Новини збережені у вашому профілі
Протягом багатьох років, особливо з того часу, як я приїхав до Мадрида, я не міг позбутися тієї книги, яка служила обов’язковим читанням у власному класі, перед тим, як скласти вступний іспит в інститут в Коледжі де Ла Мілагроса в Ов'єдо. І я шукав його у старих антикварних книгарнях, і щоразу, коли щорічно проводився Ярмарок антикварних книг, я продовжував запитувати кіоск за кіоском. Багато продавців книг про нього знали, але, здавалося, його давно ніхто не бачив. Я думаю, що моя рішучість межувала з одержимістю.
"Книга Іспанії", і я не знаю, з якої причини, глибоко проникла в мене, коли мені було тоді вісім-дев'ять років. Сумна історія про двох матерів, котрі після Першої світової війни поїхали зі своїм батьком, муляром, до Франції, зокрема до Гронака, після смерті батька, коли хлопцям було 14 років (Антоніо) та 10 (Гонсало) і поява друга його батька, рибалки з Пасахеса, Франциско Арана, провокує рішучість повернути двох братів до Іспанії і тут починається ціла позитивна та блискуча пригода, яка включає один з найкращих уроків історії, персонажів, традицій, промисловість, комерція
Ну, мої неприємності закінчилися, коли видавництво Edelvives, брати Маріст, перевидало цю книгу (її оригінальне видання, також Marist, було з FTD та з 1928 р.) Майже наприкінці 20 століття, і вони передали її мені вдома з нагоди дня народження.
Необхідно виділити невелику різницю між тим, що я читав про 1951/2 роки, оскільки оригінальний факсиміле, який я сьогодні маю в руках, - це файл 1928 року, опублікований у період диктатури Примо де Рівера, з деякими логічними посилання на події того часу, такі як Перша світова війна або правління Альфонсо XIII та його дружини Вікторії Євгенії.
Отже, той, який я читав у Колегіо-де-ла-Мілагроса, зазнав незначної модифікації в 1938 році і говорив про Франко та громадянську війну. Я також пам’ятаю, що обкладинки були рудуватими, більш вражаючими, ніж факсиміле 28-ї, і що на ньому був барвистий малюнок двох братів. Але це проста цікавість, яка не змінює решту тексту. Оскільки ви можете придбати книгу зараз у будь-якій книгарні, я не збираюся розповідати вам, як вони їздять по Іспанії та як їм вдається бачити, а іноді брати участь у фактах та звичаях кожного сайту, який вони відвідують.
Тільки зміст того, що, приїжджаючи в Астурію, Алланд говорить, вони знають і говорять про помараду, сидр, Ковадонгу та її базиліку, Дон Пелайо, собор Ов'єдо, есфоязу, Йовелланос тощо. і є загальна фраза, яку вони присвячують нам: «Твої гори щасливі, а твої люди такі ласкаві!».
Незважаючи на те, що отримав факсиміле 1928 року, я думаю, що одного дня те друге видання 1938 року може потрапити мені в руки, тобто справжнє, яке я читав "обов’язково" у своєму другому та третьому класі, і що сьогодні, повним літом і з чудовим «Літнім місяцем», на мій вік, набагато осіннім, ніж у ці вісім-дев’ять років, я маю задоволення згадувати з великою, великою любов’ю.