Мовчазне паломництво, перерване оплесками та хором "Дієго, Дієго, Дієго" - це данина, яку неаполітанці провели в свою чергу B стадіону Сан-Паоло

герой

Час читання: - '

26 листопада 2020 р., 11:09

Тихим і зворушливим паломництвом перед кривою B стадіону Сан-Паоло в Неаполі сотні неаполітанців прощаються цього четверга з імпровізованими вівтарями та сльозами з Дієго Марадоною, ідолом міста, який ототожнюється зі своїм екстравагантним і водночас трагічне життя.

Парад, в основному з чоловіків, майже всі в масці проти пандемії коронавірусу, час від часу перериваються оплесками та хором "Дієго, Дієго, Дієго".

Вболівальники перетворили стадіон на святилище пам’яті про аргентинця.

Сотні свічок, блакитних троянд, фотографій, шарфів та футболок поставлені перед гратами стадіону, який був справжнім домом Марадони в Неаполі.

77-річний Росаріо, відомий тим, що був поетом стадіону, перукарем в молодості і жив перед Сан-Паоло з 1954 року, декламує вірш, який він склав напередодні після отримання звістки про смерть Марадони в Буенос-Айресі, у віці 60 років, від зупинки серця.

"Послухайте цей голос, який співає, це наше серце. Ви змусили нас перемогти, і ми тримаємо вас у своїх серцях", - співає він, розкриваючи зворушені оплески сотень шанувальників, які парадували проти Сан-Паоло з цього ранку, говорить журналіст AFP.

День, коли Марадона захищав Суарес у Бразилії 2014 року: "Ось чому вони відправляють його в Гуантанамо"

«До побачення, тяо Дієго», - кричить вона в сльозах.

Довгий банер закриває зовнішню частину входу на стадіон і пише: "Безсмертному королю ваш прапор не перестане лунати".

Ще один гігантський банер із синьо-білими кольорами, кольорами Неаполітанського клубу, висить на даху стадіону і вивішує "Король".

Безумовна ідилія

"Ми не очікували його смерті. Ми не вибрали Марадону, він обрав Неаполь", - емоційно зізнається AFP-TV Джино, 48 років.

Ідилія Неаполя з "Пелусою", яка призвела команду до перемоги в "Кальчо" двічі, в 1987 і 1990 роках, була відзначена світлами і тінями, футболом і мафією.

"Його приватне життя для нас ніколи не мало значення", - говорить інший фанат, Антоніо, уникаючи розмов про те, що робила аргентинська зірка за межами поля під час перебування в Неаполі з 1984 по 1991 рік, що також відзначали його нічні вечірки, його сентиментальні справи та все, його залежність від кокаїну, завдяки якій він зустрічався і підтримував стосунки з Каморрою, неаполітанською мафією.

"Я представляв південь, частину Італії, яка не враховувала", - повірив Аргентина документальний фільм 2008 року, присвячений йому Еміром Кустуріцею, що вийшов у середу ввечері на 7 каналі італійського телебачення.

Що стосується газети Il Mattino, столиці південної Італії, серед найбідніших міст на півострові, де рівень безробіття досяг 30%, що втричі перевищує середній показник по країні, Неаполь зараз є "могилою Марадони".

Через обмеження, яке обмежує пересування в регіоні Кампанія, сильно постраждалому від Covid-19, влада запобігла великим демонстраціям, оскільки діє нічний комендантський час, а магазини та ресторани закриті.

Незважаючи на це, дуель сприймається, "Цар", "безсмертний", "Бог" буде запам'ятовуватися як "вічний бунтар, який подарував щастя і викупив відчайдушне і страждаюче людство", сьогодні перетворений на "символ свободи", як пише ліва газета Il Manifesto.

"Останній герой останнього", який об'єднав місто, бідних і багатих з футболом, тепер "грає з ангелами, які хочуть, щоб він став капітаном, щоб триумфувати їх, як тільки він вміє", Джанмпієро схвильовано резюмує перед стадіоном, який буде носити ім'я аргентинської легенди. (AFP)