У "Порушенні правил" зіграли Шон Фаріс, Джимон Хунсу, Ембер Херд, Кем Гіганде та Еван Пітерс. Режисер цієї екшн-драми - Джефф Вадлоу за сценарієм Кріса Хауті. Продюсерами є Крейг Баумгартен та Девід Зелон, а також Білл Баннерман як співпродюсер. Лукас Етлін - режисер фотографії. Номінантка на премію Оскар Іда Рендом - дизайнерка постановки. Джуді Раскін Хауелл - дизайнер костюмів, а Віктор Дю Буа і Дебра Вайнфельд відповідають за монтаж.

фільм

Продюсер Крейг Баумгартен знав це одразу після прочитання сценарію "Це була чудова ідея для фільму. Я повинен був працювати разом зі сценаристом Крісом Хауті, і ми забили його. Тому я попросив Девіда Зелона (продюсера) взяти участь у проекті, оскільки він мав великий досвід та знання у світі ММА . ".

Порушення правил є амбіційною справою молодого режисера Джеффа Вадлова. У фільмі представлені вражаючі сцени боїв із сотнями статистів, переплітаються з інтимними сценами сім'ї в кризі та боротьби молодої людини за примирення зі своїм минулим. Дуже важливими є складні та бурхливі бойові сцени разом із стосунками між майстром та учнем. Планування пагонів включало довгі дні та ночі, все в рамках нестерпної вологості Флориди.

Насправді емоційні та фізичні аспекти фільму були тим, що привернуло Вадлова до проекту та зробило всі інші випробування вартими.

"Я відразу визначився з емоційною стороною історії Джейка Тайлера"., commenda Wadlow. "Це дитина, яка втратила батька, і якій доводиться боротися з цією травмою та з усім іншим світом. Очевидно, що трагічна іронія полягає в тому, що йому ніколи не потрібна була присутність фігури батька, щоб сказати йому, що він це робить не є особливим, що кожному в цьому житті доводиться битися, і що найкраще використовувати кожен момент - це його виключна відповідальність. Це його урок змішаних єдиноборств, Жан Рокуа, який викладає йому цей урок, і це дало мені відчуття, що бачити, як Джейк ріс емоційно, покращуючи свою техніку в бою, було чимось дуже приємним ".

"Другою причиною, що мені сподобався цей проект, була можливість знімати бойові сцени так, як це ніколи раніше не робилося"., Вадлоу продовжує. "Стиль, використаний у фільмі, - це стиль ММА, який є поєднанням багатьох різних технік. ММА - це вид спорту, який на даний момент поширюється найшвидше, залишаючи бокс далеко позаду. Хоча ММА не вперше вийшов на екран, це ніколи не робилося таким чином, щоб ставити вас у центр дії. Я думав, чи зможу я це зробити, якщо мені справді вдасться навчити деталям, стратегії, силі та атлетичності здатність цих спортсменів, я міг би зробити так, щоб глядачі відчували, що вони посеред бійки "..

Вибір чоловіків-акторів, безумовно, був би складним завданням. "Ми збираємося брати хлопців, які можуть діяти або вміють битися? Врешті-решт ми вирішили мати і те, і інше, і нам не могло б повезти більше. Шон Фаріс і Кем Гіганде чітко виділились у тестуванні на свої драматичні здібності, але будьте впевнені, що ми провели їх у спортзал, щоб побачити, на що вони здатні. Ми були приголомшені. Вони не тільки чудові актори, але вони також мають фізичну здатність битися і вчитися дуже швидко. Останнє було дуже важливим, оскільки їм довелося приступайте до справи. негайно тренуйтеся на повну ставку. Ваги, боротьба з хореографією, стретчингом, харчуванням, ми з самого початку працювали з цими хлопцями настільки, що вони відраховували дні, коли виробництво одразу розпочнеться, і зробили перерву! "

Як і Вадлоу, Фаріс каже, що відчував ототожнення зі сценарієм на кількох рівнях, і, граючи персонажа Джейка, Фаріс виявив, що йому довелося змінити свою точку зору.

"Мені сподобався сценарій, і мені дуже сподобалася ідея навчання AMM", - каже Фаріс. "Коли ви зустрічаєте Джейка, він розлючений і звинувачує себе у всьому. У нас часом бували такі емоції, але Джейк не може вийти з цієї спіралі. Для того, щоб інтерпретувати такий стан душі, я звик взяти його додому і бути в поганому настрої, але це насправді наполегливість і бачення яскравої сторони справи, тому що ми не можемо контролювати все, що відбувається. Я повинен був прийняти рішення добре провести час після роботи "..

Актори молодих акторів завершують Ембер Херд та Еван Пітерс, які грають Баху та Макса. Початковий тест читання Херда переконав Уодлоу не тільки в тому, що він правильно підійшов, але і в тому, що йому довелося підійти до персонажа дещо по-іншому.

"З Баджею я прагнув знайти когось, хто був би надійним і відпустив, когось, хто насправді не був вірним собі і тому в кінцевому підсумку вибрав не того хлопця (Райан)", коментарі Вадлов. "Я завжди вважав, що Баджа справді не знав, що Райан насправді поганий хлопець, поки не побачила, як він знущався над бідним Джейком. Але коли Ембер склала тест, такою красивою, як вона, я бачив смуток в її очах, і я Я зрозумів, що було б набагато цікавіше, якби Баджа вже заздалегідь знав, що Райан не був доброю людиною, і що поки він не познайомиться з Джейком, він не набирається мужності припинити стосунки. Я впевнений, навіть наш талановитий сценарист, Кріс Оті, я б погодився, що характер Баджі не був повністю вичавлений, поки ми не отримали Ембер "..

Еван Пітерс, за словами Уодлов, зумів привнести як гумор, так і пафос у свою частину, що зробило Макса не просто плоскою стороною.

"Для Макса я знав, що нам потрібен хтось смішний, але я боявся, що персонаж перетвориться на клоуна, з того типу персонажа, з якого ти смієшся, але який тобі байдуже. Еван дуже забавний хлопець (я часто бачив запис знову його прослуховування), але саме його щирість принесла йому роль. Це чудово передає його справжню стурбованість Джейком та його інтерес до ММА. Хоча справжня життєва пристрасть Макса робить його привабливим персонажем, я думаю, що це справжнє, відчутна дружба на екрані, яка робить фінальний бій з Райаном вартим "., - каже Вадлов.

На роль інструктора Жан Року, коментує Уодлов, "Ми справді розглядаємо лише одного актора: Джимон Хунсу".

"Мені було дуже важливо, щоб його персонаж був зовсім не містичним. Немає уроків стародавніх бойових мистецтв, мова йде про фізичний світ і про те, як у ньому вижити. Я думаю, саме тому ММА настільки популярна, вона є спорт дуже практичний. Якщо ваш супротивник знає, як бити, ви повинні кинути його на землю. Якщо він намагається вас схопити, ви повинні чинити опір. Це практична бойова методологія, яку втілює Рокуа. Тож якщо він хоче навчити Джейка щось, надихнути його, він повинен бути в змозі зробити це сам. Єдиний відомий мені актор, який бачив таку мудрість у поєднанні з великими фізичними здібностями, це, без сумніву, Джимон Хунсу. Без нього ми не змогли б зробити кінострічка. ".

Двократний номінант на премію Оскар Хунсу, який спочатку був підозрілим до Уодлоу, не має нічого, крім похвали за молодого режисера.

"Я мав честь працювати з чудовими режисерами у всіх видах фільмів", Коментує Хунсу. "Я завжди трохи скептично ставлюсь до нових директорів, але у Джеффа, безумовно, є те, що потрібно. Він знає, чого хоче. У нього є конкретне бачення, яке запрошує вас поділитися, і це те, що насправді важливо"..

Хунсу чітко дає зрозуміти, чому він вирішив знімати цей фільм. Йому здавалося, що є дуже важливий меседж, який слід донести до громадськості, а особливо до молоді.

"Деякі діти справді загублені", коментарі. Їм не вистачає батьківської опіки. "Школи бойових мистецтв, такі як Роква, роблять чудову роботу, виводячи дітей з вулиці та даючи їм освіту в управлінні своїм тілом і розумом. Персонаж Року наголошує, що бойові мистецтва також слід використовувати лише як спорт або як самооборону, що, на мою думку, дуже важливо ".

"Ця історія жодним чином не призначена для вибачення за насильство", додає Фаріс. "Це урок, який засвоює мій персонаж, який починається з того моменту, коли гнів поглинає його, і він хоче помститися, щоб знищити все, що робить його невпевненим. Коли його впевненість у собі покращується, він хоче продовжувати навчання, тому що це дає йому не лише спосіб викрити свої розчарування, але тому що це також спосіб бути кращою людиною, найкращим, що він може. Він не хоче, щоб боротьба була способом зведення рахунків. Це дуже важливий урок для нього . ".

Перед початком виробництва актори пройшли суворе навчання за участю координаторів Деймона Каро та Джонатана Еусебіо, серед яких 300, "Міф про Борна", "Ультиматум Борна", "Джунглі чотири", "Містер і місіс Сміт", Людина-павук 3, "Бійцівський клуб" та "Спецназ". Протягом усього фільму відбуваються бійки, і Каро та Еусебіо відповідали за посилення дії, не втрачаючи історію довіри. Вони провели кілька місяців, підтримуючи акторів у хорошій фізичній формі. Навчання розпочалося приблизно за вісім тижнів до того, як камери почали рухатись, і актори зазнали суворості ММА.

"Змішані єдиноборства - це саме те, що це звучить - поєднання кікбоксингу та ударів колінами, ліктями, ударами ногами та хапами. Для цього потрібні техніки боротьби, джиу-джитсу, карате, самбо, муай-тай та всіх інших видів дисциплін", коментарі Каро. "Більшість людей, які займаються цим видом спорту, як правило, мають досвід лише в одній або двох з цих дисциплін, тому їм доводиться працювати над вдосконаленням інших та впровадженням методів"..

Каро підкреслює, що в кіно є зірка, якій можна приписувати не лише популяризацію бойових мистецтв, але й руйнування бар'єрів між різними дисциплінами, що відкриває шлях для ММА.

"Бойові мистецтва почали привертати широку увагу в 1950-х роках через карате, дзюдо чи кунг-фу, хоча ці дисципліни залишалися окремими. Це було майже як релігія ? ті, хто знав карате, не ходили на дзюдо. Ваш учитель мав би Брюс Лі був ключовим елементом усунення цих забобонів. У своїх фільмах 70-х він змішував ці різні техніки, хоча міг дратувати інших. Його вороги були розгромлені або переконані у перевазі суміші дисциплін, і це як ці бар'єри в підсумку впали ", коментарі Каро

Незважаючи на те, що Фаріс і Гігандет були у прекрасній фізичній формі, їм все одно довелося дотримуватися суворих дієт і навчитися безпечному та ефективному способу виконання складних рухів цього популярного виду спорту. Хоча Фаріс раніше грав на екрані спортсменів, він був абсолютно новичком у ММА.

"Щодня ми проводили три з половиною години тренування з ММА", коментар. "Я ніколи раніше не займався бойовими мистецтвами. Я навчився таеквондо, джиу-джитсу, муай-тай і боротьбі. Потім у нас було півтори години ваги, не кажучи вже про дієту, необхідну для набору м'язової маси. Під час зйомки, ми продовжували тренування протягом 12 годин, і я втратила набрану вагу ".

"Тренування бойових мистецтв, безсумнівно, було одним із найважчих, але й найкорисніших страждань у моєму житті", коментар. "Інші види спорту, якими я займався в різних фільмах, були тими ж, якими я займався, коли був молодшим, але це було зовсім інакше. Я не був знайомий з цією темою і не відчував себе комфортно в чомусь. Іноді я думав, що не був збираюся її досягти, але тоді я перевершив би якусь мету і отримав справжнє відчуття особистого зростання.

Раптом він зміг нанести удар комусь над головою. І в той же час я дедалі більше розумів, що мова йде не лише про те, щоб бути жорстким хлопцем, а про механізм самозахисту ".

Жиганде, який грає суперника Джейка, погоджується, що підготовка до бойових сцен вплинула на його власного характеру. Жиганде вже вивчав деякі бойові мистецтва, але не до необхідного рівня, як досвідчений боєць, але з неправильними мотивами. Очевидно, допомогло те, що Гіганде і Фаріс провели багато часу разом, хореографуючи сцени для фінального поєдинку між Джейком і Райаном.

"Зазвичай типовий день починався з основних тренувань, ударів ногами, ударів руками, поєднань. Потім була робота з планування та боротьби з хореографією, спочатку з каскадерами, а потім між нами та Шоном. Незабаром ми були дуже синхронізованими, і незважаючи на хореографії здавалися цілком реальними ", Коментарі Гігандета.

Хунсу в молодості вивчав бойові мистецтва та бокс у Франції, і, незважаючи на це, підготовка до фільму виявилася досить вимогливою.

"Вирісши у Франції, я провів кілька років кунг-фу та п’ять років боксу, що стало в нагоді, але це не означає, що мені довелося тренуватися для цього фільму"., Хунсу запевняє. "Я провів майже три тижні з координаторами трюків, перш ніж почати стріляти. Чесно кажучи, мені було важко набирати темп, для ММА потрібні частини тіла та м'язи, які я не дуже тренував, але це було веселощів. Плюс це завжди є. тиск, коли ти граєш роль, коли, здається, ти вже все знаєш ".

Як і його персонаж Роква, Хунсу усвідомлює, наскільки потужними та потенційно смертельними можуть бути бойові мистецтва, а отже, і відповідальність, яка з цим пов’язана.

"Будь то кунг-фу, карате чи ММА, для занять спортом такого характеру потрібна етика, яка запобігає боротьбі поза школою"., коментар. "Якщо ти когось поранив, ти несеш відповідальність".

Відповідальні за хореографію бою були не єдиними експертами на знімальному майданчику. Продюсер Девід Зелон вже два роки навчав Krav Maga, ізраїльський метод оборони. Дуже важливо, щоб сцени бою здавались справжніми на всіх рівнях, особливо для Зелона, який має багато контактів у спільноті бойових мистецтв.

"Ми проводили тижні, знімаючи бойові сцени всілякими камерами та вишками", Зелон коментує. Нашою метою було зафіксувати бійки зблизька, відчути кожен удар, і, звичайно, нам також довелося врахувати втому та можливі травми - ви ніколи не буваєте занадто обережними - але метою було, щоб фільм був справжнім, вісцеральним, щоб встановити новий бренд для зйомок бойових сцен. Незважаючи на те, що вся ця робота починалася з координаторів та хореографій, акторам довелося зробити багато своєї ролі, щоб ніщо не здавалося фальшивим ".

"Я ніколи не забуду першого ранку його тренувань"., Вадлоу згадує. "Я наткнувся на Шона і Кама на стоянці в тренажерному залі. Я подивився їм в очі і сказав, що їм ще потрібно вісім тижнів до зйомок, але цього дня ми фактично почали знімати фільм. Вони були там. Дуже мотивований, і я думаю, це видно на екрані. Вони вивчили всі хореографії, і в поєдинках немає жодного руху, який вони не можуть зробити ".

Хоча Вадлов до зйомок фільму не знав багато про ММА, незабаром він став експертом.

"З самого початку, за сценарієм, я відчайдушно хотів зняти цей фільм і відразу ж почав робити домашнє завдання"., коментар. "Я відвідував тренажерні зали та доджо, і ходив на всі публічні матчі, на які міг, у прямому ефірі чи на DVD, і я проводив багато годин у тренажерному залі з нашими спеціалістами, переглядаючи хореографії та задаючи питання, не лише про бій, але й різні типи тренувань, його досвід у галузі бойових мистецтв та історія різних дисциплін, що складають ММА. Коли Лукас Еттлін вже був включений в проект, ми проводили багато обіду, переглядаючи бойові фільми в моєму кабінеті, намагаючись щоб побачити, як знімали фільми. битви мали настільки великий вплив на екран або чому деякі здавались зовсім не драматичними ".

Одержимість Вадлоу спортом та любов до деталей є головними ознаками зйомок бойових сцен.

"Підготовка до бойових сцен була вичерпним процесом", коментар. "Спочатку я сідав би з Деймоном Каро та Джонатаном Еусебіо, щоб переглядати всі поєдинки, описані в сценарії. Я завжди говорив їм, що важливо бачити все з точки зору історії: драматичної точки зору. На наступному етапі я йшов до спортзалу, щоб побачити контур поєдинку з каскадерами, які виконують роль Джейка та Райана. Перше запитання, яке виходило з моїх вуст, завжди було: "Чи достатньо цього ММА ? Зазвичай відповідь була "?" - ці хлопці найкращі у своїй роботі, - але якщо у них виникли сумніви, ми ще більше визначили бій ".

Усі зйомки були зроблені в Орландо, штат Флорида. Хоча Орландо відомий своїми тематичними парками, команда змогла знайти місця, які пропонували менш тропічний вигляд, необхідний, наприклад, першому будинку Джейка в Айові.

Щоб дати акторському складу якомога більше часу на тренування, Уодлоу зняв більшість сцен до кінця постановки, що збігається зі святкуванням "Побиття", щорічний захід для борців-аматорів. Це дозволило мати майже тисячу пристрасних статистів у сценах, залишаючи їхні горла підбадьорюючи бійців, протягом кількох днів зйомок бойових сцен.