У лютому 2017 року Папа Франциск звільнив його «від усіх канонічних докорів» і тим самим звільнив від покарання Івана Павла ІІ.
Латиноамериканська література втратила цієї неділі одного з найвидатніших діячів Росії Ернесто Карденал, але і одним з найбільш універсальних і суперечливих персонажів, оскільки він цілком міг бути непокірним священиком, непримиренним суддею або невблаганним письменником ... або всім відразу.
Його найвідоміший акт повстання приніс йому пряме лаяння Папа Хуан Пабло II під час свого першого візиту до Нікарагуа, як тільки він ступив на землю в 1983 році. Під час стояння на колінах на десантній смузі католицький святий дорікнув Карденалу за змішування релігії з політикою, оскільки він належав до уряду сандіністів, перед тисячами людей і мільйони глядачів.
Бунтівний священик
Лая не відсторонила Карденала від посади міністра культури, тож через два роки він був призупинено дівініс Іоанном Павлом ІІ, покаранням, яке заважало йому вести релігійні дії до незадовго до смерті.
Але це був лише його найвідоміший акт заколоту, адже в 1965 році священик ордену трапістів справив вплив своєю працею "Молитва за Мерилін Монро", в якій він молиться Богу за душу секс-символу середини 20 століття.
Через роки, воюючи з диктатурою Сомоса в Нікарагуа, він навернув а спільнота рибалок в одному з художників в архіпелазі Росія Солентінам, у Великому озері Нікарагуа, з високими релігійними цінностями, хоча і схильний до теорії визволення, не визнаної католицькою церквою.
Зовсім недавно, у 2013 році, автор «Нульової години» заперечував біблійний рай.
"Раю не існувало, рай є в майбутньому. Біблія говорить про міф про рай, але це міф. [Чарльз] Дарвін показав, що людська еволюція ніколи не мала такого раю ", - сказав він в дисертації в рідній Гранаді, за 50 кілометрів на південний схід від Манагуа.
Безжальний суддя
Карденал, поважний вчений, мав репутацію, що майже кожну годину свого життя витрачав на дослідження, аналіз, написання, що зростало завдяки висловленню його думки, оскільки він робив це не часто, але коли він видавав її, це було остаточно.
Одного разу автор "Canto cosmico" підняв свій голос для вирішення питання про бозон Хіггса: "Я хочу пояснити, Божа частинка (...) ця чортова частинка не має нічого спільного з Богом", - сказав він. мужні жести "погані блохи" коли щось не переконало його.
Ті самі жести, включаючи вердикт, були спрямовані в бік президента Даніель Ортега з моменту повернення до влади в 2007 році, якого він визначив як "диктатор".
Ворожнеча з тим, хто був його босом у виконавчій владі в 80-х роках, зробила його вразливим перед правосуддям нового уряду Ортеги, оскільки це змусило його втратити власність у Солентінаме на благо німецького громадянина, на додаток до заплатити штраф у в'язниці. Карденал закликав владу заарештувати його, і вони не діяли.
У 2018 році, коли спалахнула соціально-політична криза в Нікарагуа, автор «Епіграми» (1961) вимагав від президента Ортеги припинити "негайно цю репресію що наші люди страждають ".
Того ж року в грудні Карденал отримав Міжнародна премія імені Маріо Бенедетті, наданий Уругваєм і присвячений нікарагуанському народу та підлітку Альваро Конрадо, одна з перших жертв протестів проти Ортеги, в результаті яких сотні в'язнів загинули або зникли безвісти.
Священик скептично ставився до національного діалогу з Ортегою, щоб дозволити відновлення демократії в Нікарагуа, оскільки він не вважав президента надійною людиною.
Невблаганний письменник
Кардинал, який до цієї неділі був найвидатніший живий поет Латинської Америки, не припиняв присвячувати себе літературі.
За рік до смерті, між терміновими поїздками до лікарні, він та його друзі відсвяткували видання його останньої книги "Діти зірок".
Його робота, яка було перекладено більш ніж на 20 мов, привело його до номінації на Нобелівську премію з літератури Загальним товариством авторів і видавців (SGAE) у 2010 році.
Він був лауреатом престижної поетичної премії імені Рейни Софії 2012. До цього, у 2009 році, він був удостоєний ібероамериканської премії імені Поезії Пабло Неруда в 2009 році, а також орденом Почесного легіону в офіційному ступені урядом Франції, а в 2013 році він отримав орден Почесного легіону за офіцерським ступенем від уряду Франції.
Очевидно, Бог не хотів, щоб цей "легіонер" пішов без прощення. У лютому 2017 р Папа Франциск звільнив його "від усіх канонічних осудів", і тим самим звільнив його від покарання Івана Павла ІІ.
Вдячний, автор Псалмів він знову відслужив меси, хоч і приватний, і він пішов після того, як йому виповнилося 95 років, звільнений від халатів і представлений в його образі мудрим і добродушним старим з його вічним чорним беретом, білою бавовною, джинсами та сандаліями.