Західний ·/· 1922 рік ·/· 1922. No 1922 ·/· Раб Гуштбв: MOCSБRLБZ
Раб Гуштбв: MOCSБRLБZ
- РЕГІОН - (4)
AZ APA ЙS A FIЪ
Вечеря закінчилась, як колись. Навряд чи було кілька слів, і всі намагалися поводитися так, як колись, але всі помічали, що його голос був тьмянішим, кожен його рух був важким і вимушеним. Після вечері він залишився наодинці з батьком. Мати склала одяг на кухні, Магда лягла спати. Батько заговорив з ним і х - як це могло статися? - обурені тим, що їх більше не залишать на самоті, знову, як у минулому, ніби рука стискає мозок, і, як жовта, гірка причина, з неї виливається брудна цівка брудного спокою для перший раз. Тим часом, поки він говорив, йому здавалося, що він занадто метушливий і вдає, але блін, принаймні він міг говорити.
Стара хорватська думка заплуталася днями.
Скільки б він не хотів, він не міг бачити настільки ясних і простих стосунків між своїм сином і ними. Він був очищений тривожною обставиною і мав різні ідеї, але він не зміг скласти чіткого і задовільного думки про свого сина. На це вказували прикмети: Він виявив, що як батько мав право та обов'язок керувати своєю дитиною та вирішувати її долю. Він твердо вирішив поговорити з ним вищим батьківським голосом. Але його робота почала слабшати, як тільки вони залишались віч-на-віч. Краплі поту налітали на лоб, і він намагався уникнути невиразного, онімілого погляду сина. Він взяв люльку і почав говорити:
- Імре. Мій син. Час швидко йде. Коли ми востаннє бачились, ви були ще дитиною, а я чоловік, і тепер ця турбота повернула нас назад: ви чоловік, а я завтра безпомічний старий.
- Це ви називаєте сторожем? Чи є вихователь, який невблаганно задушить людину протягом п’яти років? Він відокремлює його здорово, як дитину, від тих, хто мав його життя, і грубо відкидає його на інший кінець землі, поховаючи як неживу. Він сумує, мучить незнайомця, приймає його щороку протягом десяти років, а потім це переважно мозковий пил, оброблений як глист і витончено викинутий додому після хворого і порожнього року. Як ви називаєте цього вихователя? Не дивіться далі! Я старший і зламаніший за вас, бо мені лише двадцять вісім років, і я не маю свого волосся. І ще раз згадайте цього дурного доглядача!
Її батько злякано слухав. Тепер він почувався ще більше розгубленим, бо батьківське джерело зайнялося в його серці, і він стискав очі. Вона хотіла чхнути сину на шию. Але він не наважився. Він побачив холод, крихкий здоровий глузд і великий спокій в очах сина. Заїкаючись:
- Не кажи цього, Імре. Це дуже молодий, милий син. Потім знову все буде як у старому, ви забудете полон і пам’ятаєте, що страждали інші, не тільки ви.
- І це втішне? У неволі всі дізналися, що у світі є лише один, що іншого немає поза; він дізнався, як користуватися іншими, як красти хлібні крихти з інших кишень, як вбивати інших із супу. Я не маю нічого спільного з іншими. Мене не цікавлять страждання інших!
Порожнина відчула, як крізь біль проносяться джерела тепла, і з його очей виривається сльоза.
- Імре. Імре, - сказав він, - я бачу, ти тут щось з тобою маєш. Це fáj?
- Fá? Fenйt fáj! Відтоді мені ніщо не може зашкодити. Немає значення, що я бачу, що ти його взяв, і ти отримуєш невідому людину, яка зайшла в будинок, про яку ти навіть не знаєш хто і що. Ви щодня сприймаєте його з огидним ентузіазмом і спотворюєте Магде несерйозно, безглуздо! Я ні в чому не винен! Я нічого не знаю! Я навіть нічого не хочу, але ненавиджу цього чоловіка, який потай насміхається з нас і підірває з Магдом. Ви можете взяти те, що у мене спільного, але це огидно.
Порожнина розгублено дивилася на нього. Він не знав, що відповісти. Все це здавалося перед ним дуже заплутаним і не лише дратувало, але й лякало.
- Все це робить твоя мати, а не я, - запнувшись, вона витираючи спітніле чоло. - Я теж так думав, але, думаю, ви трохи пригнічені. Але не про це я хотів поговорити з вами.
Від голосу батька, з якого він розпочав цю розмову, він кинув і був зовсім розгублений.
- Я хотів сказати. Ти знаєш. Hбt. Що ви думаєте про свій трек? Ви пам’ятаєте, що я хотів вам його подарувати, але ви, скоріше, були цивільним громадянином. Ну, цього вже немає. Про це не варто говорити. Але як би ми на це не дивились, певно, що правова траєкторія не є перспективною в ці часи. Не сухар.
- Я знаю. Цей мій в’язень здобув освіту юриста і зараз у тяжкості блукає вулицями.
- Ось і все, Imrém-drobgm, - сказав батько із стурбованим сумом. "Я не хочу померти, поки не побачу вас у якомусь чесному становищі". Думаю, можливо, ти вже думаєш про те, що будеш робити? Можливо, я можу вам допомогти.
Горвбт прокинувся від цього звуку.
- Що я збираюсь зробити? - вирвався з нього. - Як я можу щось розпочати? Хіба я не можу відпочити вдома після трохи жаху, і навіть зараз мій батько, мій батько запитує мене, що я буду робити? Якщо я нічого не почну, я піду з дому! Я не шкодую! Виштовхуйте це! Забирайся! Я нічого не можу розпочати! Моє життя все одно ніщо! Надобраніч.
Він повернув за ріг і вийшов із кімнати.
Стара лялька дивилася на захлопнуті двері вслід за сином з незручним обличчям і нерухомими очима. Потім раптом маленька порожнина перетворилася на зім’ятого, обличчя було болюче, дитяче, а очі почервоніли, він швидко витягнув хустку, притиснув її до обличчя і поклав на обличчя.
- Чому ти мені нашкодив? Він цього не робить. Я покарав. мег хт.
Спалахнули Хебегетт і снрва.
Горват ніколи не замислювався над тим, що сказав своєму батькові, а коли це зробив, то не сприймав цього серйозно. Щось змусило його вирватися і втекти, як схоплений звір, який не пояснює собі, чому гавкає. Замість слів, які він сказав, він волів би видавати окреслені звуки. Він не розумів своїх слів. Він зізнався собі, що його слова були дуже далекими від істини, але він все одно говорив, бо щось його змусило. Чи могли б ви сказати мені, чому картина на стіні? Чому не з іншого? Як може бути така худоба, божевільна людина? Така тварина і залиште його в спокої. Прочитайте книгу і вірте, що Бог, який настільки грубий, що закрив небо хмарою, коли набагато красивіше, коли світить сонце.
Все це сталося тому, що він став дуже дратівливим після того, як влаштувався з життям. Це може здатися неприродним, тому що того, кого відрахували і заспокоїли в знищенні, більше нічим не може турбувати, він уже піднявся на дрібні незручності. І це було не так. Навіть найменша річ стимулювала його. І не будемо забувати, що Горват був не дурнем, а неврологом. Коли йому принесли муху до лиця, він повернувся і змінив своє життя, яке не покидало його тіла досі, навіть коли турки були в стані спокою.
Його голова спалахнула. Кровоносні судини відмирали. Він занурив свій транспортний засіб у воду і обвів його навколо голови. Вона кинулася на одяг.
Його вікно було відчинене. З вулиці пролунала розмова пішоходів і стукіт в їх черевики. Хтось викинувся. Під вікном засміявся жіночий голос. Вони десь стукнули дверима. Потім по вулицях почувся шепіт.
Вечірній вітер подув сухе листя. Звідкись далеко затріщав тріск у повітрі. Заплутані слова, наче гудіння чогось великого, ширяли крізь вікно. І в той же час все згасало, лише вуличні камені були замітані жовтим листям. Іноді траплялися два стукоти ексцентричних ніг. Потім це теж згасло.
Горват не спав. Слово мовчання підкралось. Його охопило якесь оніміння, як людина, коли він їхав. Щось відволікання, бажання чогось старомодного зараз. Він вдарився ліктем через вікно і в цей момент відчув усю долю людини в великому спокої, стискаючи її в правій руці.