На тополі над озером
перед вечором сидів водяник.
"Лей, місяць, світло,
дозвольте мені пришити нитку! "
Так починається балада Ербена «Водник». Одного разу я виступав з її словацьким перекладом у Чохтановій Требоні, де мені вдалося захистити водяного як нещасного чоловіка, якого дружина та свекруха наздогнали жорстокий вчинок. Хто знає, чи справді він це вчинив, чи це не "вчинок, який не стався"? Однак Дотретіце закликав свою дружину:
І третій вибух, знову вибух,
коли ранкове світло поширюється:
"Приходь додому, моя дружино,
дитина плаче, дайте йому пити ".
Чи міг vari aquarius сам годувати новонародженого груддю? Він не був фізично готовий це зробити
адаптований. Якщо його теща не дозволяла дочці повертатися під воду, водяник, ймовірно, помер від голоду. Навіть якщо тоді водяник відділив голову дитини від тіла, це не означає, що він був вбивцею - вчинок був жахливим, але дитина, можливо, була мертва раніше.
Завдяки цій обороні я сподобався водяним і запрошував на інші зустрічі. Я не пропустив 10-го Міжнародного фестивалю водяників 10 червня на Рибному та площі Гвієздослава в Братиславі. На ньому виступали водні оркестри, діти змагались у малюванні водяників, був також конкурс з приготування рибного супу. Чехи, італійці, австрійці та угорці, болгарські водяні з Чорного моря та словацькі з Орави готували водну компанію Мартіненга, а також водяні театру Нітри Дочі та Грешо в супроводі водяного Евічка Павлікова, готували водяні - дитячі сердечники та водні - магістрати ' адвокати - і, звичайно, у запаху, що піднімався з казанів, дух старого водника Видриче, який колись жив у цих місцях, також задоволено плавав.
Водяні - батько міста та водяні з Братиславських воріт OZ зуміли прикрасити братиславський календар гарним «мокрим» святом. Навіть зараз, під час мокрої зими, я це пам’ятаю і вже з нетерпінням чекаю літа - лише щоб влітку не сніг.