Його тіло втратило кісткову та м’язову масу, він погано бачить, і він отримав вражаюче випромінювання. Він видав книгу і поділився своїм досвідом Кларіон.

скотт

Скотт Келлі має "витривалість". (Будинок "Пінгвін")

У космічному просторі є місце з великим екраном, перед яким 3 людини дивляться фільм «Гравітація», де Сандра Баллок займається полум’ям на Міжнародній космічній станції (МКС).

Глядачі дивляться один на одного, дещо незручно: не приємно дивитися як загоряється ваш власний будинок, коли ви перебуваєте за 400 кілометрів від Землі.

Один з них є Скотт Келлі, американський космонавт, який більше часу, проведеного там.

Пройдено 231 498 541 кілометр.

10880 сходів і заходів сонця.

5440 орбіт навколо Землі.

340 днів у космосі.

Споглядаючи область Багамських островів. (Будинок "Пінгвін")

Він вийшов у заголовки в березні 2015 року, коли ПОТ розпочав місію один рік постійності на МКС. Це було спільно з Російським Федеральним космічним агентством (Роскосмос) і основною метою було визначити біологічний, фізичний та психологічний вплив довготривалої місії. З майбутньою поїздкою в Марс на горизонті.

Я знаю, що якщо ми хочемо поїхати на Марс, це буде дуже, дуже складно. Це буде коштувати часу та людських життів. Але я знаю, що якщо ми вирішимо це зробити, ми зможемо ». Скотт Келлі

Оскільки у Скотта є брат-близнюк Марк, також з НАСА, його тіло порівняли після повернення на Землю, і результати були шокуючими: зменшення м’язової та кісткової маси, погіршення зорута рівні радіації еквівалентні тим, які були б отримані, якби людина це зробила 10 грудних плівок на день протягом одного року.

Але хоча Скотт - космічна знаменитість - як сидеричний ютубер, показав всім десятки експериментів - він також став тим, хто вирішив поділитися тим, що відчував, думав та експериментував зі своїми російськими колегами Геннаді Падалка та Михайло Коріненко -його російський колега, який також провів у космосі 340 днів - протягом цього року. І він зробив це в книзі під назвою Витривалість (Дебати, 448 сторінок, 469 песо).

Перед від'їздом на місію, на приватній прес-конференції: в карантині. (Будинок "Пінгвін")

Вийшов з дому в Х'юстоні, Скотт розмовляє з ним Кларіон телефоном. Ваш голос звучить виснажено, наче 340 днів невагомості дуже втомлювали його, і він мусив цілий рік спати в ліжку на Землі.

─ Перш за все, вітаю зі шлюбом. Вам доведеться оновити вступ книги, де ви говорите, що з Аміко вони не планували одружуватися.

─ Дуже дякую! Так, ви повинні це змінити. Коли я писав книгу, ми відчували, що це не потрібно. Але рік у космосі сильно змінюється.

─ Будучи хлопчиком, йому сподобалася ідея поводження з літаками, і нарешті він опинився на Космічній станції, яка, за його словами, "більше схожа на корабель, ніж на літак". Не могли б ви пояснити це?

─Я потрапив на флот, щоб літати на морських літаках. Хоча космічна програма розроблялася протягом останніх 20 років, ми перейшли від командування космічним шатлом до МКС, який як корабель: система управління інша, вона управляється віддалено з Землі або автоматично. Ви не будете пілотувати його.

─ Що ви відчували там, читаючи новини про світ? Ви думали, що Земля - ​​це щось інше у Всесвіті, «блідо-блакитна крапка», про яку говорив Карл Саган?

─ Ну, я б не назвав це "точкою", тому що Земля досить велика. Може тому, що він круглий. Але я розумію, до чого ви прагнете: думки, що там, на цій планеті, від якої вас відділяють, відбуваються речі. Коли ви читаєте погані новини, ви все одно відчуваєте себе дещо ізольованими. Ви відчуваєте розлуку, яку важко пояснити. І іноді стає сумно, бо все, що робиться там, унизу, можна було зробити і по-іншому.

─Чи космос дав вам більш відносне уявлення про себе та світ?

─ Це парадоксально. Віддаленість робить вас більш зв’язаними з проблемами та проблемами людей на Землі, тому що ви бачите планету без політичних кордонів. Легше зрозуміти, що всі ми є частиною великого, що називається людством, і що ми є чимось іншим у всьому, що є там унизу. Можливо, ті з нас, космос більше контактує з проблемами навколишнього середовища, наприклад. Ви б не повірили мені, якби я сказав вам, як виглядає забруднена Азія. І, можливо, це дає вам більше погляду на стан людини, або як ви хочете це назвати.

Там, де індійське забруднення стикається з Гімалаями. (Будинок "Пінгвін")

Космос - це не місце, яке можна сказати "просто". Там найпростіші щоденні завдання, такі як переодягання або обід, є складним завданням: невагомість ускладнює абсолютно все.

Про це дуже детально розповідається в книзі, і кожне завдання стає веселим.

Майже рік, не сидячи, не лежачи і не надягаючи спокійно шкарпетки на край свого ліжка.

"Наприклад, щоб почистити зуби, мені довелося проковтнути пасту, тому що ми не можемо її виплюнути", - говорить він.

Повернувшись, вона відчула великий дискомфорт, постійні запаморочення, головні болі та дезорієнтацію. На додаток до "дивне" потяг до Землі.

─Чи забули ви такі речі, як "вгору-вниз" та "ліворуч-праворуч"?

─ У МКС існує конкретна орієнтація, яка допомагає вам щодо того, що знаходиться зверху, а що знизу. Як правило, воно засноване на освітленні, яке завжди «вгору». Це один з основних показників, оскільки набагато зручніше мати світло над головою, ніж в будь-якому іншому місці. Інша річ, яка вказує, - це орієнтація міток. Якби маркування літаків і датчики не були спрямовані в одному напрямку і були випадковими, це справді було б дуже неприємно.

─Що найбільше дратувало у вашому щоденному житті?

─ Все стає складним завданням. Пийте воду, переодягайтеся, пляма! У вас там трохи одягу. Але без сумніву, рівень вуглекислого газу, який ми виділяємо, є найгіршим. Вони концентруються більше, ніж у відкритому космосі, і дуже негативно впливають на організм: у вас паморочиться голова, артеріальний тиск підвищується, дихання стає коротшим, ви більше потеєте. Це надзвичайно дратує, викликає дуже особливий головний біль.

Душ неможливий. Протягом року гігієна обмежувалась носовими хустками ». Скотт Келлі

─Ці відсутність сили тяжіння є більш незручною, ніж розвага?

─ Це так смішно! Але так, часом це дуже дратує. Будь-яка основна справа, яку ви робите у повсякденному житті, робить виклик. Все стає важко, коли ти плаваєш. Чи знали ви, що NASA має список втрачених і знайдених? Речі, які плавають навколо МКС. Предмет був загублений протягом 8 років, поки ми не побачили, як він тусується.

─ Чи потрібно було знати, котра година чи яка пора року?

─ Постійно. Ми слідували за середнім часом за Грінвічем (GMT), за Лондонською Королівською обсерваторією Грінвіч. Але є щось цілком конкретне: у вас немає циклів дня і ночі як у вас на Землі. Сонце сходить і заходить кожні 90 хвилин. Але у вас є годинник на собі, годинник на комп’ютері. Час дуже важливий, це не щось просто регульоване схід чи захід сонця.

Я ненавиджу льотні костюми, жодного способу не дати зрозуміти росіянину, який змушує їх зрозуміти, що в космосі ми зростаємо від 2 до 5 сантиметрів. Через кілька тижнів ваші яйця будуть подрібнені ». Скотт Келлі

Метою НАСА та Роскосмосу було зібрати інформацію для зменшення ризиків, які довготривала місія спричинятиме для таких пунктів, як Місяць, астероїди та, звичайно, космічна одержимість: Марс.

Починаючи зі Скотта та його колег, сьогодні деякі проблеми, з якими доведеться зіткнутися людському тілу, вже відомі: вони самі по собі були експериментами.

Скотт з Геннаді (в центрі) та Мішею перед запуском. (Будинок "Пінгвін")

─Яке дослідження вас найбільше вразило?

─ Ми зробили більше 400 експериментів. Мені подобається сприймати МКС як грандіозний експеримент. Той факт, що люди тривалий час живуть там, може сприймати саму станцію як експеримент, який я волію виділити серед решти, але якщо ви хочете поговорити про один: одного разу вони взяли у нас мишей, щоб їх розрізати.

─ Яка думка, яка повторювалась, з’являлася найбільше?

─ Я не пам’ятаю конкретного. Але спати в екстремальних умовах - це те, що, коли ти лежиш, спадає на думку.

─ Що було б найбільшою проблемою щодо змін тіла?

─ Існує кілька проблем щодо розподілу вашого тіла; на серцево-судинну систему впливає відсутність сили тяжіння. Після тривалого часу без тиску на шкіру впливає функціонування організму. М’язово-кісткова маса втрачається. Це впливає на зір, радіація вражає: дорівнює 10 грудним фільмам на день, і я думаю, що це найбільший негативний ефект.

Мабуть, одним із найбільш тривожних негативних наслідків довготривалих місій є пошкодження зору астронавтів: через деякий час там все починає розпливатися ". Скотт Келлі

Для Скотта, ідея "опору" є спільною ниткою в його житті. У книзі він говорить, що з самого маленького віку йому було важко зосередитись або звернути увагу: "Перебування так довго поза домом вимагає опору, але цей термін стосується мого життя багато в чому".

Їх розгін був проблемою, поки він не прочитав книгу журналіста Тома Вульфа "Що потрібно мати", де астронавти є головними героями.

Хоча це був дорогий досвід, ця місія вже мала коротшу історію. Скотт уже вийшов у космос, і до цієї експедиції він провів на МКС 150 днів.

─Що вам спало на думку, коли ви робили перші космічні виходи в космос?

─ Чесно кажучи, вихід з МКС настільки складне завдання, що вам не надто багато про що думати поза цим процесом. Тобто всі ваші супутники всередині контролюють усе, і на Землі існує команда, яка уважно стежить за вами. Це надзвичайно складно і складно. Правда полягає в тому, що ви намагаєтеся зосередитися на завданні, але на мить у мене була можливість поглянути на землю за межами "купола" МКС і вона неймовірно красива. Ще не так багато слів, щоб описати її: вона прекрасна.

Зовні МКС виглядає як набір содових банок, з’єднаних з кінця в кінець ". Скотт Келлі

─ Дуже добре: це складніше. У костюмі багато вогнів, а також є освітлення за межами космічної станції, тому нічне бачення не найкраще, і очі не повністю адаптуються, щоб оцінити їх. Те, що ви можете зрозуміти, дивлячись далі, - це як там темно.

За межами МКС, на космічному виході, який тривав 7 годин 48 хвилин. (Будинок "Пінгвін")

─ Який звук ти запам’ятав?

─Все досить шумно. Подумайте про літак: він майже однаковий. Він зводиться до постійного звуку вентиляторів, двигунів, насосів. Забудьте споглядати Землю мовчки.

─ Отже, вам потрібно вийти з голови мовчання космічної одісеї 2001 року.

─ Безумовно. Усередині МКС неможливо сприйняти щось подібне до тиші космосу. Насправді, і зовні. Костюм космонавта також видає багато шуму, оскільки в ньому є насоси, двигуни та вентилятори. Це чудовий фільм 2001 року, але неможливо сприйняти цю абсолютну тишу в просторі. Якби ви могли вимкнути все це, я гадаю, ви могли б почути звук власного дихання. Хоча було б заплачено дещо дорогу ціну.

─Чи страшна космічна темрява?

─ Я не знаю. Ви знаєте, що це серйозна справа. Що ви повинні бути точним і не помилятися, або робити помилки якомога менше. Але я б не сказав, що це страшно.

Плоди, які прийшли з контейнера Space X: вони постійно отримують запаси. (Будинок "Пінгвін")

─ Що дивного в космосі?

─ Робота, яку ми там робили. Це було зухвало. І люди, з якими я працював.

─ Розлука з дружиною, родиною. Тут, внизу, ми цього не усвідомлюємо, але Земля - ​​це місце, яке, зрештою, має що запропонувати.

"Вони допомагають мені вийти з капсули, але я відчуваю себе в захваті", - говорить він. (Будинок "Пінгвін")

Скотт Келлі живе сьогодні у своєму будинку в Х'юстоні зі своєю дружиною Аміко. У них двоє дітей.

Результати 400 експериментів, які він провів з іншими астронавтами, досі аналізуються НАСА та Роскосмосом.

Повернувшись з космосу, він сказав Стіву, своєму лікарю, що йому добре повернутися на роботу наступного дня. Але потроху йому стало погано.

"Я залишатимусь тестом на все життя", - каже він.

Вийшов з НАСА у березні 2016 року.