Джерело Олександра

23.5. 2015 13:00 Куна Яла. Це не тварина, схожа на нашу куницю, яку ви, мабуть, спочатку уявите, почувши цю фразу. Куна Яла, або інколи її називають Гуна Яла, є корінним племенем, що живе під однойменною назвою на сході Панами.

Куни, навіть як єдине з восьми корінних племен в Панамі, юридично належать до провінції на узбережжі Карибського моря з особливими правами. Більшість туристів контактують з ними на райських островах Сан-Блас безпосередньо в провінції або бачать їх у столиці Панами або подорожують автобусом по всій країні.

Куна Яла насправді не можна пропустити - жінки часто одягнені в традиційні барвисті предмети одягу таких яскравих кольорів, що їх можна побачити навіть з великої відстані. Однак модні критики просто відчайдушно похитали б на них головами. Ніщо не відповідає нічому, кожен предмет одягу зроблений з декількох кольорів та візерунків, квітів, смужок, машинок, кубиків, візерунків лабіринту та всього іншого, чого ми навіть не подумали б скласти на одній тканині. У жінок-кун, мабуть, завжди була добре розвинена фантазія.

Моїм першим незабутнім контактом з тубільцями Куна Яла був приблизно другий день у столиці, коли я побачив сім’ю з трьома дітьми, яка чекала на автобус. Вони стояли спокійно, не розмовляючи, і просто чекали з кам’янистим виразом обличчя. Дивно - навіть ті маленькі діти робили те саме і нікому не стрибали на голову.

Джерело: Олександра Ковачова

Я міг познайомитися зі звичаями та поведінкою цього племені протягом чотирьох днів на островах Сан-Блас. Як і в багатьох районах Панами, туристичні поїздки досить дорогі і одного дня зазвичай коштують більше ста доларів, подібно до Коста-Рики. Навіть відвідування Сан-Бласа, на мій погляд, досить дороге, і три ночі з поїздкою та простими трапезами в наметі або в солом’яних хатинах коштують приблизно триста-чотириста доларів. Дорогий порятунок, коли думаєш про поїздку до бідних тубільців, які не покладаються на матеріальні цінності. Крім того, кожного разу, коли ви в’їжджаєте в провінцію Куна Яла, вам потрібно платити десять доларів і суворо дотримуватися певних правил.

Спокійне життя на Гірбе

Ці несправедливі ціни мене дійсно зрозуміли. Але як тільки я маю можливість провести кілька днів з тубільцями, я передумую. На острові Гірба, одному з 365 казкових островів, що складають архіпелаг Сан-Блас, де я живу спочатку з ще чотирма, а потім вісьмома туристами, я дізнаюся більше про історію Кунасу. На додаток до наших двох гідів, є лише одна сім'я Куна, яка складається з батька Лао, його дружини, свекрухи, їхніх двох доньок та хлопчика, народженого кілька місяців тому.

Я дізнався, що острів Гієрба належить до 60 сімей, які чергуються тут кожні три місяці. Сім'я Лао чекала до п'яти років консультанта, перш ніж вони змогли насолодитися цим раєм для себе і лише з десяток туристів. До цього часу вони мирно насолоджувались, пили та їли свіжі кокосові горіхи, які недоторкані на маленькому острові, та розслабились у гамаку. Нам дуже пощастило, що наступного дня ми бачимо обмін сім'ями, коли лаовці залишають острів подалі назад на материк, нібито селище громади, де всі сім'ї, що чекають на острів, просто живуть.

Джерело: Олександра Ковачова

Тільки Лао знає кілька слів іспанською, але я спілкуюся з дівчатами руками і ногами і киваю головою. Посмішка означає так, коли вони сором'язливо позують перед об'єктивом камери в тіні під пальмою і показують мені різні черепашки або обладунки від морських черепах. Я насолоджуюсь незабутньою миттю в повній мірі завдяки кокосовому горіху, який Лаос дуже вміло відкриє мені за один долар.

На острові, вкритому білим піском, яким можна пройти з одного кінця в інший за три хвилини, за винятком халупи, де ми маємо їжу, тієї, де живе сім’я Куна, їх крихітної напіввідкритої ванної, наших наметів та туалету хатини. Красу одного боку острова, скелястого, псують всі відходи, які тут змило море - серед раковин виділяються пластикові пляшки мінеральної води, склянка алкоголю та різних речовин та поліетиленові пакети.

У нас в Єрбі немає електрики та душу, що ускладнює життя туристів. Солона вода, пісок і волога залишають шкіру незручною. Не всі острови Сан-Блас і не кожна сім'я Куни настільки бідні. Наприклад, сусідній острів Елефанте вже багато десятиліть є власністю однієї родини. У них є ресторан, де ми обідаємо двічі, лампочки, що висять на пальмах, душові, навіть підключення до Wi-Fi, а члени сім'ї одягаються як звичайні смертні. Однак я не впевнений, що ця сім'я також є однією з багатьох, хто знайшов на своєму острові вимиті мішки з наркотиками, які колумбійські контрабандисти скинули з човнів під час несподіваної зустрічі з поліцейським патрулем.

Джерело: Олександра Ковачова

Митниця на Налунеге

Наступного дня ми вирушаємо досліджувати острів Налунега, приблизно на півгодини їзди на швидкісному катері. Минулого року третій мер острова з 500 жителями вітає нас у гавані з групою літніх джентльменів, які сидять за столами, курять, грають у карти чи читають газети з фотографіями оголених жінок на спині. Тьфу, які зміни. Однак найбільшим сюрпризом для мене є той факт, що минулого року вони намагалися переконати нас, що Сан-Блас складається з 369 островів, а не з 365, як стверджують скрізь, з сильним акцентом на число 69 і посміхається.

Минулого року він також зовсім не схожий на інших кун, він ласкаво відповідає на всі наші запитання і досі сміється. Куни, навпаки, - тихі та поодинокі інтроверти, яким не цікаво пліткувати про туристів ні про що, а зовсім не про своє особисте життя. Тобто, крім підлітків.

Я розумію, що принаймні минулий рік був іншим, тому ми дізнаємось більше про повсякденну діяльність та звичаї корінних жителів Куни. Як і в Європі, мера кацики обирають жителі. Однак він повинен закінчити щонайменше п’ять років навчання, бути розумним, відповідальним та надійним.

Джерело: Олександра Ковачова

Будинки як склади

На моє найбільше здивування, у сім’ї Лоні є домашнє улюблене порося, а разом із ним і зелений ручний папуга, за допомогою якого ми можемо фотографуватися для нових профілів. Однак їхній сімейний будинок дивує мене ще більше. Немає головних дверей та нижньої частини одягу та сіток. Куни не люблять спати на незручних сучасних ліжках. Вдень у них більше місця в будинку, а вночі вони там розвішують гамаки, які, на їх думку, краще на спині та кістках, ніж матраци. Вразило мене, що все було скрізь ... пляшки, бюстгальтери на дерев'яних паличках під стелею, папери, коробки, шнурки тощо. У нас соромно залишити хоч одну зручну річ, коли приїде візит, але ось, минулого року, з трьома дітьми та нижчою кремезною дружиною, вони явно пишаються своєю халупою.

Згідно з тим, що я дізнався від Лоні, на жодному острові Сан-Блас, мабуть, немає кладовища, в'язниці чи коледжу. Вони розташовані лише на материку, все ще в межах провінції Куна Яла. Однак на острові Налунега учні можуть відвідувати початкову школу та три роки середньої школи. На менших островах, на жаль, у них немає такої можливості.

На думку Lonely Planet, третій за красивістю тропічних островів у світі Сан-Блас варто відвідати не лише завдяки особливим звичаям тубільців. На більшості 285 незаселених островів, а також на більшості населених островів панує тиша та спокій. Тут кожен може відпочити та спростити своє життя хоча б на кілька днів.

Автор є співавтором TREND.

Короткошерсті жінки Куна

Джерело: Олександра Ковачова

Жінки-кунаси зазвичай носять традиційний одяг. Вони нижчі, засмаглі та з пофарбованим обличчям. Як і сучасні жінки в розвинених країнах, жінки з Куни Яли носять щось на зразок макіяжу. З п’ятнадцяти років вони фарбують обличчя фарбою з дерева ягуа, проколюють вуха і ніс біля кореня і коротко стрижуть волосся. Насправді можна побачити лише дівчат з довгим волоссям, а не дорослих жінок. Вони навіть носять кольорові намистини навколо щиколоток або цілих литок, що також є ознакою дорослості та того факту, що вони вже звільнені.

365 варіантів

Після одруження сім'я завжди живе з родиною дружини, а не з батьками чоловіка. Родини кунасів прагнуть вижити з одним партнером на все життя. Якщо хтось розлучився і хоче одружитися, він може це зробити або на суші, або на іншому острові. Як правило, розлучений і призначений Куна не може залишатися на одному острові. Крім того, у Сан-Бласі їх є щонайменше 365.

Нетрадиційний заробіток

У більшості будинків є до 10 членів сім'ї. Незважаючи на жалюгідні умови, пил і безлад, сором’язливі, але щирі посмішки все ще видно. Щоб вижити, куни часто збирають гроші у туристів на інші безкоштовні заходи, такі як в'їзд на острів або купання та засмагання.

Один долар

Джерело: Олександра Ковачова

Куни ходять босоніж, або, коли пісок сильно горить на землі, в тапочках. Будинки всі прості, найчастіше побудовані з пальм та іншого дерева, дах з пальмового листя. Вулиці дуже барвисті, незважаючи на сірий або вицвілий сіро-коричневий колір будинків. Всюди є шнури з підвісною сушильною білизною або з т.зв. мола - тканини ручної роботи, сумки, спідниці та сукні з традиційними геометричними або тваринними мотивами. Багато кунацьких жінок заробляють на життя, головним чином, продаючи сувеніри з моля, чоловіки риболовлею та керуючи човнами між островами. Діти все частіше вивчають іспанську мову, що додає другу мову до їх діалекту. Вони можуть сказати щонайменше "один долар" англійською мовою, що кричать, пропускаючи туристів з вікон, коли намагаються їх сфотографувати.

Їжа і напої

Оскільки на островах немає торгових центрів, туристи включають у вартість харчування харчування тричі на день. Звичайна дієта куни проста, але вони навчилися готувати кілька західних страв для туристів. Найчастіше на тарілці ви побачите рибу, морепродукти, рис, помідори, картоплю, юку та цибулю, іноді навіть курку. Рекомендується мати з собою питну воду. На більшості островів його взагалі неможливо знайти або він завищений. Однак пиво та солодкі напої, такі як кола, також можна знайти тут у невеликих магазинах.