бюрократичний апарат

Мистецтвом не залишати називають мою виставу, прем’єра якої - за два роки до м’якої революції - відбулась у студії New Stage. Однак цензор написав звіт із вимогою заборони. Рішення прийняв її викладач, який був єдиним глядачем, який бачив генерала - і тоді ми чекали, поки він скаже. Мить здалася нам нескінченною.

Гра «Мистецтво не залишати» відбувається на фабриці, що виробляє стільці - триногі для звичайних людей, п’ятиногі - для папуг. Я також сформулював у ньому такий закон: чим більше стільців, тим менше лісів. Ось як співає в ньому хор працівників лісу:

Наші ліси, ліси зникають повільно - вам доведеться переробити деревину на стільці.

Але цензора дратували не лише пісні та зміст гри. Тодішні правителі правили довго. Чим більше громадськість жадала їхнього від'їзду, тим жорстокіше вони виконували своє мистецтво не залишати. Їх би вразила назва гри.

І не тільки найвищі - але і весь розгулений бюрократичний апарат.

Тоді також випускали довго секретні номери.

Наприклад, цифра про те, що бюрократичний апарат коштує СРСР 40 мільярдів рублів на рік.

Російський економіст, академік Абель Аганбегян, заявив в інтерв'ю західнонімецькому часопису Die Zeit, що навіть 30-відсоткове схуднення не допомогло б, до 50 відсотків чиновників повинні бути звільнені.

Звинувачували російських чиновників у насувається катастрофі багаторазово - вони не тільки збідніли країну, сидячи там, де сиділи, беручи зарплати та хабарі, родини та кравши, - але, на жаль, вони все ще працювали. Їх бюрократичне божевілля з'їло дорогоцінний час на мільйони людей, і навіть неправильні рішення дрібних чиновників завдали величезної шкоди.

Це надихнуло поета Євгена Євтушенка на поему Lenabynenarazilisti (в оригіналі «Чевокабиневишлісті»). Щойно він був надрукований у Росії, я переклав його, і Томаш Янович переправив його до Рогаче. Нагадаю кілька віршів:

Резолюції броньованих лицарів довгої шухляди - навіть те, що ніс Нісі не копається до дна - більш хижі, ніж ящур, а картопляні смужки їдять хліб і м'ясо, яке вони крадуть зі столу орача.

Ми знаємо, чим це закінчилося. S.O.S. прийшло пізно. Радянський Союз розпався економічно та політично.

На щастя, це не була така трагедія. Навіть для Росії. І не для Центральної Європи. ... Але не будемо забувати викладача театру. Насправді він подумав лише якусь мить, а потім посміхнувся і вигукнув: "Нарешті, є така гра!".

Я телефоную до директора Пітера Опаленого, якщо він не пам’ятає імені викладача. Він пам’ятає своє прізвище: його звали Вострель.

Хто знає, що робить сьогодні безстрашний чоловік і чи добре йому.

А як щодо цензора, який хотів потопити мою гру? Б'юся об заклад, він непоганий. Тоді він обіймав посаду - він працює і сьогодні.

Бо в цьому також проблема - як позбутися гірших 50 відсотків чиновників, щоб кращі не підстрибували.

© АВТОРСЬКЕ ЗАБЕЗПЕЧЕНО

Мета щоденника "Правда" та його інтернет-версії - щодня повідомляти вам актуальні новини. Щоб ми могли працювати для вас постійно і навіть краще, нам також потрібна ваша підтримка. Дякуємо за будь-який фінансовий внесок.