естафеті переважали в Естафеті на все життя. Сторінки 4 та 5 для життя. Сторінки 4 та 5.

2 El Nuevo Peridico/четвер, 23 лютого 2012 р./Www.elperiodicopr.com

3 Зміст, щотижнево видається El Peridico, Inc. Поштова адреса: Поштова скринька 2074, Кагуас, PR 00726 Фізична адреса: Quality Plaza, Calle Goyco # 100 Este Caguas, Пуерто-Рико 00725

ТЕЛЕФОН: 787-744-7474 ФАКС: 787-745-2288 www.elperiodicopr.com

El Nuevo Peridico публікує публікації громадськості відповідно до місця, доступного в кожному номері. Ми не беремо на себе зобов’язання публікувати їх у певному виданні. Вся співпраця повинна бути підписана, з вашою адресою та номером телефону. За підписані статті відповідають їх автори.

ПИСАННЯ: Режисер: Квінтн Рівера Сегарра Начальник редакції: Csar Irizarry Resto Журналіст: Дамаріс Вега Котто Фотограф: Рафаель Вельцкес Дельгадо

АДМІНІСТРАЦІЯ: Генеральний директор: Едгардо Новоа Колн Бухгалтерія: Аїда Лпес Сантьяго Прийом: Глорія Е. Ферндес Алісея

ПРОДАЖИ: Менеджер з реклами: Евелін Мартнес Бошам Адміністративний помічник: Ненсі Сантьяго Канделарія Рекламні агенства: Віктор Дж. Фальк Мерсед Магдалена Франко Діана Кмара

ВИРОБНИЦТВО: Керівник виробництва: Хктор Е. Рівера Лпес Керівник тиражу: Ненсі С. Н'євс Мркес Менеджер з питань мистецтва та комп’ютерних систем: Ванда І. Снчес Фоннез

Джос А. Борхес ЛізардіЕдвін Елас ВегаХуан Луїс Взкес РамосІзмаїл Влез РодгесМаркос Родрегес Дельгадо

Економічний куточок 16

Номерні знаки. 23 Юридичні послуги 36 Bella & Ms . 38 Наше здоров’я . 40 На колесах. 45 Класифіковано . 48 Спорт. 50 послуг під рукою. 52 Некрологи. 55

Четвер, 23 лютого 2012 р. Тел. 787-744-7474

Наше опитування Ми нагадуємо нашим читачам, що вони можуть БЕЗКОШТОВНО взяти участь у нашому опитуванні на сайті www.elperiodicopr.com

Результати попереднього опитування: Щоб їхати з Кагуаса до Сан-Хуана, вам більше подобається: Швидкі автобуси 93,5% Магнітний поїзд 6,5%

Нове опитування: Повідомлення губернатора про стан країни: Правильно неправильно Ні добре, ні погано

Надзвичайним днем ​​радості, глибоких емоцій, обміну та співпраці стала Естафета життя, що проходила між суботою та неділею у спортивних спорудах Університету Турабо, організована Американським товариством проти раку, за підтримки десятків організацій, підприємств та промисловості регіону. Ми йдемо по життю на підтримку хворих на рак, з надією, що любов є джерелом життя.

Варто виділити участь сотень молодих людей, які додали своєї енергії та ентузіазму, щоб зробити цю зустріч незабутнім святом солідарності. Ми потрапили в час, коли, як ніколи раніше, варто думати про хороші речі і робити добро для інших. Учасники різного віку на практиці продемонстрували свою прихильність до хворих на рак, ту жорстоку хворобу, яка щороку вражає тисячі сімей на Острові і передчасно забирає цінних і улюблених людей.

З плином годин і світанку атмосфера покращувалась, і ми більше пізнавали один одного. Завдяки обміну супами та стравами солідарність підкреслювалась, безумовно, позицією та цінністю, яку ми повинні вирощувати. У цьому Пуерто-Рико, де соціальні проблеми процвітають, ми повинні сіяти любов, щоб отримати кращі результати.

Естафета для життя рухається цієї суботи, 25 лютого, до ботанічного та культурного саду Кагуаса, з полудня до півночі. Участь співпрацює задля задоволення потреб онкохворих та сприяння науковим дослідженням, які призводять до кращих методів лікування та терапії у боротьбі з цим злом. El Nuevo Peridico de Caguas закликає вас продовжувати підтримувати ці зусилля, оскільки рак не є дискримінаційним. Графічний звіт на сторінках 4 та 5 та більше фотографій на нашій сторінці у Facebook: El Nuevo Peridico Weekly.

МИ ВИКРИВАЄМО КАГУАС AIBONITO ВОДА БУЕНАС CAYEY CIDRA GURABO HUMACAO JUNCOS LAS PIEDRAS SAN LORENZO

4 ПОКРИТТЯ El Nuevo Peridico/четвер, 23 лютого 2012 р./Www.elperiodicopr.com

Автор: Редакція El Nuevo Peridico de Caguas

Ми святкували, ми пам’ятали, боролися, і разом це було тріумфом. Естафета життя, що відбулася з суботи 18 по неділю 19 лютого в Університеті Тура-бо, стала рішучим торжеством любові, солідарності та життя.

Сотні учасників з різних компаній та організацій, яких викликало Американське товариство проти раку, організували свої команди та доклали зусиль протягом 18 годин, що тривали. Кожна команда завжди мала людей на трасі.

Братерство та емоційність посилюються, збираючи кошти, які Американське онкологічне товариство виділяє для спрямування послуг пацієнтів та фінансування досліджень для пошуку нових методів лікування раку.

Тріумф на все життя Найбільш емоційними видами діяльності були Вуель-

Тітка вцілілого; церемонія світильників на честь померлих пацієнтів; Церемонія вихователя, в якій вшановують людей, які піклуються про онкологічних хворих, та Тур перемоги о 5:00 ранку, до якого в той момент долучились усі решта учасників.

Такі артисти, як оркестр Сан-Хуан-Габана, Ансамбль Кагуаса Куатрос та Гітарас, а також велика кількість молодих художників виявили величезне багатство талантів, що існують у наших громадах.

На благо наших читачів ми показуємо вам кілька зображень того, що там відбулося, і ми запросили вас у суботу, 25 лютого, з полудня до півночі на Естафету життя в ботанічному та культурному саду Кагуаса. Будь-яка сім'я може постраждати від раку, це причина, яка заслуговує на підтримку всіх.

Молодий Алехандро Жоз Лепес Ламеза, який вижив, отримує одну з нагород, вручених Американським товариством проти раку.

Команда El Nuevo Peridico de Caguas, з лівою нашою капітаном Магдаленою Франко.

На церемонії догляду місіс Марта Ортіс дає свої свідчення. Праворуч друзі назавжди демонструють свою радість на параді.

Наш капітан, Магдалена Франко, разом з Мартою Ф. Ортіс, Кларібель Пісарро Рейес та доктором Ліліан Сантос, першим виконавчим директором SACC.

Ваш ломбард! Гарантовано! Ми платимо більше за інших ca $ h!

Тут ми ставимося до вас так, як ви того заслуговуєте!

Сотні людей виявили високе почуття солідарності. Поруч з ним виставка бойових мистецтв, як частина різноманітних шоу, які пропонувались.

5COVER El Nuevo Peridico/четвер, 23 лютого 2012 р./Www.elperiodicopr.com

Щоб ви знали, що любов нас об’єднує, ми принесли квітку, даруємо вам, щоб сказати вам: сьогодні наше серце буде ходити.

Квітка, яка живить надію, квітка ніжності та дружби, ці ніжні пелюстки солодкості, клей життя при ходьбі.

Квіти для подальшого життя, квіти, подібні до вас від Бога Отця, квіти, що є естафетою надії, які скрашують кожен крок, коли ви йдете.

Квіти, щоб ніжно підійти до нас, супроводжувати вас сьогодні і завжди, щоб постійні переможці залишались у вашому житті, коли ви ходите.

Прогулюючись, ми солідарно рухаємось цими життями, які лише рахуються разом, квітами, про які життя не забуває, обіймає від серця. Йти.

Квіти на все життя Квіти на все життя

Команда El Nuevo Peridico de Caguas хотіла передати послання любові учасникам Естафети на все життя. Ми гуляємо разом, мріємо разом, прокинулись перетвореними досвідом здорової, щирої та підтримуючої любові. Для всіх, хто просив копію, ось повідомлення:

Молоді волонтери працюють на Церемонії вогнів на честь загиблих жертв раку.

У групі університету Турабо марш-рон Іріс Серрано, Нгель Взкес та отець Педро Ортіс.

Група друзів Ліссі Флорес, яка посмертно була хрещеною матір'ю Естафети. Її чоловік Карлос Мануель Вільяріні Шпаулс з'являється в центрі, сидячи.

Більше фотографій на нашій сторінці у Facebook:

Новий тижневик

Газета Кагуас.

6 El Nuevo Peridico/четвер, 23 лютого 2012 р./Www.elperiodicopr.com

Автор: Car Irizarry [email protected]

Мартін Лютер Кінг як зразок для побудови культури миру був запропонований преподобним баптистом Хуаном Нгелем Гутірресом, ключовим доповідачем на конференції про життя і діяльність великого борця за громадянські права в США, який запропонував Організація COSSMA у п’ятницю, 17 лютого, в Науково-технологічному центрі Кагуаса (C3TEC).

Гутіррес зробив біографічну презентацію про Лютера Кінга, в якій він висвітлив свою прихильність справі громадянських прав чорношкірих, боротьбі з бідністю в Сполучених Штатах та своїй позиції проти війни у ​​В'єтнамі, -