• Головна сторінка
  • Каталог деталей
  • Про проект
  • Часті запитання
  • Підручник з дигітайзера
  • Приєднайся до нас
  • Блог проекту
  • Обговорення проекту

добшинський


Золотий фонд МСП створений у співпраці з Інститутом словацької літератури Словацької академії наук



RSS вихід робіт Золотого фонду (Більше інформації)

Завантажте Prostonárodné slovenské povesti (Третій том) як електронну книгу

Павол Добшинський:
Prostonárodné slovenské povesti (Третій том)

Вам подобається ця робота? Проголосуйте за це, як воно вже проголосувало 1718 рік читачів

Загублений хлопчик

Подано серп. Горіслав Шкультети з Римави.

Був колись дуже, дуже багатий джентльмен, такий багатий, що він навіть не знав кількості свого багатства. Гей, ну, з усього багатства, коли у нього не було нащадка, якому він заповів своє багатство. І його можна було також не боятися, бо він уже був старший, аніж молодий. Неборачику, кожен від Бога щодня ходив до церкви зі своїм паном і молився на колінах до Господа Бога, щоб благословив його хоча б одного сина.

Зрештою, як сильно відчувала його коханка. Надія була великою, а підготовка до хрещення ще більшою. Як тільки дитина народилася, господареві сказали, що він буде хлопчиком, але вони повинні попередити його, щоб він навіть до дванадцяти років не торкався землі, бо він негайно капав.

Гаразд Народжується симпатичний, втішений хлопчик. Господь негайно і негайно надав дев’ять прийомних батьків, які мали попередити його радрадом. І він суворо погрожував їм не лише покласти його на землю, але ніколи не торкатися землі. Няні джентльменів мужньо дотримувались наказу, так що хлопчикові було лише дванадцять років, поки йому не виповнилося дванадцять років, і він ще навіть не торкався землі. Вони постійно носили його лише на руках або коливались у позолоченій колисці. Вже лорд почав готуватися до багатого свята, яким хотів освятити єдине звільнення від тієї важкої долі.

Тут на двір раптом падає великий крик. Няня, яка в той час розважалася на руках хлопчика, майже хотіла дізнатися, що це за крик. Генерале, забудь! Він кладе хлопчика на землю і виглядає з кімнати, виходячи з кімнати на внутрішній дворик, і виглядає, як теля, біля нових воріт, на тих, хто там посварився і викрикнув.

Крик стих. Дівчинка-попередження хоче взяти хлопчика назад на руки. Але нічого не було сказано, як вона боїться, коли ніде в кімнаті не знаходить хлопчика, і вона пам’ятає наказ панів. Вона почала страшенно плакати, що все, що в неї було в будинку, бігає навколо неї. Приїхав і джентльмен, запитавши, що з нею і чи хлопець щось зробив. Воїн лише тремтів від страху і страху, як осика. Зрештою, для багатьох запитів вона якось гаряче навряд чи згасала, що і як сталося.

Лорд був засмучений нечуваним фактом, що всі його сподівання зазнали краху так невдало. Негайно і негайно він відправив слуг на всі боки шукати хлопчика. Він наказував, благав, обіцяв великі нагороди і просто наливав дукати як грайчаре. Вони досить шукали, але хлопця ніде не могли знайти. Тож він капав, ніби справді впав, ніби ніколи не був.

Одного разу сумний лорд помітив, що в одній із своїх найкрасивіших спалахів щовечора опівночі він стогне і жалібно стогне. Він спостерігав за цим деякий час, і коли воно не припинялось, він мав велику волю про це знати; йому навіть спало на думку, якщо це справді не був його загублений хлопчик. Тому він заявив, що дасть триста золота тому, хто провів ніч у факелі, який провів лише одну ніч.

Триста золотих грошей, гроші для бідолахи. Ну, я вважаю, що багато людей прийняли це. Але коли сюди прийшов дванадцятий і почав хникати, усі здригнулись і подумали, що не варто триста золотом жартувати з життям. Навіть лорд не міг дізнатися, про що він кричав і плакав, чи був це його хлопчик, і чи був він чудовиськом.

Біля садиби колись була млинова вдова з трьома дочками. Покійник був дуже бідним і вірно їв за собакою. Чутки про крику та крик та про триста золотих монет потрапили до їхнього бідного будинку. Тут старша дочка переходить до проблемного матеріалу:

"Мамо моя, що ми завжди повинні робити? Варі Мені пощастило, я піду гуляти тієї ночі; можливо, я виріжу циферблат. Ми б добре попрацювали з трьома золотими, чи не так? "

Мати похитала головою, трохи задумавшись; але залишок того, що вони справді так погано їли, дозволив дівчині прокинутися.

Тож старша дочка мельника підійшла до багатія і сказала йому, що вона хоче.

«Чи хотіли б ви піти в сад?» - сказав пан. «Добре, моя сука, гаразд; скажи удачі! »

"Я повірю", - відповідає радник, дозволяючи йому. Але я попросив би вас приємно, якби ви любили, і наказав мені подзвонити, щоб я приготував шматочок обіду, бо з ранку у мене в роті нічого не було ".

Господь негайно зателефонував кухареві і наказав дати їй кухаря. Кухар приніс усе для конверсії [27] за три обіди. І служниця мельника теж взяла його досить: гною, жиру, борошна, солі, дров. Вона запалила воскову свічку і пішла у факел. Там вона розклала багаття у каміні, поклала кухлі, застрелила їх на столі і стратила ліжко. Готувала, готувала, і навіть не знала, як тим часом пройшов час.

Він б'є дванадцять. Тут він починає щось кричати і кричати після хатини. Дочка мельника, злякано дивлячись на спалах, дивиться на неї з кутка в кут. Але ніде нічого, крім як на долоні - і просто кричить і кричить. Раптом болячка зупиняється і позіхає, і перед нею стає гарний хлопчик, запитуючи дружнім голосом:

"Кого ти готуєш?"

"Я", - відповідає вона.

Гарний хлопець засмучений і, сумно дивлячись на неї, знову запитує:

"А кому ти це знімав?"

"Я", - знову каже вона.

Гарний хлопець засмутився ще більше, і в його сірих очах почали грати сльози.

"А кому ви це виправили?"

"Я", - відповіла третім дочка мельника.

У прекрасного хлопчика потекли сльози, він склав руки і зник.

Вранці дочка мельника розповіла панові все, що знала. Але той факт, що хлопчика засмутили її відповіді, лише зупинив його. Але що вона провела ніч у факелі, господар відніс їй обіцяні триста золота.

Наступної ночі обрали середню медсестру, і старша навчила її, що робити і як відповідати. Згідно з її вченням, вона так і робила: вона пішла до свого господаря, її господар дозволив; вона взяла гній, омаст, сіль, деревину; вона запалила воскову свічку, розпалила вогонь, вистрілила її на стіл, поправила ліжко і чекала. Коли хлопчик з’явився і запитав: «Кого ви готуєте, кому ви його знімали, кому виправляли?» Вона назавжди відповіла: «Я, я, я!».

Вранці вона все розповіла панові, лише мовчала, поки хлопчик плакав. І лорд також відняв їй обіцяні триста золотих.

На третій день наймолодша сестра скаже:

"Ось, сестри мої, коли ви так добре керувались, що принесли триста золотих, я піду і випробую удачу, можливо, Господь Бог допоможе мені перенести страх".

Коли її мати побачила, що з двома старшими нічого не сталося, вона дозволила навіть наймолодшому, вона їй, мабуть, теж сподобалася, і вони навіть не мали потреби у всьому з цим приємним заробітком.

І наймолодша, і її сестри спочатку звернулись за дозволом до господаря, попросили дозволу на приготування їжі, запалили воскову свічку і ввечері злетіли у факелі. Там вона підпалила вогнище, підставила кухлі, застрелила їх на столі, прибрала ліжко і чекала зі страхом і надією, коли настане опівночі.

Раптом він набиває дванадцять. Тут він починає боліти і гніти після спалаху. Молодша дочка мельника з переляком дивиться на спалах, дивлячись на неї з кутка в кут, але ніде, крім долоні, просто не кричать і не кричать. Раптом болячка і яйце зупиняються, і втішений хлопчик стає перед нею і запитує дружнім голосом:

"Кого ти готуєш?"

Подивившись на прекрасного хлопчика, вона думала інакше, як її сестри, і відповіла:

"Я привіз себе, але якщо ви хочете, це буде і для вас".

Засмучений чоло хлопчика відразу ж почав прояснюватися, і він запитав:

- А для кого ти стріляв на стіл?

"Я стріляв для себе, але якщо ти мав волю, то мав і ти".

Як вона сказала, легка посмішка пролетіла по обличчю прекрасного хлопчика.

- А для кого ви застелили ліжко?

"Для себе, але якщо тобі сподобається, тобі теж буде".

Тут хлопчик, досить ображений, постукуючи руками, кричить:

"Ну добре, ти добре справився, якщо просто не забув про мене. Але почекайте хвилинку, почекайте, будь ласка. Я збираюся відібрати у своїх благодійників, які досі опікувались мною ".

У цю мить задув теплий вітерець, і посеред спалаху розкрилася глибока прірва, в яку наш тихий юнак спускався лише тихо, тихо. Молодша дочка мельника схопила кінець куртки і пішла за ним, куди він, мабуть, піде.

На їх очах відкрився новий світ. Праворуч текла золота річка, ліворуч вишикувались золоті пагорби, а посередині перед ними лежали зелені галявини, красиві, всіяні тисячами квітів. Хлопчик пройшов тротуаром попереду, а дочка мельника зробила кілька кроків за ним просто на пальцях, щоб вона не помітила її.

Ідучи, вони приходять на одну срібну гору. Щойно вони підійшли до неї, вибігли всілякі тварини, кинулись до юнака, стрибнули навколо нього, і він привітно погладив їх поспіль. Поки він робив це, дочка мельника зірвала на горі кофтинку і красиво скрутила її у свою сукню, щоб у неї була пам'ять.

Вони пішли далі і знову підійшли до другої гори, яка була золотою. Коли вони підійшли до неї, полетіла безпрецедентна кількість всіляких втішених птахів. Вони почали гарно співати, облітати юнака, на плечах, сідати йому на голову, а він і ті з них пестили решту. Дочка мельника знову зірвала блузку і скрутила її в рушник, думаючи: «Хто знає, чи повірять мені сестри, якщо я скажу їм, де я і що бачу».

Коли прекрасний юнак таким чином забрав усіх своїх благодійників, він повернувся тим самим тротуаром, через який пройшов; а дочка мельника тихо пішла за ним. І коли вони підійшли до нори, цей схопив кінець пальто і влетів разом із ним у спалах, з якого вони щойно вийшли.

- Ну, я пішов, - сказав хлопець, - тепер ми можемо повечеряти.

Дочка мельника поклала на стіл зварене. Вони сіли і їли обидва за смаком. Коли вони поїли, маленький хлопчик сказав:

"А тепер ми могли б готувати".

Я красиво-красиво лягла в розкладене ліжко. Але дочка мельника поклала срібну та золоту кофтинку між собою та між ним. І на мить мовчазний сон закрив обидва очі.

Наступного дня сонце було вже дуже високо - навіть дочка мельника ще не доповіла панові, як це робили її сестри. Господь був уже нетерплячий; але він все ще чекав вдалого часу. Але коли вона все ще не знала себе, він подумав, що їй могло бути погано, і він пішов подивитися, як це було. Але двері були замкнені.

Замкнуті двері майстер розбив. І - хто вимовить його радість! - він знайшов свого загубленого сина на ліжку з дочкою мельника. Якими вони були, вони прокинулись від мрії до гулу. Батько зрадів у дитинстві. І відразу ж він наказав підготуватися до великого приготування і покликати всі навколишні маєтки прийти і радіти разом з ним.

Але син, побачивши біля себе дві гілочки, із подивом сказав дочці мельника:

"Ви були зі мною там, унизу? Ну, якщо ти мені такий вірний, знаєш, що звільнив мене. І з цих гілочок ми матимемо два особняки ".

Тут він узяв дві гілочки, викинув їх у арку, і в цей момент було виставлено два великі особняки, один золотий, а другий срібний, в яких жила і живе досі наймолодша дочка мельника із звільненим прекрасним молодим господарем, якщо вона ще не помер.