саллі

Саллі Горнер було 12 років, коли її викрав Френк ЛаСал, відомий педофіл, який щойно вийшов з в'язниці. Він тримав її в полоні 21 місяць, поки їй вдалося втекти і подзвонити родині. Ця історія, темна і з ще більш трагічними підтекстами, згодом надихнула Володимира Набокова на написання одного з найвідоміших літературних творів: «Лоліта» (1955).

Часто кажуть, що мало книг створює стільки суперечностей. Літературна якість незаперечна, як та атмосфера, обрамлена неможливою подорожжю чоловіка середнього віку та дівчини, де б ми є свідками самого декадентського, найнесерйознішого, каламутного та безцінного американського суспільства.

Його головний герой, Гумберт Гумберт (слово, що по-французьки грає термін "ombre" і що означає тінь), також представляється нам персонажем, з яким важко ототожнитись. хтось, хто вже втік з Європи за знущання над дівчиною і хто поведе Лоліту до того самого всесвіту тіней де задовольнити своє захоплення тим, що він визначає як "німфи", молоді підлітки.

Книга Набокова не приховує, не маскує обманів. Насправді сам автор теж цього не хотів., з Гумбертом він прагнув показати світові профіль найбільш класичного збоченця, той, хто в один момент не вагається вбити. Сирість історії незаперечна і незручна. Суперечки пронизують кожну деталь і кожну сторінку. І все ж легко піддатися цій прозі, тій атмосфері та тій історії, де те, що він нам показує, є не що інше, як педофіл, який викрадає 12-річну дівчинку.

Факт, який, на жаль, був натхненний деякими дуже конкретними персонажами.

«Сентименталіст може бути ідеальним звіром у вільний час. Чутлива людина ніколи не буде жорстокою ".

-Володимир Навоков-

Історія справжньої Лоліти, Саллі Горнер

Френк ЛаСал був 52-річним механіком, відомим поліції за знущання над дівчатами у віці від 12 до 14 років. Він щойно вибрався з в’язниці, коли вирішив оселитися в Нью-Джерсі та відновити своє життя. Однак для цього типу профілів нелегко тримати мисливця під замком, який лише слухає його інстинкти. Таким чином, на початку березня 1948 року ЛаСаль повернувся на свою мисливську територію, одержимий дівчиною, Саллі Горнер.

Дочка матері-вдовиці, як правило, бачила, як вона залишала школу зі своїми друзями. Як і кожен підліток, який нічого на світі не боїться, хто довіряє і все ще пробуджується до життя. Однак вона жодного разу не відчувала, що хтось переслідує її щодня. LaSalle слідував за нею, поки вона не знайшла можливості задовольнити свої бажання і знову впасти в злочин.. Саллі щойно викрала в магазині блокнот на 5 центів. Це була частина тесту, який їй дали друзі зі школи, щоб вона могла приєднатися до їхньої групи. Дитяча витівка, яку я ніколи не забуду.

Френк ЛаСаль наздогнав її, як тільки вийшов з магазину, вказавши, що він з ФБР. Якщо він хотів, щоб мати не дізналася, що він щойно зробив, він повинен супроводжувати його. Саллі, перелякана і з жалем погодилася. Вони обоє сіли в автобус і там усе почалося. Вони провели близько двох років, подорожуючи країною: Атлантик-Сіті, Балтімор, Даллас, Каліфорнія ... Подорож, яка вела їх від готелю до готелю, від придорожнього мотелю до кемпінгів, завжди видаючи себе батьком і дочкою.

Порятунок і подальша трагедія

Ніхто нічого не підозрював. Ніхто не помічав того нав'язливого батька, який ніколи не залишав доньку одну. Ніхто, поки гість готелю, заінтригований наляканим і сумним ставленням дівчини, не спромігся ні на хвилину відокремити її від LaSalle, щоб запитати, чи добре з нею. Саллі зламалася і попросила про допомогу - вона просто хотіла зателефонувати їй додому.

Поліція недовго прибула і повернула дівчинку додому з матір’ю, момент, коли дівчина змогла передати всю драму, яку пережила, сексуальне насильство, приниження, страх ... Тоді як Френк ЛаСаль був засуджений до 35 років в'язниці суддею, який визначив його "аморальним прокаженим".

Однак найсумніше сталося через два роки. Саллі Горнер загинула в автокатастрофі після зіткнення із сільськогосподарським транспортним засобом. Френку ЛаСале знадобиться 16 років, щоб померти, він зробив би це у в'язниці, тому місці, звідки, кажуть, він щотижня відправляв букет квітів до могили дівчини.

Набоков і подорож педофіла

Усі ці дані та деталі зібрані в книзі «Справжня Лоліта: викрадення Саллі Горнер» журналісткою Сарою Вайнман. Це детальне і тривале розслідування, де, безсумнівно, є чудові паралелі між Саллі та Лолітою Володимира Набокова. Найбільш вражаюче - подорож тієї подорожі між педофілом і дівчиною, дочкою-підлітком вдови.

Книга видана з чіткою метою: сприяти справедливості. Справедливість щодо самої Саллі Горнер і всіх тих дітей, яких викрали педофіли. Сердечні історії, які займають новини наших ЗМІ на короткий проміжок часу. Так само, Автор також розповідає про набоковський твір, де характери дорослих, що цікавляться дівчатами, повторюються (Казка, Сміх у темряві ...).

Так само ми повинні пам’ятати це коли Набоков закінчив, Лоліта не знайшла видавця в Америці. Це була незграбна книга, нічого правильного. Це видав французький видавець, який спеціалізується на порнографічному контенті. Проблеми виникли і на знімальному майданчику фільму Стенлі Кубрика. Наприклад, Гері Грант відмовився брати участь у такому проекті, коли його попросили зіграти Гумберта Гумберта. І навіть сам Джеймс Мейсон пошкодував про це ще довго після того, як це зробив.

У наш час навіть нові видання "Лоліти" уникають показувати нахабного підлітка, який якось винен у своїй долі. Зараз ми знайшли обкладинки там, де більше не з’являється та фатальна жінка, ця провокаційна молода жінка з сонцезахисними окулярами у формі серця. Зараз ми вже бачимо маніпульовану молоду жінку, дівчинку, яка потрапила в тінь, жертвою педофіла, як маленька Саллі Горнер.