Стратегія розвитку проекту маргіналізованих груп Кошицького самоврядного регіону, обл. ні. файл 2005-OPZI-33-KE-0082, No. ITMS 11430300082, внутрішній номер P0041 ПРОЕКТ СОФІНАНСУЄ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ Матеріали наукової конференції з міжнародною участю Стратегії стосовно маргіналізованих груп Кошице, 2008 р.
Стратегія розвитку проекту маргіналізованих груп Кошицького самоврядного регіону, обл. ні. файл 2005-OPZI-33-KE-0082, No. ITMS 11430300082, внутрішній номер P0041 ПРОЕКТ СОФІНАНСУЄ ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ Матеріали наукової конференції з міжнародною участю, що відбулася 16 травня 2008 року в Кошице Стратегії щодо маргіналізованих груп 16 травня 2008 року
Конференція проходила під егідою: JUDr. Зденек Требуля, голова Кошицького самоврядного регіону проф. Доктор філософії Ян Гбур, к.с.н. Декан факультету мистецтв UPJŠ Košice Експерт-гарант конференції: проф. ThDr. JCDr. Антон Фабіан, к.т.н. Док. Доктор філософії Єва Зякова, к.с.н. Науковий комітет конференції: проф. Доктор філософії Анна Зілова, к.т.н. Католицький університет Ружомберок проф. MUDr. Стефан Коваль, CSc. UPJŠ Košice проф. MUDr. Петро Каланін, к.с.н. UPJŠ Košice Редактор: JUDr. Мгр. Душан Слосар, доктор філософії. Рецензенти: Doc. Доктор філософії Беата Балогова, к.т.н. Доктор філософії Івана Пирогова, к.т.н. Опублікував: Кошицький самоврядний регіон, Košice Námestie maratonu mieru č. 1 та Університет Павла Йозефа Шафаріка, факультет мистецтв Друк: Кошицький самоврядний регіон ISBN: 978-80-969932-1-5 EAN: 9788096993215
Зміст ФАБІАН Антон Світ страждань пробуджує світ солідарності. 9 Самотність як соціальна проблема. Стандарти соціальної роботи з одинокими матерями дітей-аутистів. 15 фон д-р Даріус В. КВІЕК Ромське питання в Польщі. 20 SEDLÁKOVÁ Mária Соціальний статус інваліда та його права. 24 ШЛОСАР Душан Бідність та стратегії управління нею. 31 ЯНІГОВА Емілія, ШПАНІКОВА Мартіна Сутність та застосування альтернативних покарань у Словаччині. 35 RÁCZOVÁ Beáta, BUJŇÁKOVÁ Станіслава Аналіз впливу бабусь і дідусів на онуків у підлітковому віці та ступеня їх впливу. 41 АНТОЛОВА Владимира, ШТЕФАНОВА Ленка Застосування соціальної роботи, стратегій та процедур у роботі з особами, які шукають притулку та шукачами притулку. 47 ГАЛКОВА Сільвія Переживання соціальної та емоційної самотності матерів з дитиною-інвалідом. 53 HUROVÁ Jana Стратегія щодо доступу людей з психічними захворюваннями до регіону Міхаловце. 60 KOTRÁDYOVÁ Katarína, KALANIN Пітер Словаччина в Європі та її ризики для безпеки щодо маргіналізованих груп населення. 66 KOČIŠOVÁ Agnesa Стратегії соціальної інтеграції та сприяння працевлаштуванню інвалідів. 72 KRÁLIKOVÁ Viera Використання підходів, заснованих на досвіді та пригодах, під час роботи з делінквентною молоддю. 82
Небезпека маргіналізації в контексті Острави. 85 KOLLÁROVÁ Яна, SCHNITZEROVÁ Eva, ONDRAŠIKOVÁ Františka Впровадження Програми підтримки здоров’я для збіднених ромських громад у мікрорегіоні Кецеровсько Ольшава. 91 LEŠKOVÁ Lýdia Бідність у ромських громадах - соціальна проблема сучасності. 95 LOVAŠOVÁ Soňa Вербальна агресія в практиці соціального працівника. 99 LUKÁČ Marek Короткий розвиток освітнього рівня етнічної групи ромів у Словаччині. 100 MAJCHEROVÁ Katarína Сучасний стан та форми вирішення знущань у наших школах. 109 ONDRUŠKOVÁ Ivica Соціальна інтеграція дитини з синдромом СДУГ. 116
лист від р. 1924, в якому Москаті пише наступні слова другові: Справжньої досконалості можна досягти лише тоді. коли людина живе Божою любов’ю, вона дає добрий приклад своїм ближнім і молиться за них. Ми знаємо багато способів зцілення хворого тіла. Щоб зцілити хворий дух, я завжди дотримувався вказівок Євангелія від св. Луки, історії Марії та Марса, де Ісус хвалить Марію, бо вона вибрала кращу частку, яку не віднімуть у неї. 8 На лікарняному ліжку відчувається, що у нього все заберуть. Але Ісус пропонує частку, яку не заберуть. Ця істина стала орієнтиром для багатьох людей у галузі соціальної роботи. Вони прийняли програму Ісуса про звільнення, згідно з якою, як пише Іван Павло ІІ, у світі страждання викликають наслідки любові до ближнього (Sd 30). Висновок З роздумів про людину та суспільство в контексті страждань можна зробити висновок: світ страждань запрошує і пробуджує світ людської солідарності розвивати ефективні соціальні дії в дусі самарянського служіння та любові та мінімізувати маргінальне положення страждаючої людини. Контакт: Фабіан Антон [email protected] 8 ПАПАСОГЛІ, Г.: Святий доктор. Кошице: Слово 1991, с. 20. 14
ДЖАМБАЗОВІЧ, Роман., ГЕРБЕРІ, Даніель. 2005. Від бідності до соціальної ізоляції. з. 143 176. У соціології, том 3/2005. ні. 2, ISSN 0049 1225. ДЖАМБАЗОВІЧ, Роман. 2006. Бідність у словацькому суспільстві та відношення словацького суспільства до бідності. Братислава. Матеріали конференції ЮНЕСКО MOST. Інститут соціології ім. СТОРОНИ. ISBN 80 85544 43 1. KONEČNÝ, Станіслав. 2001. Соціальна допомога та соціальна робота у законодавстві Словацької Республіки та у світі. з. 2 4 У праці та соціальній політиці, том 9/2001, No.11, ISSN 1210 5643. РАДІЧОВА, Івета. 1995. Для людей і про людей, Питання формування соціальної політики в Словаччині У матеріалах наукової конференції в Братиславі 20.3.1995. Братислава: S.P.A.C.E., 207 с. ISBN 80 967403 0 x. ТОКАРОВА, Анна та команда. 2003. Соціальна робота - розділи з історії, теорії та методології соціальної роботи. Прешов: Akcent Print, FFPu у Прешові, 537 с. ISBN 80 968367 5 7. Контакт: JUDr. Мгр. Душан Слосар, доктор філософії. [email protected]čgionet.sk 34
Рис.: Демонстрація продуктів Захищене житло - це соціальна послуга з цілорічним перебуванням для клієнтів з психічними розладами, які здатні вести самостійне життя за допомогою іншої людини. Послуга надається в сімейному будинку на вул. Краска, де проживає 5 клієнтів, та в чотирикімнатній квартирі на вул. Холлехо, де проживають 3 клієнти та в будинку, де проживає 8 клієнтів. Ця форма житла підтримує їхню автономію, незалежне управління власним життям, дає можливість клієнтам вирішувати загальні життєві ситуації за підтримки керівника. Клієнти живуть у захищеному житлі, звичне життя нагадує сімейну атмосферу. Вони приходять до реабілітаційного центру або в захищені майстерні та до нормальної роботи. Відповідно до своїх індивідуальних потреб, працівники допомагають їм керувати регулярним вживанням ліків, домашніми роботами, гігієною, приготуванням страв, випічкою, фінансовим управлінням тощо. Вони забезпечують прибирання власних кімнат, місць загального користування та прилеглої території. Свій вільний час вони використовують індивідуально або разом, напр. під час смаження на грилі, при вирощуванні овочів на городі, при роботі за комп’ютером або. за межами житла відповідно до інтересів. Рис.: Захищені житлові приміщення 63
Висновок Саме ця модель охорони психічного здоров’я послужила поштовхом для підготовки першого словацького документа на національному рівні Національної програми психічного здоров’я Словацької Республіки, який був прийнятий урядом Словацької Республіки в 2004 році та реалізований Психічним Рада з питань охорони здоров’я створена при Міністерстві охорони здоров’я, представники окремих міністерств, психіатричного товариства, представники неурядових організацій, що працюють на місцях, та організацій колишніх психіатричних хворих. Література: Heretik, A. sr., Heretik, A. jr., Novotný, V., Pečeňák, J., Ritomský, A.: Епідеміологія депресії у Словаччині. Psychoprof, Nové Zámky, 2003 Внутрішні матеріали Integry, o. від. Міхаловце у 2007 році Національна програма психічного здоров'я Словацької Республіки. www.health.gov.sk Nawka, P., Tomovčík, S. et al.: Регіональний план комплексної охорони психічного здоров’я. Інтегра, о. від. Міхаловце, 2004. ISBN: 80-969163-4-3 Stuchlík, J.: Асертивне управління справами в громаді. Fokus Praha 2001 Всесвітня організація охорони здоров’я, Європейське регіональне бюро, Європейська база даних „Здоров’я для всіх” (HFA-DB). http://www.euro.who.int/hfadb Контакт: Ing. Яна Гурова Інтегра, о. z., Pri mlyne 1430 Michalovce, 056/6421714 65
ШІНКА, Ф. та ін. 2002. Поточна інформація з питань попередження злочинів III. Рік, Секретаріат Ради уряду Словацької Республіки з питань запобігання злочинності, Братислава, 2002 р. VAŠEČKA M. та ін. 2002. Підсумковий звіт про ромів, IVO, Братислава, IVO, ISBN 80-88935-41-5. Мгр. Катаріна Котрадьова Богословський інститут Spišské Podhradie č.t. 0905 258 909 проф. Мудр. Петро Каланін, к.т.н. Департамент соціальної роботи та охорони здоров'я Католицького університету Наместі А. Глінку Ружомберок 71
соціальна робота. Прешов: ФФ ПУ. 572 с., ISBN 80-8068-086-8. UNGER, Фелікс, 2004. Здоров’я - це багатство. Стратегічні бачення європейської охорони здоров’я на початку XXI століття. Зальцбург: Спрінгер. ISBN 3-540-22313-4. ЗІКМУНД, Владислав, 2001. Якість життя та медицина. Медичний монітор, ISSN 1335-0951, 1/2001. s 5-7. ЗІКМУНД, Владислав, 2002. Пацієнт-особистість, забута за хворобою. Медичний монітор. ISSN 1335-0951, 1/2002, с. 12-14. WHOQOL, 1997. Вимірювання якості життя. Женева: Всесвітня організація охорони здоров’я. ЖЯКОВА, Єва, ЧЕХОВА, Юлія, КРЕДАТУС, Йозеф. 2001. Психосоціальні аспекти соціальної роботи. Прешов: ФФ ПУ., 191 с., ISBN 80-8068-060-4. ŽIAKOVÁ, E., ŠKULINKOVÁ, M. 2002. Позиція кваліфікованої психологічної допомоги в мережі соціальної підтримки довготривалих хворих пацієнтів. У Лекарському обзорі, ISSN 0457-42114, вип. 51, ні. 1, с. 4-8. ЖЯКОВА, Єва (за ред.). 2005. Психосоціальні аспекти соціальної роботи. Прешов: Павол Шидельський AKCENT PRINT, Прешов. 232 с., ISBN 80-969274-2-6. Закон Національної ради Словацької Республіки 5/2004 зб. щодо служб зайнятості зі змінами. Контакт: Mgr. Агнеса КОЧІШОВА Університет П. Й. Шафарика в Кошицях Факультет державного управління Попрадська 66, 041 32 Кошице, SR Тел .: 055/788 36 17 Електронна пошта: [email protected] 81