Пошкоджені спина і суглоби внаслідок перевтоми, герокультуристи вимагають визнати їх недуги професійними захворюваннями. "Ми працюємо з людьми", - згадують вони.

місяць

Він ледь не зірвав її сорочку в поспіху. Він пам’ятає це і, розмовляючи, розривається з плачем. Того дня, о герокультурник Нурія (не її справжнє ім'я) керувала своєю зміною і вважала, що часу їй недостатньо, щоб укласти решту людей похилого віку на підлогу будинку престарілих, де вона працює в ліжку. «Я йшов настільки швидко, що необережно зняв сорочку старшої жінки, - зі сльозами зізнається він, - в той момент я сказав собі: що я роблю? Ця дама не заслуговує такого лікування, я повинен робити це по-іншому ».

Сидячи навколо столу в офісі профспілки UGT, інші чотири її колеги слухають її і просять дати чергу, щоб виступити, бо цим жінкам є що сказати. Всі вони присвячені догляду за людьми похилого віку в приватних селищах. Жоден не бере більше 1000 євро і рідко перевищує 950 євро за семигодинні зміни. Минають роки, і помітний фізичний знос: роздроблена спина від переміщення тіл ув'язнених, шийка та поперек завжди болять через надмірну вагу навантаження або суглоби, такі як лікті та коліна, роблять пил від такого згинання. Як наслідок, вживання наркотиків для протистояння фізичному болю. До цього додайте психічні та психологічні страждання через надмірне навантаження.

Оскільки для них занадто багато роботи означає очікування кількох людей похилого віку, кожен з яких має іншу ситуацію, які вимагають і залежать від їх уваги. Як і у Келлі, більшість складають жінки. Ну, це вони, хто прибирає, хто доглядає. Знецінені жіночі завдання, які, на думку багатьох, виконуються самостійно або за допомогою магії.

"У нас немає визнаних професійних захворювань", - стверджує Бнгелес Гумез (60 років), який займається цією роботою десятки років. Делегат профспілки з місця проживання, вона наполягає на зауваженні, що «ми говоримо від імені сектору. З негативного боку ми вважаємо, що не можемо скаржитися ». Оскільки, наприклад, начальство не змушує їх прибирати кімнати, в деяких центрах виявляють зловживання. "Ми знаємо про деяких колег, що в невеликих будинках, окрім догляду за бабусями та дідусями, вони повинні прибирати кімнати", - говорить Пакі Меріно, керівник відділу залежностей та дій та соціального втручання в UGT.

Вони засуджують, що в деяких центрах вихователі навіть прибирають кімнати

Португальська Тереза ​​Ботекілья, якій більше 25 років у цьому секторі, - «скажи, що я люблю свою роботу, тому що це правда», - наполягає вона, - вона постійно болить у спині і, незабаром, побачить її в задній частині лікарні Сина Еспасеса. "Співробітник сказав мені змінити роботу", Поясніть. На ній видно заробітну плату, введену в банк за 75% робочого дня: 755,78 євро. Триріччя визнається 18 євро. Відпустка приносить їм додаткову суму від 14 до 19 євро. На Різдво компанія викидає будинок з вікна і платить їм від 32 до 33 євро.

Ці зарплати виплачуються в приватних резиденціях, де місце відповідає від 2800 до 3300 євро. Однак деякі місця погоджуються з Балеарським урядом, тому на борту також є державні гроші. Крім того, зарплати в державних резиденціях вищі, "приблизно на 300 євро більше", тоді як переговори про нову угоду для приватних паралізовані вже більше 4 років.

Офіційно в помешканні жалюзі піднімають о 07:30, коли починається перша зміна. Оскільки в будинках для престарілих діяльність ніколи не припиняється, навіть вночі, вона просто змінює темп. Аркуш під руку із призначеними кімнатами, доглядачі завантажують машини простирадлами та рушниками, і вони вишиковуються до кімнат. По-перше, багато ваг протягом семи годин, а також багато нахилів знову і знову.

Вони, як правило, опікуються близько 10 ув'язненими, "кожен з яких має різні потреби". У деяких центрах вони можуть досягти до 13. Одні відповідають їм, коли вони заходять у кімнату, інші ні, деякі встають самі, інші повинні бути включені. Деякі худі, інші страждають ожирінням, а більшість - сКоли настав час підняти їх з ліжка, це все одно, що «підняти мертву вагу». Для цих завдань вони можуть використовувати кран, щоб уникнути надмірної ваги. "Я завжди ним користуюся, бо сильно болю в спині", абоbserva Нурія. Аврора Лупес, міністр охорони здоров’я UGT, перебиває: «Так, але інші настільки стискаються вчасно, що, зрештою, вони цим не користуються. Переміщення машини вимагає часу, якого не вистачає через перевантаження роботою ».

Бо люди похилого віку чекають. Перед тим, як встати з ліжка, їх миють, переглядають памперси, якщо у них є якісь виразки або подряпини. Якщо є блювота, при необхідності зателефонуйте хворій людині. Вони ведуть їх у душ, міняють підгузники, одягають, міняють простирадла, садять в інвалідне крісло і чекають зміни сніданку. Таким чином, один за одним.

Вставати їх з ліжка - це перша передача дня. Отже, вони стосуються перекладу ув'язнених з одного місця в інше. Протягом дня прийде їх ще багато. Наприклад, коли в їдальні, настає час снідати. Тоді настав час перенести старого з інвалідного візка на звичайне крісло, тому що, у випадку задухи, "легше діяти". Вони поділяються, щоб накрити столи, поставити тарілки та столові прилади, дати їм їжу та ліки. Знову ж таки, кожна вимога. «Ліки подрібнені. Одні передають його з водою, інші з йогуртом, а треті - це боротьба, поки не дістанеш », зітхає Ніколь Герац.

Таким чином, один за одним, без зупинки колеса. Чи є місце для співпереживання чи прихильності? "Не вистачає людяності", - відрізає Анхель Гумес. "Вони вимагають уваги, вони хочуть компанії, і ви не можете їм це надати", - нарікає Герац. «Деякі запитують вас: я вам подобаюся? або вони дорікають тобі, що ти завжди поспішаєш. Інші навіть пропонують вам допомогу », - пояснює Тереза.

Відпустка оплачується з бонусом від 14 до 19 євро, а Різдво - з 32

"Чому людині доводиться чекати 20 хвилин з холодною стравою, щоб я могла їх нагодувати?", Нурія сердито скаржиться. "Тоді я завжди думаю про те, чи міг я дати йому більше води чи спробувати нагодувати цю людину краще".

У міру просування змін персонал зменшується. Співвідношення, регульовані Декретом 54/2013 Уряду, досягнуті до мінімуму. І більша тривалість життя призводить до більшої залежності ув'язнених.

Протягом ночі вони говорять про присутність 4 герокультурів та медсестру для більш ніж 200 людей. "Але вони не сплять", - каже Герац, який працює в цю зміну. "Вони помічають близькість смерті, і це їх збуджує", - каже Меріно. Як мінімум, слід проводити "дві зміни підгузника та три зміни пози", щоб уникнути виразок та ранок.

Незахищеність робочих місць стимулює все більший оборот. "Дедалі більше молодих людей або іммігрантів приїжджають, але в підсумку вони залишають", - нарікають вони. Наприклад, влітку медсестри поспішають до державного сектору, де отримують кращі гроші. Плинність роботи та нестабільність впливають на догляд.

Для вихователів три дні вдома через хворобу означають до 100 євро менше у фонді оплати праці, що змушує їх багато про це думати. «Я пішов працювати з гастроентеритом. Якщо я втрачаю 100 євро, я не плачу за оренду житла », - скаржиться Нурія, -« Я вже знаю, що вирішення нашої ситуації наразі не дійде, але ми розчавлені і без ресурсів ». Його партнер Анджелес вишиває: «Вони не знімають мене з осла, мені бракує людяності».