Трохи промислового дизайну, матеріалів, технологій, навчальних посібників та всього, що може бути корисним для наших проектів.
Четвер, 7 липня 2011 р
10 заповідей Дітера Рамса
Мені ніколи не набридає їх читати, цього разу перекладена версія на Вікіпедії:
Рамс чітко заявляє, що вичерпання можливостей дизайнерських інновацій малоймовірно, оскільки технологічний розвиток постійно пропонує нові можливості для інновацій кожного дизайну. Ще однією характеристикою інноваційного дизайну є те, що він постійно розробляється поряд з новими технологіями, тому йому не властиві обмеження.
- Забезпечує корисність для кожного продукту
Основною метою продукту є його корисність. Його конструкція насамперед практична, а в другу чергу вона повинна відповідати певним критеріям психологічного та естетичного характеру. Хороший дизайн надає пріоритет корисності продукту, враховуючи суворо вторинно його психологічні та естетичні аспекти, але уникає всіх тих характеристик, які можуть зменшити корисність продукту.
Вдало виконаний дизайн не позбавлений краси. Естетична якість продукту є невід'ємною частиною його корисності, оскільки продукти, що використовуються щодня, мають непрямий вплив на людей та їх добробут.
- Робить зрозумілий продукт
Хороший дизайн спрощує структуру товару і схиляє його до чіткого вираження своєї функції за допомогою інтуїції користувача. В ідеалі його призначення буде інтуїтивно зрозумілим для всіх користувачів.
Кожен виріб та його дизайн повинні бути одночасно нейтральними та тверезими. Його тверезість і нейтральність спрямовані на забезпечення простору для висловлювання для користувача. Кожен добре розроблений виріб відповідає призначенню, подібному до цілей кожного інструменту, і тому хороший дизайн не плутає ідентичність його виробів з декоративними предметами чи творами мистецтва. Правильно виконаний продукт - це естетично привабливий інструмент, у якому відсутня нелогічно невизначена ідентичність.
Чесний дизайн ніколи не намагається спотворити справжню цінність та інновації даного товару. Подібним чином, справді чесний дизайн ніколи не намагається маніпулювати споживачем за допомогою обіцянок апокрифічної корисності, неіснуючих або поза фізичною реальністю товару.
Вся мода за своєю суттю швидкоплинна і суб’єктивна. Правильне виконання гарного дизайну призводить до об'єктивно і анахронічно корисних продуктів. Ці якості відображаються, коли користувачі, як правило, цінують і віддають перевагу добре продуманій продукції, навіть у тих суспільствах, чиї споживчі тенденції однозначно віддають перевагу одноразовим товарам.
- Ретельно задумайте до дрібниць
Дітер Рамс встановлює це правило абсолютно точно: гарний дизайн ніколи не залишає нічого випадковому, оскільки дбайливість і вичерпна точність кожної деталі виражає повагу дизайнерів до своїх споживачів. Кожна помилка є неповажною.
Хороший дизайн повинен суттєво сприяти збереженню навколишнього середовища, зберігаючи ресурси та мінімізуючи фізичне та візуальне забруднення протягом життєвого циклу товару.
- Це дизайн в абсолютному мінімумі.
Дітер Рамс підкреслює різницю між розмовною відрижною парадигмою в дизайні: "Менше - це більше", і натомість рекомендує власну парадигму: "Менше, але з кращим виконанням", підкреслюючи той факт, що такий підхід сприяє фундаментальним аспектам кожного товару. уникайте незграбного зважування їх з усім, що не є важливим. Ідеальний результат - це продукти більшої чистоти та простоти.
