Проспект: інформац іон для пацієнта

дератиновий

Дератиновий комплекс пастили зі смаком м’яти

Хлоргексидин дигідрохлорид/бензокаїн/еноксолон

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або інструкцій, зазначених вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.

  • Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
  • Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
  • Якщо у вас виникають побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає в цій брошурі. Див. Розділ 4.
  • Ви повинні поговорити з лікарем, якщо вам не самопочуття або погіршення самопочуття через 2 дні.

Вміст упаковки

1. Що таке комплекс Дератин і для чого він використовується

2. Що потрібно знати, перш ніж приймати комплекс Дератин

3. Як приймати комплекс Дератин

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати комплекс Дератин

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Діючі принципи комплексу Дератин діють, доповнюючи антисептичну дію хлоргексидину, протизапальну дію еноксолону на слизову ротоглотки та місцеву анестезуючу дію бензокаїну, пригнічуючи тим самим типовий дискомфорт, спричинений місцевим подразненням горла.

Дератиновий комплекс призначений для місцевого та тимчасового симптоматичного лікування легких інфекційно-запальних процесів ротової порожнини та горла: ангіни, подразнення горла або афонія, що протікають з болем та без температури, для дорослих та дітей старше 6 років.

Вам слід звернутися до лікаря, якщо вам не самопочуття або погіршення стану через 2 дні або якщо у вас запор, який не покращується.

Не приймайте комплекс Дератин

- якщо у вас алергія на хлоргексидин, бензокаїн, еноксолон або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).

Попередження та застереження

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати комплекс Дератин:

  • Якщо ви не можете терпіти інших місцевих анестетиків, таких як пара-амінобензойна кислота (PABA), парабени або парафенілендіамін (компонент фарби для волосся).
  • Якщо у вас є серйозні або великі травми рота.
  • Якщо ви страждаєте пародонтозом (хворобою ясен), оскільки хлоргексидин може спричинити збільшення наддесневих каменів.
  • Якщо ви страждаєте від гіпертонії або затримки рідини, оскільки еноксолон може посилити ці симптоми.
  • Рекомендується підтримувати належну гігієну порожнини рота, щоб зменшити накопичення зубного каменю та можливе фарбування зубів, яке може бути спричинене хлоргексидином.
  • Дози, вищі за рекомендовані у розділі 3, приймати не слід.

Діти та підлітки

Не застосовуйте комплекс Дератин дітям до 6 років без попередньої консультації з лікарем. Діти можуть бути більш чутливими до бензокаїну, як і літні та ослаблені пацієнти.

Понад 65 років

Застосування цього препарату у високих дозах або при тривалому лікуванні може спричинити гіпертонію.

Літні та ослаблені пацієнти можуть бути більш чутливими до бензокаїну.

Використання комплексу Дератин з іншими лікарськими засобами

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.

Хоча вони не були описані в рекомендованих умовах використання, його не слід застосовувати разом з іншими лікарськими засобами для застосування у роті без консультації лікаря або фармацевта.

Це особливо важливо у випадку:

  • Інші антисептики для рота або горла.
  • Препарати, що інгібують холінестеразу (препарати Альцгеймера).
  • Сульфаміди (застосовуються при інфекціях).

Аніонні сполуки та суспендируючі речовини, загальні компоненти зубної пасти, знижують ефективність хлоргексидину, тому слід добре прополоскати рот після використання зубної пасти.

Втручання в аналітичні тести

Якщо ви збираєтеся проводити будь-які діагностичні тести (включаючи кров, сечу, шкірні тести, що використовують алергени тощо), повідомте своєму лікарю, що ви використовуєте цей препарат, оскільки це може змінити результати.

Дератиновий комплекс може взаємодіяти з тестом функції підшлункової залози, використовуючи бентиромід. Не приймайте це ліки принаймні за 3 дні до тесту та повідомте про це лікаря.

Вагітність та годування груддю

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, попросіть свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату.

Водіння та використання машин

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не було описано через прийом цього препарату.

Дератиновий комплекс містить сорбіт

Цей препарат містить сорбіт. Якщо ваш лікар вказав, що у вас непереносимість певних цукрів, зв’яжіться з ним перед тим, як приймати цей препарат.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або тих, що вказані вашим лікарем або фармацевтом. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Рекомендована доза:

Діти старше 6 років нас

По 1 таблетці кожні 4-5 годин, максимум до 6 таблеток на день.

Аду Старші та діти старше 12 років

1 пастила кожні 2-3 години, максимум до 8 льодяників на день.

Застосування у дітей

Не рекомендується застосовувати цей препарат дітям до 6 років.

Між 6 і 12 роками по 1 таблетці кожні 4-5 годин, максимум до 6 таблеток на день.

Призначати під наглядом дорослого.

Як користуватись

Дератиновий комплекс призначений для використання в ротоглотці.

Пастилки слід повільно розчиняти у роті, не розжовуючи та не ковтаючи, оскільки їх дія є місцевою і стає очевидною лише в тому випадку, якщо продукт безпосередньо контактує з ураженою ділянкою.

Завжди використовуйте найнижчу ефективну дозу.

Нормальна тривалість лікування - 2 дні.

Якщо симптоми погіршуються або зберігаються більше 2 днів після початку лікування або з’являється лихоманка, головний біль, нудота або блювота, слід якомога швидше звернутися до лікаря.

Якщо ви приймаєте більше комплексу Дератин, ніж слід

Якщо ви передозували це ліки, ви можете помітити: невиразність мови, оніміння, хиткість ходи, розмитість або подвійне бачення, запаморочення, збудження або судоми, дзвін у вухах, підвищене потовиділення та/або низький кров'яний тиск. Оскільки цей препарат містить еноксолон, можуть виникати такі симптоми, як гіпертонія (високий кров'яний тиск) та набряк (набряк, спричинений затримкою рідини).

Також, оскільки цей препарат містить бензокаїн, може з’явитися метгемоглобінемія (задишка, запаморочення, втома, втома, слабкість).

У разі передозування або випадкового прийому всередину негайно зверніться до медичного центру або зателефонуйте до служби інформації про токсикологію. Телефон 915 620 420 із зазначенням ліків та кількості, яку вживають.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Як і всі ліки, комплекс Дератин може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Винятково генералізовані алергічні реакції та розлади травлення. При застосуванні високих доз та постійному лікуванні це може спричинити набряк (набряк, спричинений затримкою рідини) та гіпертонію.

Можуть з’являтися забарвлення зубів, особливо у тих, у кого на зубах накопичується наліт зубного каменю. Ця зміна кольору зубів не є постійною і може бути усунена за допомогою чищення порожнини рота. Колір пломб також може бути змінений, і в цьому випадку це забарвлення може бути постійним.

Можуть з’явитися зміни у сприйнятті смаку.

У деяких випадках комплекс дератину може спричиняти подразнення в роті або подразнення кінчика язика, що зазвичай є тимчасовим, а також алергічні реакції на хлоргексидин або бензокаїн.

Повідомлення про несприятливі наслідки

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людського використання (веб-сайт: www.notificaram.es ).

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Зберігати при температурі не нижче 30 ºC.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Склад комплексу Дератин

  • Активними речовинами є хлоргексидин дигідрохлорид, бензокаїн та еноксолон, кожна таблетка містить 5 мг хлоргексидину дигідрохлориду, 4 мг бензокаїну та 3 мг еноксолону.
  • Іншими інгредієнтами (допоміжними речовинами) є: сорбіт (Е-420), полівідон, сахарин натрію (Е-954), стеарат магнію та аромат м’яти.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Дератинові комплекси - це білі або майже білі круглі таблетки з D + на одному боці та м’ятним смаком.

Він поставляється в упаковці, що містить 30 таблеток.

Інші презентації

Дератиновий комплекс медово-лимонних ароматизованих пастилок .

Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво

ЛАБОРАТОРІОС НОРМОН, С.А.

Ronda de Valdecarrizo, 6 - 28760 Tres Cantos - Мадрид (Іспанія)

Дата останнього перегляду цієї брошури: Липень 2015