Написано від Тіма Шлаттмана
Керований Грег Біман
Виданий 12 лютого 2002 року

розділу

Ерік Саммерс раптово отримує сили Кларка, і Кларк залишається без них. Лекс веде переговори з Гаррі Хардвіком. Лана Ленг нарікає на швидкий продаж El Talon.

Студенти Інституту Смолвіля відвідують геологічну екскурсію у пошуках конкретного списку гірських порід. Ерік Саммерс, тихий сором’язливий хлопчик, пропонує допомогти дівчині Холлі знайти метеорну скелю, але її хлопець погрожує кинути каміння в сусідній окрузі. Професор геології містер Саммерс (батько Еріка) злиться, що його не знайшов багато, і лає Еріка. Ерік відходить у поганому настрої. Як тільки всі учні сіли в автобус, Ерік зник. Кларк Кент зголосився взяти його.

Кларк знаходить Еріка, який стоїть на краю дамби Смолвіля, слухає музику і кидає скелю в дамбу. Буря починається, поки Ерік тримає в руках мішок із камінням, до якого входить метеорна порода. Блискавка вдарить поблизу Еріка, і він починає падати з жертви. Кларк хапає його за руку, перш ніж він може впасти, і в цей момент Кларка вражає блискавка в грудях. Електрика випромінює у бік Еріка, і хмара зеленого диму оточує їх. Коли Кларк натягує Еріка, він погладжує вуглинки на сорочці Еріка і дивується, коли його рука обпечена.

Наступного ранку Джонатан просить Кларка допомогти йому витягти вантажівку з бруду. Кларк здається розгубленим, коли він не може цього зробити. Він важко падає в бруд, і ніс починає кровоточити. Батьки втішають його, кажучи йому, що це може бути частиною його розвитку. Коли він пропускає автобус, він готується наздогнати його на надшвидкій швидкості, він розуміє, що теж втратив швидкість.

Коли Ерік Саммерс спускається вниз на сніданок, він розуміє, що окуляри йому більше не потрібні. Батько знову лає його за те, що сталося на дамбі. Коли він йде на удар свого сина, Ерік використовує свою надзвичайну швидкість, щоб схопити руку батька. Саммерс здивований.

У старшій школі Кларк потіє в класі гімнастики і відчуває сильну втому. Він запитує Еріка, чи не відчуває він іншого. Ерік просто каже, що почувається чудово, а потім неодноразово піднімає тяжкості, посміхаючись.

Після середньої школи Уїтні відвозить Лану в квітковий магазин. Він каже їй, що йому важко, бо йому доводиться витрачати багато часу, допомагаючи в магазині свого батька, і що він не встигає тренуватися, і його оцінки впали. Він стурбований втратою футбольної стипендії штату Канзас. Обидва здивовані, побачивши "на продаж" у вітрині, до неї також входить театр "Талон". Лана особливо засмучена, бо вона нічого не знала.

Роджер Ніксон з'являється в особняку Лютора зі своїм звітом про дорожньо-транспортну пригоду. Повідомляється, що всі докази свідчать про те, що Лекс насправді вдарив Кларка на мосту. Він дуже хоче поділитися історією, але Лекс попереджає його, що ніхто не дізнається.

Кларк бореться зі своїми домашніми справами на фермі, тепер він робить це за дві години, коли до цього у нього було лише п'ять хвилин. Він висловлює глибоку повагу до здатності батька робити це щодня. Коли він все ще вночі ремонтує паркан, приїжджає Лекс. Лекс здивований і розчарований, побачивши, що Кларк наполегливо працює. Він звинувачує Кларка в тому, що він не розповів йому всієї історії про день аварії. Кларк злиться на запитання Лекса. Тоді Кларк каже Лексу взяти молоток, і я вдарив його, щоб перевірити, чи не болить.

Коли Хлоя та Піт йдуть головною вулицею, чоловік хапає ноутбук Хлої та втікає. Ерік переслідує злодія, який нападає на нього ножем, розбиваючи руку Еріку. Нарешті, Ерік ловить злодія і кидає його на 100 футів перед великим натовпом. Хлоя пише історію про Еріка в газеті «Смолвіл Леджер», називаючи його «Супербоєм». Коли кенти читають цю історію, вони вважають, що Ерік, мабуть, якось перебрав повноваження Кларка. Кларк має неоднозначні почуття. Він вважає, що це, мабуть, була марною тратою часу, тримаючи його здібності в таємниці, оскільки, схоже, всі святкують здібності Еріка. Марта нагадує йому, що йому більше не потрібно ховатися. Що вам слід спробувати повеселитися.

У старшій школі Кларк не ладить з Еріком, демонструючи свої вміння, але він підбадьорюється, коли Уїтні та Брент запрошують його та Піта на баскетбольний матч, вони програють гру, але Кларк усміхається від вуха до вуха.

У Метрополісі Лекс чекає на зустріч з Гаррі Хардвіком. Він погрожує переглянути угоду, щоб допомогти Гаррі своїми діями перебрати LuthorCorp. Гаррі оголошує, що угода закрита. У нього є інший план захопити LuthorCorp, він щойно купив Cadmus Labs. За словами Лекса, маючи переваги патентів, ви можете дозволити собі придбати LuthorCorp.

Після середньої школи Кларк знайомиться з Ланою в театрі Talon. Вона пояснює, що їй сумно, що її тітка Нелл вирішила продати квітковий магазин та театр. Це має сентиментальне значення для Лани та її батьків, які там зустрілись. Кларк просить її про мовні записки, оскільки весь клас спав, і вона зауважує, що він здається більш розслабленим, менше Кларком Кентом останні дні, ніби він не несе ваги світу.

Повернувшись додому, Ерік раді, що його з’являть у газеті, і сподівається, що його батьки будуть пишатися його добрим вчинком. Однак батько повідомляє йому, що він відвезе його до вчителя на деякі тести. Ерік злиться і йде. Він прибуває в інститут, де просить Холлі про побачення, а її хлопець погрожує йому. Тож Ерік лякає хлопця Холлі, погрожуючи розчавити його машиною. Коли Кларк намагається його зупинити, Ерік відкидає його на кілька футів. Він приземляється на машину, непритомний. В жаху, Холлі каже йому триматися подалі від них, називаючи його монстром.

У Кларка перев'язані ребра, він каже батькам, що почувається відповідальним. Лекс приїжджає, щоб переконатися, що з Кларком все в порядку. Кларк дратівливий і захисний, тому Лекс відступає і вибачається.

Ерік приходить додому, просячи допомоги у батьків. Він знає, що допустив помилку, тероризуючи своїх однокласників. Його батьки знають, що сталося, але вони його бояться і зателефонували шерифу.

Джонатан повідомляє, що батьки Еріка бояться його. Кларк висловлює симпатію до Еріка і запитує батька, чи не боялись вони його коли-небудь. Він розповідає їй, що в дитинстві у нього було кілька істерик і він зробив кілька отворів у стінах, але він був хорошим хлопчиком, тому вони ніколи не боялись. Кларк вважає, що якщо Ерік має свої здібності, він може мати і свої слабкі сторони. Він просить Лану про її метеорне намисто і йде до будинку Еріка.

Повернувшись у Метрополіс, Лекс прибув до офісів Гаррі Хардвіка, який зрозумів, що Cadmus Labs марний. Лекс виявляє, що він наклав на свій комп’ютер дезінформацію про лабораторію Кадмуса, знаючи, що Вікторія збирається їх викрасти. Лекс оголошує, що вони з батьком збираються зробити пропозицію в компанії Гаррі вранці. Пізніше Лайонел телефонує, щоб привітати Лекса з перехопленням компанії Hardwick. Поклавши слухавку, приходить Ніксон. Лекс каже йому, що він помилився з Кларком Кентом і що він заборонений. Ніксон дає йому фотографію Лайонела в інтимній ситуації з Вікторією. Лекс із сумом усвідомлює, що саме Лайонел використовував Вікторію для того, щоб його влаштувати.

Коли Кларк приїжджає до будинку Еріка, він знаходить машину шерифа на даху. Містер Саммерс каже Кларку, що Ерік пішов, щоб чогось позбутися, і що він міг це зробити лише в одному місці. Кларк знову зустрічає його на дамбі. Він заскакує, і Кларк благополучно зустрічає його, Кларк намагається сказати йому, що він може адаптуватися до його здібностей, але Ерік дуже злий. Ерік кидає його до дверей електростанції, у боротьбі Кларк нападає на нього комірцем, а Ерік робить те саме з електричною розеткою. Поєднання високої напруги і метеорної породи повертає суперсили Кларка назад. Кларк кладе намисто в коробку. Пізніше Еріка забирають на швидкій допомозі.

Кларк повертає намисто Лані із свинцевою коробкою, яку він отримав від Лекса. Скажімо, ви захистите свої спогади, не стримуючись.

* Ітан Міллер - Мітчелл Костерман
* Нелл Поттер - Сара-Джейн Редмонд
* Роджер Ніксон - Том О'Брайан
* Ерік Саммерс - Шон Ешмор
* Вікторія Хардвік - Келлі Брук
* Доктор Макінтейр - Джуліан Крістофер
* Голос Лайонела Лютора - Джон Гловер

# Холлі - президент Ешлі
# Сер Гаррі Хардвік - Вільям Семплз
# Брент - Уілл Сандерсон
# Місіс Саммерс - П. Лінн Джонсон
# Злодій - Лауро Шартран

* "Надувний" - кущ
* «Bonecracker» - Шоко
* "Fade" - стійкий
* «Жирна губа» - Сума 41
* «Піднесення» (ремікс) - U2

* П’явка - це сегментований черв’як, відомий своєю здатністю всмоктувати кров.
* Назва стосується Еріка Саммерса, який "смокче" сили Кларка.

* Антагоніст: Ерік Саммерс,
* У цьому епізоді Кларк використовує такі здібності: надмірна сила, надшвидкість та рентгенівський зір. Після того, як він поглинає здібності Кларка, Ерік Саммерс використовує надмірну силу, надзвичайну швидкість, невразливість та лікувальний фактор.
* Хлоя отримує свій перший підпис на виступі Smallville для історії Еріка, яку можна прочитати тут.
* Кларк дає Лані свинцеву коробку, щоб вона могла зберегти своє намисто. Лана запитує, чи це її спосіб просити її перестати носити своє намисто, і вона повинна погодитися, адже це останній епізод, коли вона регулярно його носить.

В інших ЗМІ:

* Передача енергії за допомогою електрики тричі описувалась у серіалах Лоїс та Кларк. У коміксах такої здатності не було.
* Епізод починається з екскурсії з геології. У коміксах Піт Росс - геолог у зрілому віці.

* Еріка Саммерса зіграв Шон Ешмор. Близнюк Аарона Ешмора, якого згодом відіграли за роль Джиммі Олсена в шостому сезоні шоу. Неймовірна схожість з Джиммі Олсеном та Еріком Саммерсом у серіалі ніколи не розглядалася.
* Джон Гловер надає некредитований голос та фотокамеру в кінці цього епізоду.

* Талон вперше бачили у серіалі.
* Цей епізод показує, що Кларк вперше втрачає свої сили.
* Це остання поява Келлі Брук у ролі Вікторії Хардвік.
* Доктор Макінтейр у п’яти інших розділах: Пропасть, Никодим, Вир, Воскресіння та Випадіння.

* Смолвіль
o Ферма Кент (будинок)
o Інститут Смолвіля (Факел)
o особняк Лютора
o лікарня Смолвіля
o Дамба Смолвіль
o Головна вулиця (El Talon)