У 1941 році їх розстріляв режисер-аматор, повідомляє у вівторок агентство AFP. Протягом десятиліть були доступні лише кадри варшавського гетто в нацистських пропагандистських фільмах. Тепер, завдяки пошуку аматорського фільму, публіка може потрапити до абсолютно різних сцен. Рідкісний чорно-білий запис із ізольованого єврейського кварталу у Варшаві включений до нового, година фільму під назвою "Варшава: місто розділене" Польсько-канадський режисер Ерік Беднарський.

ризикував

Неопрацьований десятихвилинний запис, знятий польським режисером Альфонсом Зіолковським, був у родині чоловіка десятки років, тоді Беднарському вдалося дістати його від родичів. Вперше його було показано в цьому місяці на фестивалі документального кіно "Документи тисячоліття проти гравітації" у польській столиці. Фільм відображає повсякденне життя в гетто. "Ми бачимо натовпи людей на вулиці. Ми бачимо частково зруйновані будівлі", - сказав Беднарський, який почав працювати над фільмом 15 років тому, закінчивши кіношколу.

У 1941 році Зіолковському було 30 років. Цей режисер-аматор, довоєнний мотоцикліст і бізнесмен, зміг отримати дозвіл на приєднання до гетто. Він ризикував життям і записав там побачене. Але це було ще раніше найстрашніші сцени в гетто за останню фазу існування, коли вулиці вже були завалені тілами. Гетто було ліквідовано в 1943 році. Однак вигляд неживого тіла на тротуарі, сповненому вишукано одягнених перехожих, вказує на трагедію, що сталася тоді.

Деякі кадри були потайки зроблені з машини. Але інші сцени доводилося знімати відкрито, поки люди дивились у камеру. "Думаю, якби тоді його спіймали, принаймні арештували. Можливо, розстріляли б". додав Беднарський. Люди, які пережили варшавське гетто і побачили цей запис, сказали, що вони впізнали деякі сцени, але не могли впізнати жодної людини.

"Яке щастя, що фільм зберігся, що родина Зіолковських зберегла його і не потрапила в смітник", - сказала варшавська вчителька Кая Рупочинська, яка брала участь у показі. "Чи хотів Зіолковський задокументувати війну? Він поїхав туди з цікавості? Чи передбачив він, якою буде невимовна трагедія? Ми не знаємо і ніколи не дізнаємось. Одне впевнене: безцінне те, що він зробив" - додала вона.