Відкриття Нового Світу стало великим досягненням для Колумба, але детальне дослідження континенту зайняло століття, і це завдання залишилося за конкістадорами, колонізаторами та поселенцями. Попередній в моєму письмі a Я представив роль шведів у колонізації Північної Америки через коротку історію Nya Sverige. Однак зараз ми повертаємося на століття у минуле, і я буду представляти колоніальну діяльність Франції 16 століття. Оскільки північноамериканські колонії Франції простягалися найширше від Канади до Луїзіани, від Скелястих гір до Аппалачського хребта, що охоплює два століття часу, я розділив їх історію на кілька етапів, і з цією статтею я запускаю серію записів.
Цей пост є продовженням мого попереднього допису про першу відкриттю подорожі Жака Картьє, в якій я представляю другу та останню, третю подорож французького колонізатора в Північній Америці.
Ми закінчили нашу історію тим, що Картьє з двома хлопцями-корінними американцями, синами вождя Доннакони, Домагаєю та Тайньоаньї, успішно прибув у Старий Світ 5 вересня 1534 року. Їхній приїзд вітав король Франції Франциск I. Під час плавання двоє індійських хлопчиків, які вивчають французьку мову, розповіли морякам про золото, яке Картьє також передав королю, який негайно забезпечив його підтримку і наказав розпочати наступний плавальний шлях. Офіційне повідомлення надійшло до Картьє ще в жовтні 1534 р., І він був схвильований і негайно взявся за роботу. Для того, щоб Картьє досяг успіху і привіз додому чималу кількість золота, Франциск I надав досліднику 3 кораблі «La Grande Hermine», якими він вперше перетнув Атлантичний океан, «La Petite Hermine» та «L'Émérillion». . По дорозі його супроводжував екіпаж із 110 чоловік з запасом 15 місяців.
Невдовзі підготовка повністю закінчилася у 1534 році, і наприкінці весни вони були готові до другого плавання до відкриття. 19 травня 1535 року три кораблі покинули порт Сен-Мало. Коли вони плавали, вони сподівались на сприятливий вітер, але їхні надії швидко розвіялися, погодні умови швидко погіршились, три кораблі відійшли один від одного, а потім назавжди втратили один одного. Картьє провів два місяці за відсутності будь-якого візуального сигналу з двох інших кораблів, а потім 15 липня прибув спочатку до призначеного пункту зустрічі в Ньюфаундленді. Йому довелося почекати до 26 інших двох кораблів.
Возз'єднані кораблі відпливли на захід уздовж берегів півострова Лабрадор, де пройшли вже відомий порт Блан-Саблон, а потім Брест. Вони плавали вздовж острова L’Assumption (острів Anticosti). Два хлопці-індіанці впізнали цю місцевість і пояснили Картьє, що вода на північ від півострова Гаспе і на захід від острова Л’Ассумпція приведе їх до Канади. Про це також пам’ятає Картьє 15 серпня 1535 р. У своєму журналі, що є першою письмовою згадкою про сучасну Канаду. Він вважав, що двоє хлопців називали всю територіальну одиницю Канадою, хоча це означало лише село в Ірокезі, і вони намагалися пояснити місце розташування свого села (Стадакона). Тут варто згадати, що література пам’ятає двох корінних американців як тих, хто розмовляє французькою мовою та вміє перекладати між цими двома мовами. На мою думку, це невелике перебільшення, оскільки з цього непорозуміння також видно, що французький еквівалент села (le village) не був відомий. Однак, крім цього, вони, мабуть, мали змогу спілкуватися з ними ефективніше, ніж з іншими індіанцями.
У серпні 1535 року кораблі Картьє вже знаходились у гирлі річки Святого Лаврентія, де вони причалили на її березі в день Святого Лаврентія, а згодом картографи взяли звідси назву річки. На той час вони вже відчували, що рухаються величезною річкою, регулярно перевіряли відстань між двома берегами річки, рухалися в зигзагоподібному напрямку та виявляли її звуження. Вони помітили поступове підсолоджування води, що змусило Картьє трохи знеохотитись, оскільки однією з цілей місії було знайти північно-західні ворота. Однак двоє хлопців-корінних американців пояснили їм, що річка була настільки довгою, що там ще не був жоден чоловік, і це дещо втішило капітана.
Піднімаючись по річці Святого Лаврентія, першою великою "визначною пам'яткою", яку вони побачили, був лиман, який, на думку індіанців, привів до королівства Сагеней, де є багато золота. Це сталося 1 вересня, і після індійського королівства Картьє назвало його річкою Сагеней.
Незабаром після цього на річці з’явилося безліч крихітних островів, яким ірокезькі хлопці були дуже раді, оскільки це позначило кордон їх Канади. Ця Канада, Стадакона, розташована на острові сучасного міста Кве-бе. Спочатку він перейменував його на Іль де Вакх, а пізніше Іль д’Орлеан на честь сина Франциска I, який з тих пір носить це ім’я.
Картьє висадився 7 вересня, і незабаром місцеві ірокези з’явилися, розважаючи їх на берег, до повернення двох хлопців. Наступного дня вони вирушили до батька хлопців Доннакони в село Стадакона. Знову влаштували бенкет, але прийом все ще був сумнівним. Їсти та пити не в селі, а по сусідству, а жінок та дітей ховали. Ще однією дивністю було те, що Доннакона намагався відмовити їх від пливу до іншого села, Хочелага. Ймовірно, він хотів монополії на торгівлю з французами, але Картьє був непохитний, зі зрозумілих причин.
Він залишив свої два великі кораблі - Grand Hermine та La Petite Hermine - на околиці села, а потім вирушив у дорогу з L’Émerillion. Його подорож не супроводжувалась ірокезом, тому він залишився без перекладача. На річці 14 вересня вони досягли розширення, яке вважалося озером, і назвали його Angelouleme (це сьогоднішнє озеро Сен-П'єр/Сент-Петро).
Хочелага, найбільш густонаселене село корінних американців Картьє, яке коли-небудь стикалося. Майбутнє Монреаля (джерело)
Вони прибули в село Хочелага на початку жовтня, яке було розташоване на території теперішнього Монреаля, і було найбільшим на сьогодні індіанським селом. Приблизно 1000 ірокезів прибули перед Картьє, щоб привітати їх. Ця зустріч відбулася на місці сьогоднішнього мосту Картьє. Жителі села сприйняли французів як богів і негайно попросили їх зцілити паралізовані ноги свого боса. Скориставшись ситуацією, Картьє урочисто потряс ноги вождя племені і молився про одужання. Цим він заслужив подальшу повагу та поклоніння жителів села.
Поки вони були тут, Картьє піднявся на одну з висот у районі, щоб дослідити територію. Гору, яку він першим із європейців «підкорив», назвали Мон-Реаль, або Королівська гірка.
Картьє задумав іншу подорож, але ірокези, показуючи палицями та руками, пояснили, що піднімаючись по річці, вода стане швидкою, небезпечною і, скоріше, продовжить далі на північ іншою річкою, що також призведе до великої прісної води море. Картьє був переконаний і не пішов далі, а в обидва боки. Відкриття цих областей має різні заслуги, і минуло майже 70 років.
Тож він повернувся назад і повернувся в Доннакону, штат Стадакона, 11 жовтня, через 3 тижні. За цей час відносини між людьми, що залишилися, та ірокезами значно погіршились. Однією з причин цього було те, що сини вождя племені виявили, що те, що їм дали французи в обмін на їх товари, було лише дешевим, а з іншого боку, коли французи, які залишили позаду, почали будувати власне село, вони дедалі більше усвідомлював французькі наміри.
Після побудови форту на них чекала довга і важка зима. По-перше, погода була погана. Картьє очікував приблизно тієї самої погоди, що і в Парижі (оскільки вони також знаходились приблизно на широті), але в них була набагато важча зима. На жаль для них, це була також холодна зима в порівнянні з місцевими умовами, сніг покрив землю хорошою товщиною 1 метр, річка замерзла товщиною 1,5 метра аж до іншого села ірокезів.
Моряки страждали від цинги через нестачу вітамінів та недоїдання. Із 110 екіпажу лише 10 залишились у формі, 8 і, за іншими даними, 25 моряків. Однак вони не могли ховати своїх мертвих у мерзлому ґрунті, тому паличка справді дуже їх торкалася. Крім того, їм доводилося постійно боятися нападів ірокезів, які, якби дізналися, що французи не можуть захиститися через свою хворобу, негайно напали б. У моєму серці радість, що ірокези теж захворіли, 50 з них прийняли цингу.
І все-таки французів у їхньому положенні врятував індіанець Домагая (син Доннакони). Він також захворів, але швидко одужав. Картьє обережно поцікавився, чому він зобов'язаний швидкому одужанню, і зрадив, що чай готували з білого кедра. Завдяки цій інформації та зілля французи набрали сили. Пізніше Картьє привіз додому саджанці білого кедра, що зробило це першим задокументованим видом рослин, імпортованим із Північної Америки.
Холод не відпустив до середини квітня, а потім наприкінці місяця кораблі були оглянуті, і було зрозуміло, що La Petite Hermine, не придатна до плавання, була залишена. Приблизно через 300 років його уламки були виявлені в 1840-х роках, що значною мірою сприяло точному розташуванню першої французької фортеці.
Перед від'їздом, 3 травня, вони встановили хрест на честь Франциска I, 10 з половиною метрів. Це святкували, і Доннакону запросили на бенкет "La Grande Hermine". Він та ще 10 ірокезів були схоплені та повернуті з ними до Франції через 3 дні. Однак до цього місцевих жителів запевнили, що їх повернуть через 1 рік.
Відпливаючи від Стадакони, повз острів Л’Ассумпція (Антікості), Картьє виявив, що до затоки можна дістатися також з острова на південь від острова Ньюфаундленд, залишивши континент позаду в цьому напрямку. Вони повернулись до Франції 6 липня 1536 р., Де опинились у Сен-Мало. Таким чином, вони були у відсутності загалом 14 місяців і провели майже 10 місяців у Канаді.
Повернувшись додому, Картьє негайно заговорив з королем, якому не сподобалися новини, холодна «канадська» зима, ворожість ірокезів і те, що на сьогоднішній день золота не знайдено. Хоча було знайдено багато природних ресурсів, хутрових звірів, велику кількість деревини, деякі прянощі, це не переконало Франциска I в черговій експедиції. Джерела ще раз нагадують, що безмірна кількість золота в розповідях корінних американців, тобто жадібність самого короля, була вирішальним аргументом.
THE третя експедиціяНе вдалося розпочати його одразу, оскільки Франциск I брав участь у війні з іспанським королем Карлом V і тривав до червня 1538 року. За два роки після повернення ми не знаємо багато про життя Картьє та його "індіанців". Безперечно, що індіанці не могли довго терпіти французьке повітря, багато хто захворів, помер від інфекцій, різні дієти також були проблемою, і навіть всі, крім одного, померли перед тим, як повернутися додому.
Картьє отримав повідомлення про своє останнє плавання 4 жовтня 1540 р., В якому король наказав йому обладнати 8 кораблів, придбати заповзятливих людей і заснувати в цьому районі постійне поселення.
Можна подумати, що такою масштабною експедицією повинен керувати лише досвідчений моряк і капітан, який об’їздив Новий Світ. Однак Франциск I призначив Жана-Франсуа де Ла Рок де Робервальта керівником місії. З Робером він був не дослідником, а дворянином і солдатом, особистим другом короля. Король присвоїв йому такі посади та титули: лорд Норумбега (нині штат Мен, Нью-Брансвік і Нова Шотландія), Канада, Хочелага, Сагене, острів Бель, Карпунт (порт на острові Белль), Лабрадор, Велика затока та Бакалаос (Ньюфаундленд) Віце-король та генерал-лейтенант. Призначення Роберваля було важливим, оскільки король цікавився колонізацією, а не лише відкриттями. І факт колонізації легше сприйняв поважний дворянин, прихильник церкви. І Франциск I сподівався, що якщо Папа визнає право Франції на її північноамериканські колонії. Тобто йому був потрібен Робер, щоб узаконити місію.
Картьє був призначений капітаном короля і першим моряком. Він керував 5 кораблями La Grande Hermine, L ’Émerillion, Saint Breux, Saint George, а п'ятий невідомий. А інші три кораблі були віддані Роберу для військових цілей.
Оскільки Картьє перевозив поселенців, протягом 2 років на кораблі розміщували достатньо їжі. Вони взяли з собою кілька ніг великої рогатої худоби, але також птиці (100 ягнят, 100 козлів, 20 корів, 4 биків, 20 коней, 10 свиней). серед поселенців можна знайти дворян, лікарів, священиків, теслярів, ковалів, фермерів, перукарів, фармацевтів, ремісників та кушнірів.
У травні 1541 р. Кораблі Картьє були готові в порту Сен-Мало, але 3 кораблі Роберваля - ні, оскільки відповідне артилерійське спорядження не надійшло. Тому Картьє і Робер вирушили в плавання окремо, а 5 кораблів та екіпажу Картьє вирушили в плавання 23 травня 1541 року.
Через погані погодні умови вони подорожували майже 3 місяці. Роберваля очікували на острові Белль, але він не прибув, тому вони вирушили до села Доннакона. Приїхавши до села, їх уже привітав новий доброзичливий до них племінний вождь, але оскільки індіанців французи не повернули назад, люди образились на них. Тож Картьє не проводив там багато часу. Вони продовжували плавати по річці, і перше французьке поселення було створено вздовж Рив'єри Кап-Руж наприкінці серпня 1541 р. В Шарльбур-Роял (сьогодні передмісті Кве-бе).
Місце здавалося хорошим вибором, тут було знайдено багато білого кедру проти цинги, якість землі також була хороша, було знайдено багато дикого винограду та різних фруктів. Неподалік населеного пункту також були знайдені камені, але їх можна було використовувати лише для будівництва, а не для видобутку руди.
Перед поселенцями було багато роботи, їм спочатку довелося побудувати фортецю, потім житлові будинки, сараї та стайні для товарів, які вони приносили, та сад, де вони могли б обробляти. Недалеко від Шарльбурга-Рояла на одній з висот був зведений додатковий форт, щоб побачити всю територію.
Не прибувши з Робервалем, Картьє відправив два кораблі назад до Франції 2 вересня або хотів надіслати королю повідомлення про те, що вони оселилися. 7 вересня сам Картьє покинув Шарльбур-Роял і вирушив до таємничого королівства Сагене, щоб переконатися, що золото існує. Але через гуркіт річки Сагеней він далеко не зайшов і повернувся до поселення.
Тим часом прибула зграя 1541 року, і сніг незабаром поховав 400 поселенців у Шарльбурзькому Королівському. З Робертом, який узаконив місію, він все ще не прибув, і навіть не очікували, що вони вже прибудуть. Поселенці знову почали мучити цингу, але з виліковкою кількість смертей була вже набагато меншою. Однак ірокези регулярно били їх і вбивали 35 французів, хоча невідомо, скільки ірокезів було вбито французами.
Оскільки запаси виснажувались, люди виснажувались, завод не міг утримуватися, тому Картьє вирішив ліквідувати Шарльбур-Роял і поїхати додому. Вони вирушили в море у червні 1542 р., Але сьогодні у Сент-Джонсі їх чекав сюрприз - 3 човни Роберваля з 200 поселенцями та 20 французьких рибальських човнів. Робреваль був змушений залишитися у Франції до 16 квітня 1542 р., Чекаючи лише декількох днів, поки Картьє прибуде. Картьє хотів повернутися до Франції, оскільки обставини були складними, і він запропонував це також Робревалу, але наказав йому повернутися. Картьє не послухався, повернувшись до Сен-Мало. Король не любив Картьє, але він не карав його, але він не міг мріяти про нову місію.
Тим часом Робервальс, з копією карт Картьє, відплив аж до колишньої колонії Шарльбур-Роял, яка була знову заселена і перейменована у Франс-Рой. Але вони також не витримали холоду, і марно вони укріпили колонію, ірокези вбили 50 своїх людей. Але ті, хто мешкав у поселенні, постраждали не тільки від нападів ірокезів, але й від зарозумілості та жорстокості їх командира.
Влітку 1543 року з Франції прибула експедиція, щоб дізнатися, як переселенці витримують умови. Однак вони не мали наміру залишатися там ще рік, тому влітку 1543 року Роберваль та все ще живі поселенці залишили Франс-Ройт. Поселення вимерло, і майже 60 років французи не створили нової колонії в цьому районі. Найближчим їх колонізатором був Семюель Шамплейн, який заснував купецьке поселення в 1608 році в сучасному кварталі Кве.
Загалом Канада не була на користь колонізаторів. Золото не знайдено, як і північно-західні ворота. Можливості для сільського господарства були подібними, можливо, досить гіршими, ніж у Європі, через досить жорсткий сюжет. Через французьку невдачу жодна європейська держава не намагалася придбати цю територію майже 40 років, і майже 40 років у цій області не було дослідників. Тільки західноєвропейські рибалки, переслідуючи води з великим запасом риби, пішли на це. З цим французькі колоніальні прагнення на деякий час зупинились тут, і місії Картьє не виправдали їхніх сподівань, хоча він зробив цінні географічні відкриття.