Іштван Палочі-Цзінке (Пацин, 18 листопада 1855 - Будапешт, 17 липня 1942) Реформатський єпископ. Почав вчитися в Пацині, потім з 1866 року навчався у Сароспатаку, де в 1878 році закінчив теологію. Відтоді він був старшим гуртожитком, потім капеланом (помічником пастора) у Шарошпатаку та релігійним учителем. У 1882 році він став пастором в Ердобених. Навесні 1896 року він переїхав до Римашомбату як пастор, де також працював вчителем релігії в середній школі. Він був єпископом в єпархії Гьомер у 1914–1917 роках. У 1921 році він був єпископом частини єпархії Тішанінн, яка була приєднана до Чехословаччини. У 1929 році він звільнився як з роботи, так і з душпастирської опіки, переїхавши до Будапешта, потім до Сігетсентміклоша, потім до Мішкольця і, нарешті, знову до Будапешта. Він є членом Угорського протестантського літературного товариства. Багато його статей з'являлося в церковних газетах, особливо в Сароспатаку, але він також залишив нам самвидавничі твори. (Джерело: Jenő Zoványi: Угорський протестантський лексикон церковної історії. Видання 3-го видання, Під ред. Sándor Ladányi; Будапешт, MRE Synod Office Press, 1977).

sárospatak

THE

Поважай свого батька, свою матір,

Щоб здобути Боже благословення.

B

Цінуйте людей,

Так ти здобуваєш честь.

Ніжна, добра; не пишайся,

Живіть у мирі з усіма;

Чого ти не хочеш для себе,

Не робіть цього і своїм ближнім

C.

Ваша мета завжди повинна бути благородною,

Не накладайте плями на душу;

Чиста совість

Це, безумовно, веде до неба.

D

Будь працьовитим, обережним, працьовитим,

Робіть всю роботу в доброму настрої.

Що потрібно зробити сьогодні:

Сохсе відкладає це на завтра.

Початок усього зла

любов до брехні.

Е

Майте в собі сильну душу

Не потрібно все сприймати близько до серця.

Не засмучуйтесь:

Продовжуйте шанувати і довіряти Богу.

F

Просто робіть ставку з розумом,

Але тоді будьте содовим майстром!

Рідко кладеш весілля в рот,

Ніколи не лайтеся даремно.

Якщо ви наважитеся неправдиво лаятися:

Бог вас точно поб’є.

G

Завжди думайте з доброю душею

З покинутими бідняками.

Якщо Бог вас благословив,

Допомагайте іншим,

Тому що ви не знаєте, нарешті знаєте

Чи не потрібна вам допомога?

H

Якби хтось зробив тобі добре,

Ви ніколи цього не забуваєте;

За погане заплатіть добре,

Бути добрим до Бога.

Я

Бійся Бога, люби Бога,

Ваша надія на нього:

Він милий батько всіх нас,

Невіглас, хто це заперечує.

J

Іди до дому Божого,

Ви не туди їдете даремно.

Виливай своє серце перед Богом,

І ти отримуєш від нього благословення, силу.

І поки ти там: мовчи,

Носіть себе обережно.

Не шепотіть і не дрімайте,

Не йдіть на пригоди очима,

Спирайтесь на гарне навчання,

Не думайте інакше.

Залишайтеся в церкві,

До останнього співу.

К

Слідуйте прекрасній правді,

Уникайте потворної брехні.

Хто сміє раз брехати,

Він більше не виграє багато кредитів.

L

Ви купили найкращу спадщину,

Якби вас виховували розумно.

Хто не любить вчитися,

Ви шкодуєте про це, як дорослий.

М

Не мсти ображеному,

Це найкращий шлях до миру.

Будьте готові відпустити,

Чим судитися з кимось іншим;

Не засмучуйтесь;

Не натрапляйте на грубі слова.

Ти зневажаєш не того чоловіка,

Але любіть себе як людину.

N

Немає нічого кращого за звичайне життя,

Ви не заперечували б, якби дотримувались чогось іншого:

Ви хотіли б поїхати туди, форте,

Ви б завчасно в’янули,

Бо непомірне життя

Не варто гідної старості.

ВОНА

О, бійся перших проступків,

Тільки так ви могли піти від інших.

Будь у будь-якій схованці,

Бог бачить: не роби зла!

P

Лише заробляйте гроші правильно.

Красти, обманювати: це великий гріх!

І ви просто накладете на себе прокляття,

Якби ви були за це прокляті.

Р.

Це безлад,

Він найбільший раб.

Тримайте все на своїх місцях,

Робіть все своєчасно.

Ваш бізнес може йти лише добре,

І ти робиш більше у всьому.

S

Не хвалити і не ображати

Самі, але принижуйте себе.

Якщо інші пізнають вас.

S

Любіть свою милу батьківщину від щирого серця,

Це ваша друга мати.

Після вашої роботи це дає вам

Хліба і честі.

Т

Ваш учитель - ваш найкращий друг,

Це Джавадра, ти знаєш, розумієш.

Тож будьте її з вуст в уста,

Чесно кажучи.

U

Завжди кажи мені не шкодувати,

Освічена людина нікому не зачепила.

Не хулите доброго Бога

І нікого не лайте.

Якщо ви бачите щось погане від когось іншого,

Остерігайтеся наслідування.

Зверніть увагу на менші,

Не вчіть їх грішити.

V

Не глузуй із старого,

Скоріше, будь до ваших послуг,

Подумайте про це одного дня

Ти сам старієш.

Z

Залиш свій гнів на завтра.

Остерігайтеся гніву:

Врятуй мене від пізнього горя.

Кілька людей писали книги з Азбуки (наприклад, Лайош Поса, Ференц Мора, Магда Донаші). Азбука Іштвана Палочі-Цзінке відрізняється від них тим, що вона не вчить читати, а вчить життя. Він включає основні біблійні правила життя в короткі рими, щоб навіть маленька дитина могла легко їх вивчити і не забути про них у старості. Це підходить для батьків, щоб викладати разом зі своїми дітьми, а також для вчителів релігії, вчителів релігії та пасторів, які використовуватимуться як меморіал на додаток до біблійної історії. До нього можна долучити окрему серію, кожен лист має біблійну історію, напр. до літери А, що стосується благоговіння перед батьком: повстання Авесалома проти свого батька, до літери Б, „Шануй народ”, Виноградна лоза Навотея тощо. Перевага цього полягає в тому, що це слабо структурований серіал, який складається з епізодів, тому, якщо діти тримаються подалі від служби поклоніння дітям, вони не втрачають посилань у серії. Вони одночасно вивчають біблійну історію та моральний урок. Раніше до нього навіть додавали оцінку, тому він став співаним:

Д-р Фодорен, д-р Саролта Надь, професор. SRTA.