словацький

Автор:

Назва: Медея

Пряма трансляція в рамках прямої серії Національного театру

Розбите серце може породити жах

Медея - давньогрецька трагедія драматурга, поета і філософа Евріпіда. В його основі лежить міф про Ясона та Медею. Вперше вистава була поставлена ​​в 431 р. До н. л. Сюжет зосереджений на варварській дійовій особі, яка виявляє, що її становище в грецькому світі загрожує. Вона вирішує помститися чоловікові Джейсону, який зрадив її з іншою жінкою.

Гра відбувається в Коринфі після того, як Ясон шукав золоте руно і зустрів Медею. Гра починається з гніву Медени на Джейсона за організацію шлюбу з Главкою, дочкою Креонта (короля Коринфа). Няня, почувши Медейн, на жаль, боїться того, що вона може зробити собі чи своїм дітям.

В очікуванні гніву Медеїна приходить Креонт і оголошує про свій план відправити її у вигнання. Медея благає про одноденну затримку, після чого Креонт нарешті висаджується. У наступній сцені Джейсон приходить, щоб пояснити свою очевидну зраду. Він стверджує, що не міг упустити можливості одружитися з королівською дочкою, оскільки Медея - просто варвар. Однак він сподівається, що з часом йому вдасться об’єднати обидві сім’ї та зберегти Медею своєю коханкою. Медея та корінфська жіноча церква йому не довіряють. Він нагадує їй, що вона залишила йому своїх людей, врятувала їх і вбила дракона. Джейсон обіцяє підтримати її після повторного одруження, але Медея зневажає його.

У наступній сцені Медея зустрічає Ейг, короля Афін. Він їй довіряє, що він все ще бездітний, незважаючи на одруження. Він відвідав ворожку, яка лише сказала йому, що має наказ не розв’язувати мох. Медея обговорює з ним свою ситуацію і просить Ейг дозволити їй залишитися в Афінах, якщо вона дасть йому ліки від безпліддя. Егей погоджується, не знаючи про майбутню зраду Медени.

Медея повертається до свого плану вбити Глаука і Креонта. Він вирішує просочити золотий одяг отрутою (сімейну реліквію та дар Гелії, бога сонця) в надії, що наречена не встоїть перед тим, щоб бути одягненою та отруєною. Медея вирішує також убити двох своїх дітей. Не тому, що вони зробили щось не так, але він вважає свій вчинок найкращим способом нашкодити Джейсону. Вона викликає його і вибачається перед ним складною хитрістю за свою необдуману реакцію на його рішення одружитися з Главкою. Коли Джейсон назавжди переконується, що вона шкодує про свої вчинки, Медея починає нарікати на своє вигнання. Вона переконує його дозволити їй передати весільний наряд Глаука. Він сподівається, що Глаук переконає Креонта скасувати своє рішення про вигнання. Нарешті, Джейсон погоджується і дозволяє своїм дітям приносити отруєний одяг.

У наступній сцені месенджер розповідає про смерть Главки та Креонта. Коли діти принесли одяг, Главка радісно вбралася в неї і пішла до батька. Однак отрута почала діяти на деякий час. Главка впав на землю, вмираючи. Креонт міцно стискав її, намагаючись врятувати, торкаючись одягу. Він також отруївся і помер. Нарешті, Главка швидко піддався отруті.

Хоча Медея задоволена своїм успіхом до цього часу, вона вирішує піти ще далі. Оскільки Ясон принизив її, намагаючись створити нову сім'ю, він вирішує знищити сім'ю, яку хотів залишити. Щоб заподіяти йому якомога більше болю, вона готова вбити їхніх спільних синів. З ножем у руці він тікає зі сцени, щоб прийняти рішення. Хор нарікає на її вчинки, дитячий крик. Джейсон виходить на сцену, щоб протистояти Медеї зі смертю Креонта і Главки. Він відразу дізнається, що його діти теж мертві. Над сценою Медея з'являється у кареті сонячного царя Гелії, тримаючи на руках тіла своїх дітей, щоб разом із ними втекти до Афін. Хор розмірковує про мету Зевса у вчинках Медеї.

Англійська із словацькими субтитрами.

Режисер: Керрі Крекнелл
Дизайн: Том Скатт
Дизайн освітлення: Люсі Картер
Хореографія: Люсі Герен
Звук: Грегорі Кларк
Музика: Уілл Грегорі, Елісон Голдфрапп
Співпраця в русі для бойових сцен: Овейн Гвін

У головних ролях: Хелен Маккрорі, Міхаела Коель, Денні Сапані, Кет Уайтфілд, Лорна Браун, Вів'єн Картер, Саймон Десборо, Емі Гріффітс, Адріан Гроув, Холдер Холдер, Джейн Ліуні, Керолайн Мартін, Дейзі Мейвуд, Юю Рау, Домінік Роуан, Петра Сьор, Клеммі Свеас, Наомі Тадевосян, Мартін Тернер, Тобі Уортон, Джейн Ваймарк