Коли я чую такі фрази від старої тітки в хустці, я не дивуюсь. Однак Едіп Поповіцне Семан - молода вихователька дитячого садка в Комлосці. Село розташоване за двісті шістдесят кілометрів від столиці, в долині, захованій в одній з долин гір Земплен. Вони мешкають менше ніж за чотириста.
Це найбільша русинська громада в країні.
- Я розумів лише русинський. Усі в селі так говорили. Вечорами жінки приходили разом з нами, шили, мама співала. Вони були Різдвом Христовим на Різдво.
"Так буває в багатьох місцях", - зауважую я.
- Багато в чому, тому що їх традиція була оновлена. Але нам не довелося його реконструювати, бо він не зламався. Я пам’ятаю ангела, тобто ангела, Федора, першого пастуха, другійського пастора та третійського пастора та двох старих вареників, які заходили до кімнати. Я боявся, що вони ховаються під дюною. На Різдвяне чування вони залишають після обіду, гуляють по селу, вони також ходять на опівночі.
Продовження уривку: “З незрозумілих причин нас“ словакізували ”з тим принизливим прикметником“ озеро назад озеро ”. Тим, хто не розмовляв угорською мовою в нашій місцевості, було нанесено штамп із словом “озеро”. Я теж виріс на усвідомленні того, що бути “озером” - це майже соромно, але відвідувати словацьку школу - гордість ”.
Русинська легенда
Коли Господь Бог поділив землю між народами, він сказав русинам:
- Угорник був розумніший за вас. Запобігається. Він узяв жирну, пшеничну землю; але ось гори, я їх тобі віддам.
І повів його в гори, де земля була бідна, а урожай бідний. Коли настала зима, і угорці, і русини стали невдоволеними. Угорцеві було холодно, він не мав дров. Русин зголоднів, у нього закінчився хліб. Вони хихикнули і пішли до Господа Бога, щоб допомогти їм. Господь Бог вислухав їхні скарги і так визначив:
"Я ставлю вас поруч, щоб жити і допомагати один одному". Добре пам’ятай і сумлінно виконуй мою наказ. Ви, ви даєте угорський хліб русинам, щоб вони щось їли; ти, русине, дай угорську деревину, щоб не застудилось. Йди додому і ніколи не порушуй моєї команди!