" Ви знаєте, ми ніде про це не говоримо ". - Так вони сказали Друг Червоній Марії його бабусі та дідуся на той час про Тріанон, оскільки вся тема була табу на сімейних зборах, сказала вона міському телебаченню Мако.

різних

Pál Pál
Фото: Міське телебачення Мако

Його дідусь, Пік Павло він відокремив Тріанон від своїх двох братів. На лева народився і був поруч До пустелі одружений. THEодин із його братів залишився у Левах з батьками, а його молодший брат одружився з сусідньою Кюбекхазою. Вони не думали, що через це житимуть у 3 різних країнах. Лев прибув на територію нинішньої Сербії, Кюбехаза «залишився» в Угорщині, а їхнє рідне село, Пуштакерештур, було приєднане до Румунії. Ці села знаходяться на відстані лише кількох кілометрів, але раптом їх розділили колючий дріт і армія.

"По-перше, лінія була проведена в іншому місці". Дід мені навіть це сказав. Я пам’ятаю, як до смерті лаяв якогось Великого Мілоша, який був державним службовцем і мачив меч у Бухаресті, крім того, що наповнив ці села румунськими селами і прив’язав їх там до Румунії. Тож він згадував цього чоловіка та загін до самої смерті, часто сльозистими очима. Йому страшно боляче втратити братів і сестер, свою сім'ю, оскільки він більше ніколи не міг повернутися до рідного села. Потрапити туди не вдалося навіть з паспортом, це поселення було табу, - сказала Мері.

Пані Червона Марія
Фото: Міське телебачення Мако

"Дзвінок пролунав, але навіть доцільно було дивитись на нього"

Сусіднє поселення Кюбекхаза, яке залишилось угорським, було звідси майже табу.

"Це так близько, що ти все ще можеш там почути дзвін, але тоді навіть дивитись на нього було недоцільно", - сказала Мері, яка також розповіла, як соромно було розмовляти з бабусею, коли вона хотіла її отримати свідоцтво про шлюб. Вони склали присягу в Левах, які згодом стали Сербією, але жили в Пуштакерештурі, який був приєднаний до Румунії.

"Чиновника принизили"

- Він сказав, що його ніколи не принижували, як того чиновника. Вона сказала, то яка ти жінка? Народився в Угорщині, присягнув у Сербії, а живеш у Румунії? Моя бідна мати сама заплакала і сказала лише: сер, я не можу цього зробити, бо все це сталося в Угорщині.

"Ми не можемо сьогодні провести угорське національне свято"

Навіть угорську школу роками було скасовано в Пуштакерештурі, а згодом відновлено, але вивчення румунської мови було обов’язковим, сказала Марія, а потім додала, що ніколи не вивчала належним чином румунську мову. Потім він із сумом зауважив, що національне свято Угорщини не можна проводити донині.