Джерело зображення, Getty Images

чилі

Протест жінок у Чилі проти використання гумових куль під час демонстрацій.

"Я не знаю, чи бачили ви, як людина плаче єдиним оком, що залишився, що вибухнув очне яблуко, плаче іншим оком, яке також пошкоджено. Плач крові".

Саме про це він попросив групу чилійських урядовців, включаючи міністрів оборони та внутрішніх справ, сенатора Алехандро Наварро, президента Комісії з прав людини верхньої палати Чилі.

Це було під час спеціального засідання Комісії, скликаного минулого понеділка для обговорення великої кількості звинувачення у порушенні прав людини силами безпеки під час масових акцій протесту, які потрясли південноамериканську країну з 19 жовтня минулого року.

За даними чилійської прокуратури, 23 людини загинули з мобілізації. П'ятеро загинули від рук державних агентів, ще двоє загинули під час затримання в поліцейському відділенні.

Тим часом більше ніж 2500 людей отримали поранення під час протестів, повідомляє чилійський Червоний Хрест. А за даними Національного інституту прав людини (INDH), було принаймні 400 поранень від гумових куль або гранул.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

Джерело зображення, AFP

Чилі живе в найбільшій кризі своєї молодої демократії.

Але те, що спричинило особливу дивовижність серед медичних органів та навіть деяких посадових осіб, це кількість серйозних травм очей, які сталися від цієї нелетальної зброї.

І Медичний коледж, і Чилійське товариство офтальмологів (Сохіоф) попередили, що протягом перших двох тижнів протестів майже 180 людей отримали важку травму одного з очей.

60% страждали від сильного зниження зору, тоді як майже 30% були повністю сліпими на одне око.

"Світовий рекорд"

Виступаючи перед Комісією з прав людини, президент Сочіоф Денніс Кортес розповів більше подробиць про жертви.

Він сказав, що понад 85% - це чоловіки і що їм у середньому 30 років.

Джерело зображення, Getty Images

За даними Червоного Хреста, під час протестів у Чилі постраждали понад 2500 людей.

Він також сказав, що близько 30% "входять з вибухлим очним яблуком, тому в цьому оці немає можливості відновлення зору".

Але дані, що викликали найбільший озноб, були, коли він вказав на кількість поранених в очі гумовими кулями Це не лише рекорд в історії Чилі.

Це також безпрецедентно у світі.

"В історії нашої спеціальності немає жодного номера, який би підтримував ці цифри, які ми маємо на даний момент", - сказав він.

"Крім того, коли ми говоримо про це на міжнародному рівні, роблячи всебічний огляд кількості випадків пацієнтів, які втратили очне яблуко внаслідок використання нелетальної зброї, їх кількість також викликає тривогу і ми з сумом очолюємо цю цифру"запевнив він.

"Здійснюючи огляд за останні 27 років, беручи всі серії, опубліковані щодо людей, які постраждали від несмертоносної зброї під час демонстрацій або в районах конфліктів - і я включаю Ізраїль, Палестину, Єрусалим, Газу та багато інших - загалом вони більше 1900 поранені гранулами, і з них 300 мали поранення очей ".

"У нас є prдофактично вдвічі менше за два тижні", засуджений.

Про що говорить статистика

Претензії Кортеса базуються на одному з найбільш всеосяжних досліджень використання гумових куль, пластику та іншої нелетальної зброї для стримування натовпу.

Робота, опублікована в 2017 році в медичному журналі BMJ Open, проаналізовано понад 3000 документів зі статистичними даними про смертність, поранення та інвалідність, спричинені цими об'єктами, технічно відомими як "кінетичні ударні снаряди".

Джерело зображення, Getty Images

У Чилі постраждало більше очей від гумової кулі, ніж за три десятиліття ізраїльсько-палестинського конфлікту, попереджають експерти.

Дослідники з Каліфорнійського університету, Університету Еморі та інших медичних установ США проаналізували інформація, зібрана між 1990 та 2017 роками у семи регіонах світу.

Вони включають статистику США та деяких найбільш суперечливих районів на планеті, таких як Ізраїль та палестинські території, Північна Ірландія та Південна Азія.

Як зазначив Кортес, у звіті робиться висновок, що цими снарядами було постраждало понад 1900 осіб. Але, як він сказав, не 300 отримали травми очей.

Було менше: 261 (300 - це ті, хто зазнав постійної втрати працездатності в тій чи іншій ділянці тіла).

Це означає, що представляють 180 випадків у Чилі майже 70% від загальної кількості постраждалих від окулярів гумовою кулею між 1990 і 2017 роками (27 років, згаданих президентом Сохіофу).

Гонконг

Однак порівняння чиновника не включало статистику за останні два роки, в яких відбулася велика кількість протестів у всьому світі.

Джерело зображення, Getty Images

У Гонконзі соціальний протест спалахнув у червні і триває.

Зокрема, масова мобілізація, яка проводиться у Гонконзі з червня минулого року проти китайської влади, характеризується використанням нелетальної зброї силами безпеки.

Був відомі випадки людей, які були поранені в очі цими снарядами, нещодавно індонезійська журналістка Вербі Мега Інда, яка втратила зір на праве око через кулю, яку вона отримала під час висвітлення акцій протесту, на початку жовтня.

Навіть анонімна жертва - молода жінка, яку зняли на відео, як вона лежала на підлозі, а кров хлинула з одного ока- став символом протесту, коли хтось намалював її, з кривавою пов’язкою на обличчі.

Зображення, побачене сьогодні на плакатах та брошурах, стало публічною скаргою на надмірне насильство в міліції.

Джерело зображення, Getty Images

Молода жінка з раною в очах стала іконою протесту в Гонконгу.

Незважаючи на це, агентство Bloomberg наприкінці жовтня повідомив, що кількість важких травм очей у Чилі "значно перевищує аналогічні травми під час нещодавніх акцій протесту в Гонконзі, Іспанії, Лівані та Франції".

ВВС намагалася підтвердити дані з такими правозахисними організаціями, як Amnesty International та Офіс Верховного комісара ООН з прав людини, однак протягом останніх двох років вони не могли надати цифри жертв.

"Епідемія"

Правда полягає в тому, що як у Гонконгу, так і в Чилі відбулися марші, щоб засудити те, що деякі медичні органи називають "епідемією" травм очей.

Під час засідання Комісії з прав людини Наварро повідомив, що деякі сенатори представили звернення до юстиції проти міністра внутрішніх справ Гонсало Блумеля - політичного керівника Карабінеросу, чилійська поліція, яку звинувачують у вчиненні цих зловживань, - заборонити використання цих снарядів.

"Ступінь шкоди, яку завдають гранули та гранули, не узгоджується з прогресивним протоколом застосування сили", - сказав Наварро.

"Вони повинні бути усунені від використання, враховуючи дуже серйозну ситуацію, яку вони спричинили, і що далеко не відмовляючи, вони викликають збудження та хвилюють громадськість", - сказав він.

У відповідь міністр Блюмель заявив, що "всі дуже болючі ситуації, про які дуже шкодує, розслідуються та повідомляються прокуратурі, щоб їх можна було вирішити в кримінальних судах, якщо насправді є історія, яка це виправдовує".

"Ми будемо вимагати санкцій, якщо будуть дії, що виходять за рамки закону"запевнив він.

Джерело зображення, Getty Images

Міністр Блюмель вступив на посаду наприкінці жовтня, після зміни міністра на замовлення Піньєри.

Тим не менше, не відповів на прохання припинити використання цього типу снарядів контролювати масові демонстрації, які тривають у Чилі.

У середу, через два дні після цієї сесії, міністр разом з президентом Себастьяном Піньєрою відвідав молодого фельдшера, який отримав травму ока після удару гумовою гранулою.

Але вони не оголошували про використання нелетальної зброї.

BBC Mundo проконсультувався з представником президентства щодо прохання Комісії з прав людини заборонити їх, але відповіді не отримав.

Карабінерос оборони

Окрім співпраці з юстицією та забезпечення того, щоб будь-який надлишок сили був санкціонований, уряд Піньєри підтримував жорстоку оборону карабінерів та збройних сил, які діяли в перші дні протестів.

Влада це наголошує близько 800 карабінерів отримали поранення під час демонстрацій, що кілька разів ставали жорстокими.

Однак тривожна кількість жертв травм очей, спричинених гумовими кулями, здається, створює деякі тріщини у виконавчій владі.

Джерело зображення, Getty Images

Уряд захищає дії своїх сил безпеки, але деякі міністри визнали, що є порушення прав людини.

У четвер під час інтерв'ю по радіо міністр охорони здоров'я Хайме Маньяліч заявив, що "кількість людей з травмами очей жорстока".

Незважаючи на те, що ситуацію має визначати Справедливість, він додав: "Можна стверджувати, що в декількох з цих непропорційних пошкоджень є порушення прав людини".

Також міністр культури Консуело Вальдес нещодавно визнав, що мають місце "порушення прав людини". в Чилі і сказав, що це "неприйнятно або виправдано".

Однак міністр юстиції Ернан Ларрейн стверджував, як і Піньєра, що закон стосуватиметься "помилок" та "надмірностей".

Тепер ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.