Розкажіть нам, що ви хочете прочитати, і Рекомендатор підкаже, які книги відповідають вашим уподобанням.
Книжковий злодій
Маркус Зусак
Люмен
Тільки для дорослих? Храм №2 (лютий 2008 р.)
Людина, яка занадто багато читала
Першою особливістю цього роману є його оповідач, скоріше, його оповідач: Смерть. Саме вона розповідає нам від першої особи історію Лісселя, німецької дівчини, яка виявляє під час Другої світової війни задоволення від читання та жах війни. Я знаю, про що ти думаєш: «О ні! Ще один роман на тему Голокосту ”. І здається, що це питання, принаймні на літературному рівні, знову в «моді». Але, хоча він і розглядає цю загальну тему, він робить це з особливої точки зору.
На відміну від "Хлопчика-піжами", "злодій" розповідає про жахи тих, хто пережив Другу світову війну, як прості громадяни, які намагалися якомога більше продовжувати своє життя, поки розгорталися далекі драматичні події. Це випадок із прийомною сім’єю, до якої приходить Ліссель. Серія прихильних персонажів заповнює сторінки цього роману: Руді, хлопчик, з яким Ліссель складає велику дружбу, який одержимий Джессі Оуенсом; Макс, колишній єврейський боєць, який залишається захованим у підвалі; Ганс, маляр і музикант-аматор, який служить батьком Лісселя; Роза, вічно розлючена прийомна мати; дружина мера і довгий etcetera, в якому Ліссель, провідна дівчина, перейменована в «книжкового злодія», виділяється понад усе. У цьому романі ми знаходимо любов до читання (а також до письма), яку відчуває автор і яку він передає нам через свого головного героя - ту дівчину, яка збирає всі знайдені книги і перетворює на свої найцінніші надбання. Читання цих книг матиме позитивний вплив на неї та інших жителів маленького містечка.
Завдяки спритному оповіданню, іноді різкому та сухому - як це може бути менше, у випадку зі смертю, - а інший раз поетичним, Маркус Зусак використовує ресурс спалаху вперед, який, на відміну від спалаху (що показує події, що сталися у минулому), показує нам майбутнє, яке ще не сталося, спираючись на майбутні знання, якими володіє цей винятковий оповідач. Ця деталь може дратувати деяких читачів через потроху інформації, як і інший поширений ресурс: абзаци, зроблені оповідачем кожні два на три, написані іншим шрифтом. Хоча спочатку вони стають рідкісними, читач швидко звикає до цих розділів і розуміє, що вони є частиною способу розповіді цієї історії. А якщо дійдеш до кінця, мати під рукою хустки, бо «злодій» вкраде твоє серце.