Вони досягли успіху у світі, ми їх не знаємо вдома! Щосереди в прем'єрі (реприза в суботу) Олі Джупінкова представляє словаків, які проживають за кордоном. Ви можете надіслати інші поради на [email protected].
Едіта Ревей, викладач і дослідник
Олі: 17 листопада Словаччина відзначила 25-ту річницю Лагідної революції. Ви залишили Словаччину в 1986 році. Ще до падіння комуністичного режиму. Як ви пам’ятаєте цей період?
Редагувати: У той час ми не мали дипломатичних відносин з Ізраїлем. Ми передавали документи Ізраїлю через посольство Швеції в Празі і назад, від Ізраїлю до Словаччини, нас представляли австрійці. Моя родина також відвідувала мене, але завжди потрібно було написати запрошення, додати копію дійсних квитків на зворотній шлях і внести певну суму в банк в Ізраїлі, який можна було б використати для депортації родичів назад до Чехословаччини. Я пішла за своїм чоловіком в Ізраїль, для чого довелося згадати т.зв. емігрантський паспорт і платити за нього високі збори. Це зайняло багато часу, але це можна було подолати. Бюрократія зберігається, але вона має інші форми, може бути більше свободи, але мені здається, що тут більше безладу.
Ми всі з великою радістю спостерігали за самою революцією. Це було чудове одужання. І це також була надія на майбутнє, що все буде по-іншому і можна буде вільно. Мій перший чоловік мав проблеми з поверненням із Ізраїлю та одруженням зі мною. Одного разу він сказав, що режим впаде, і він потрапив не в ті вуха. Вони дали йому лише певну дату та обмеження щодо того, як довго він може перебувати у Словаччині та коли йому доведеться їхати. Але він мав рацію. Ця система пропала.
Олі: Як ви сприйняли поділ Чехословаччини?
Редагувати: Сама чесько-словацька дивізія мене трохи здивувала. Мені було шкода. Навіть декан Техніоне, який був моїм наставником, сказав мені, що це недобре. “Німеччина об’єднується, а ви розлучаєтесь? Ти будеш маленьким і слабким ». Я виступив проти нього, що ми хочемо бути словаками, і ми не хочемо бути в межах чогось іншого. Попри те, що я приїхав до Ізраїлю, мені написали, що я чехословацької національності. Я даремно пояснював, що такої національності не існує. Вони не могли сказати.
Але я думаю, оскільки Словаччина є частиною Європейського Союзу, це не має значення. Якби не Європейський Союз, ми були б сильнішими за Чехословаччину. Не тому, що чехи, як вони стверджують, більш просунуті, а тому, що нас було більше разом. Однак для гордості Словаччини поділ кращий.
Олі: Ви сприймаєте різницю між вашим поколінням до 1989 року та сучасним поколінням молодих людей?
Олі: Ви викладаєте в Ізраїлі, працюєте в наукових дослідженнях, не хотіли бути лікарем?
Едіта Ревей в Марокко: гора Тубкаль, Високий Атлас, є найвищою вершиною Північної Африки
Олі: Початок був непростим ...
Олі: Якими є ваші студенти?
Редагувати: Тут дуже цікаво. Студенти звертаються до своїх професорів іменами. Особисто я не міг звикнути і називати своїх професорів іменами. Але студенти Едіти телефонують мені. Точно арабські студенти мають більше чемності, вони називають мене доктором Едітою. Вони досягли успіху - вони грають зі своїми смартфонами, пишуть посилання, слухають посилання, витягують газети. Але я завжди кажу їм, що їм помстять, якщо вони не послухають мене. (сміється). Тоді я запитую мене про щось зовсім неможливо, або хочу поділитися деяким своїм досвідом, наприклад, боляче тут і там, що це може бути, чи я отримав результати крові, чи нормальний я? Жарти та комічні ситуації завжди допомагають, раптом усі прокидаються до життя, і через деякий час розслаблення ми повертаємось до навчальної програми. Я не уявляю цього, під час студентства ми сиділи спокійно і без будь-якої активності, часто спали з відкритими очима. Сьогодні зовні може бути менше поваги, але більше відкритості. Я заздрю їм тим моментам свободи по відношенню до професора та можливості почуватися розслаблено на лекції.
Едіта Ревей та її студенти під час анатомічної практики
Олі: Вас коли-небудь запрошували викладати у Словаччині?
Редагувати: Так, одного разу. Коли професор Траубнер був деканом медичного факультету Карлового університету в Братиславі. Це було в той час, коли я розлучилася зі своїм першим чоловіком. Я знав, як жити, заробляти та піклуватися про сім’ю тут, в Ізраїлі. Це може звучати дивно, але тоді я відчував, що загублюсь у Словаччині і потребуватиму захисту. Все, що я робив тут, проходило без захисту, власними силами та розумом. Відключення відсутнє. І це велика річ, благо. У мене також були пропозиції в США, але я хочу викладати тут, в Ізраїлі.
Олі: Якими дослідженнями ви займаєтесь зараз?
Редагувати: Питання цілого дослідження: "Як боротися з малярією?". Малярію неможливо знищити, тому ми вивчаємо, як боротися з малярією та як забезпечити людей, які перебувають у важких умовах життя, захиститися від малярії. Потрібно бути в тих країнах, де немає грошей, люди бідні, хворі на малярію і вмирають. Тому ми обрали Малі, де США також мають наукову базу. Але ми також проводили дослідження у Флориді, у Західній Африці, ми також робили щось у Марокко, Греції та Туреччині. Гроші на дослідження - за рахунок грантів США.
Олі: Як виглядають такі польові дослідження?
Редагувати: Ми - команда, яка налічує близько двадцяти людей. Ми живемо в наметах, без електрики, без інтернету. Це пригода, але потрібно бути обережним щодо свого здоров’я, щоб воно не було небезпечним. Нам треба робити щеплення, ми приймаємо антималярії. Ми повинні бути обережними, щоб не потрапити в намет комарів. Він все ще закритий, і у нас є мережі. Що стосується їжі, ми не їмо нічого, крім хліба, який ми не приготували самі. Ми готуємо на газових плитах, ввечері розкладаємо багаття і випікаємо в ньому картоплю. Ми не купуємо м’ясо, овочі чи фрукти, на око це можна очистити, як банани чи папайя. Ми п’ємо воду лише з пляшок, які самі відкриваємо. У нас є прості полиці та лабораторія прямо під кронами дерев, електроенергія кілька годин на день від генераторів. Ванна кімната - річка, вода в районі чиста, не забруднена стічними водами. Місцеві жителі також його п’ють. Типовий місцевий обідній обід - це чашка води прямо з річки, в якій знаходиться цукор та шматочки хліба. Або рис із соусом. М’ясо - рідкість. Ми там почали вирощувати власних курей та качок.
Едіта Ревей в Марокко: будівництво пасток для піщаних мух, які кусають гірше комарів і передають хворобу, яка називається лейшманіоз. Американські війська в Іраці сильно постраждали.
Олі: Ви вже придумали щось конкретне?
Едіта Ревей з Малі: Підготовка птахів (боротьба з їх паразитами) Комарі також повинні бути підраховані та відсортовані під час дослідження
Олі: Де приманки від комарів?
Редагувати: Обприскуємо кущі, траву, живоплоти. Або ми малюємо його на сітках. І ми розробили пастку для приманки, яку можна вбудувати в сад. Щоб розробити пастку і як застосовувати приманку, необхідно знати, як поводяться комарі, де вони розмножуються, звідки вони беруться і де вони знаходяться там, де поширюються. Наприклад, комар під назвою азіатський тигр потрапив до Ізраїлю з Азії. У ньому також є білі крапки - смуги на тілі та ногах та укуси навіть протягом дня. Для його вирощування достатньо горщиків з вологим грунтом. Він приїхав з Південно-Східної Азії з щасливими бамбуками, саме ці шматки бамбука вони продають у флористах. Цей комар поширюється по всьому світу, він уже в США. І він передає безліч вірусних збудників. Це теж поступово змінює стратегію дослідження. Де трапляються конкретні види комарів та чи заражені вони. Необхідно знати, які комарі які хвороби передають. Існує багато видів комарів, і різні види комарів передають різні захворювання. Необхідно знати біологію комара, його життєвий цикл та поведінку. Це важка робота, але коли людині цікаво, вона хоче задовольнити свою цікавість. Коли мене щось цікавить і коли я не знаю відповіді, це мене турбує, і я також встаю опівночі, відкриваю книги, Інтернет, і я хочу знати. Це природна цікавість.
Відмінні комарі: Наприклад, синій харчовий колір можна додавати до контрольної приманки, а інші кольори можна додавати до приманки з активними речовинами. Виходячи з цього, можна зрозуміти, що їм сподобалось, що їх привабило і нарешті вбило.
Олі: Ви щасливі в Ізраїлі?
Редагувати: Так. Я щасливий. Я не уявляю життя без Ізраїлю. Це як вірус, який потрапляє у вашу кров і не зникає. Зараз це твердження розсмішило мене, коли я працюю над передачею вірусів з крові в кров, використовуючи переносників, комарів ... Мій другий чоловік - німець, його дослідження - також тропічна медицина, і він багато подорожує по світу. Але ми обоє любимо Ізраїль. Я намагаюся їздити до Словаччини один-два рази на рік. Я не можу жити без Словаччини, це колиска, запах, любов. Я їду додому, в Бойніце ... ми також організовуємо міні-зустрічі з гімназії, і я завжди з нетерпінням чекаю цих зустрічей.
Олі: Що ти найбільше любиш в Ізраїлі?
Редагувати: Перш за все, він дав мені можливість зробити щось інше. Змінити професію, не страждаючи. У той час він також дав мені свободу духу. Тут була моя любов, тут народилися мої діти. І люди в Ізраїлі дуже прямі. Іноземці кажуть, що вони грубі та грубі. З іншого боку, я жив у суспільстві, де все відбувалося за моєю спиною, люди боялися говорити, що думають, тому я оцінив, що отримав прямі відповіді відразу. Кажуть, ізраїльтяни схожі на плоди кактуса - солодкі, як внутрішня частина плоду, і колючі, як ця шкірка. Це велика правда. Я обожнюю ці кактусові фрукти, а також інжир. Я обожнюю арабську кухню, також готую арабську кухню. І погода, це чудово, є море і Мертве море, яке притягує мене як магніт.
Олі: З іншого боку, багато словаків та, мабуть, людей з інших країн сприймають Ізраїль із упередженням. Я думаю про ізраїльсько-палестинський конфлікт, який все ще триває.
Олі: Ви також опинились на місці, коли впали ракети?
Едіта Ревей: "Ця висока біла будівля на пляжі - це моя ізраїльська Альма Матер - Американська медична школа" Техніон ".
Олі: Ви живете в Ізраїлі 28 років і не хочете їхати ...
Олі: Ви живете в Хайфі. Я читав, що це символ толерантності між чотирма релігіями. Це правда?
Редагувати: Так, це правда. Мер Хайфи нещодавно заявив, що ми віддаємо своє життя та здоров'я в руки арабських лікарів та медсестер, можливо, настав час, щоб ми разом уклали мир. Що стосується охорони здоров’я, більшість медичних працівників Арабу перебувають на півночі. Хайфа - прекрасне місто - порт, поруч живуть євреї, арабські християни, арабські мусульмани та бахаї.
Олі: Окрім роботи та досліджень, ви багато подорожуєте. Яка країна вас все-таки зачарувала?
Редагувати: Марокко прекрасне. Я зачарований тим, як бідні люди можуть вижити. Це їхні цінності та ставлення до життя. Це мене багато чому вчить. Бо люди знають, як вижити без грошей. Вони вміють виживати з малого, але бачити в них, що вони щасливі та усміхнені. Один молодий Бербер якось сказав мені, що коли маємо, маємо, а коли ні, то ні, але все одно живемо.
- Словацький дослідник і викладач в Ізраїльському радіо Expres
- Словацький лікар виписує Rádio Expres у Сінгапурі вже 20 років
- Словак розпочав бізнес у Японії з фірмовими сумочками Radio Expres
- Словацька католицька благодійна організація допоможе сім'ям Радіо Люмен в Україні у реалізації проекту
- Словаччина працювала в NASA, і її підпис вже на Mars Rádio Expres