подунайське

Зростання і відтворення Слова

17. катехизація, жовтень 2018 року

Минулого разу ми говорили, що можемо прожити своє духовне життя не лише прагнучи до неможливого - тобто у своєму поспішному способі життя знайти достатньо часу для молитви, медитації, вервиці, читання св. Писання, духовне читання тощо. Ми говорили собі, що духовно жити також можна, надаючи моїй щоденній діяльності глибший зміст. Я усвідомлюю контекст, чому я поводжуся і виконую щоденні послуги з любов’ю. І я жертвую зусиллями, пов’язаними з нею. Тоді духовне життя - це не щось відірване від реальності, якою я можу жити після щоденного служіння навколо своєї родини. Але нормальна частина нашого життя. Для цього нам потрібна зміна мислення, про яку ми вже говорили раніше, а також намір. Зрозумійте, що кожен вчинок може мене освятити або зламати. Все може наблизити мене до Бога або відсунути від нього.

Сьогодні я хочу запропонувати вам одну прекрасну біблійну довідку про те, як ця ідея відповідає дійсності. Зізнаюся, коли я почув це на одній лекції і задумався про наслідки, то злякався. У 12-му розділі Діянь Апостолів ми читаємо про перше переслідування християн. Ірода вбили першого апостола, брата Івана Якова. Петро ув’язнений. Вночі ангел Господній розбудив його і визволив. Усі ці події відбулися після того, як у справах описана робота апостолів, особливо Петра серед євреїв. Тринадцятий розділ починається описом твору св. Павло. Розділення між цими частинами - це дуже цікавий вірш 24. Це просте, можливо, зовсім непомітне твердження: "A Боже слово поширювалось і поширювалось ". Іноді це перекладається як "Боже слово зростало і примножувалось."Грецький текст повинен містити слова"ауксано"І"в'язані“. Запрошую вас зупинитися на цьому реченні. Іменник тут - це слово Боже, а дієслова поширюються та ростуть. Ви бачили, як зростає Боже слово? Зазвичай люди ростуть, хтось росте, примножується. Але в цій заяві сказано, що слово Боже зростає і поширюється.

Варто витратити на це деякий час. Боже слово діє, воно має силу, воно перетворює і викликає ріст. Ми часто хвилюємось, що сказати тому, хто мене розпитує, або хто запитує мене про мою думку, або вчення Церкви. Чи зможу я йому відповісти? Чи зможу я це пояснити? Чи він це зрозуміє? Я сам цього не зовсім розумію! То що сказати, які слова знайти? Але ми забуваємо, що не наше слово має силу поширюватися і поширюватися, не наше слово перетворює, а Боже. Чому ми боїмося сперечатися з Божим словом? Апостоли не мали нічого, крім слова Божого і віри, що коли вони проповідують це слово, воно перетворить людину. Тож нам пропонується поміркувати над силою Слова. Він має силу трансформувати.

Звичайно, звітування перед іншими - це лише другий крок. Спробуємо зрозуміти, як Слово могло мене перетворити? Як це впливає на мене? Якщо мене це не торкається, то чому? Що мене зупиняє? Я також часто виявляю, що коли я щось швидко читаю, я пропускаю тексти зі Святого Письма, бо я це вже знаю, зараз у мене немає на це часу, зараз мені потрібна інформація швидко. Але слово Боже - це не інформація, яку я повинен знати, а утворення, яке здатне зростати і примножуватися в мені. Звичайно, як і все живе, для того, щоб рости, йому потрібно мати належні умови. Тому, незважаючи на життя в клітинах, ми намагаємось створити ці умови.

Ну, це ще не все. Ми вважаємо це справді цікавим, коли розглядаємо грецький текст. Кожен переклад - це також інтерпретація, і багато речей втрачається в перекладі. Отже, екзегеза може здійснюватися лише на мовах оригіналу. Чи знаєте ви, де інші два слова "ауксано"І"в'язані"Чи вони таким чином постають поруч із Писанням? Перший переклад св. Писання з єврейської на грецьку були написані ще до народження Христа. Це було зроблено 70 рабинами, саме тому його називають Септуагінтою - переклад сімдесятих років називається LXX. І Септуагінта використовувала ці слова поруч у книзі Буття. У творінні людини Буття 1:28 ми читаємо "Бог благословив їх і сказав їм: «Плодіться і примножуйтесь». " Боже Слово робить і досягає саме того, що роблять чоловік і жінка, об’єднуючись. Це дає життя, плодоносить, розмножується.

Я волів би більше до цього нічого не додавати, просто дозвольте здивуватися красі. Тим не менше, я, мабуть, додам кілька способів, якими можна розвинути цю ідею. Будь ласка, дайте час на це і поверніться до теми під час особистої молитви, щоб поміркувати над цим контекстом.

Турбота про Боже слово, як турбота про дитину. Слово Боже породжує і примножує, як породжує дитина. Спочатку він не вивчений, він лише турбує, жінку нудить, а чоловік про це нічого не знає. Як і деякі, Слово турбується, а деякі навіть не помічають цього. Пізніше починає рости. Це все більше впливає на життя. Але він росте лише за умови наявності відповідних умов. Це щось дуже крихке, що вимагає уваги та захисту. Жінка повинна відмовитися від багатьох речей, вона повинна бути обережною щодо багатьох речей, щоб дитина могла рости. Навіть Боже слово не може зростати в нас, якщо ми його не отримаємо і не створимо для нього умови. Гріховний спосіб життя - це вбивство Слова. Тоді хтось, образно кажучи, завагітніть і перериває. І це просто травма на все життя. Які умови, щоб слово Боже зростало в мені?

Сила життя. Якщо спостерігати за процесом зачаття та будь-яким процесом розмноження та зростання взагалі, треба дивуватися, як все спрямоване на життя та зростання. Один фільм закінчується викликом: «Життя знайде свій шлях». Величезне дерево можна зловити на негостинній скелі. Пінгвіни в Антарктиді сидять на яйцях багато місяців, поки їх партнер не поїде їсти в океан, потім вони міняють яйце і їдуть їсти самку. Один вид бука у Франції, який має величезну кущисту крону, під якою нічого не може рости, може розмножуватися лише тому, що білки несуть жолуді далі і ховають їх там як запас зими. Але про деяких забудуть, а потім вони виростуть у нове дерево. Прикладів багато. Слово Боже має абсолютно однакову силу і винахідливість.

Яка велика гідність бути батьком. Передавати кожне окреме життя - це все одно, що передавати Боже слово. Коли батьки живуть за своїм покликанням, він бере участь у Божій творчій праці. Він стає Його найближчим співробітником.

Подібно до того, як ми піклуємось про дитину, нас запрошують піклуватися про Боже слово. Ми зробимо все для дитини лише для того, щоб вона могла рости і розвиватися.

Навіть ті, у кого немає дитини, можуть бути плідними. Просто передаючи Слово.

Як вірність нашому покликанню освячує нас. Я розпочав з того, що дав вам біблійне повідомлення про те, як наше щоденне стереотипне служіння може освятити нас. Щоб ми усвідомили, що наше служіння - це також служіння Слову.

Цю тему не можна вичерпати або зрозуміти. Ви можете лише дивуватися цьому і малювати з нього. Слово Боже породжує і примножує.