Купуючи машину, купуючи релігію
Скажімо, я хочу купити машину. Я озираюся навколо, але я не можу насправді визначитися, тоді хтось скаже, що у них хороша машина. Це найкраще на ринку. Краще за будь-який інший. Надзвичайно швидко, безпечно, зручно, добре виглядає. На сьогодні справді немає іншого хорошого автомобіля, як цей.
Вони показують всі види споживчих звітів, результати досліджень своїх інженерів, а також надають список записів клієнтів. До мене приєднуються навіть інші власники автомобілів, які кажуть, як вони задоволені своїм новим автомобілем. Блискучі рекламні кампанії забезпечують чудовий візуальний та звуковий досвід. Ви навіть залучаєте когось, хто допоможе вам переглянути багато досліджень, звіти про дослідження, блискучу рекламу та допоможе прийняти рішення придбати цей автомобіль.
Оце Так! Це схоже на справді чудовий автомобіль. я хочу один!
Вони не хочуть, щоб ви читали, що хтось ще скаже про цю машину. Зокрема, я не хочу, щоб ви говорили з людьми, які вже мали проблеми з цим автомобілем. Вони не хочуть, щоб ви проводили власні дослідження, щоб отримати думки інших виробників автомобілів щодо автомобіля, що перебуває під розслідуванням. Вони попереджають вас, що є багато людей, які можуть відмовити вас купувати цю машину, тому що вони слухають людей, які навіть не уявляють, про що говорять. І, на жаль, є багато тих, хто настільки заздрить, заздрить машині, що не хоче, щоб ти її мав.
Перш ніж купувати автомобіль, ви знайдете в дрібному шрифті деякі умови, які ви досі не могли ретельно переглянути.
Якщо у вас є якісь проблеми з машиною, ви не можете поговорити з іншими власниками про це, ви не можете побачити подібні проблеми один одного. Насправді, якщо ви вирішили продати машину, ви не можете поговорити з людьми, які вже мали з цим проблему, і вони її продали.
Усі приємні люди, які говорили, що з машиною ніколи не виникало проблем - тому вони більше ніколи не поговоритимуть з вами, а насправді ні з ким. Навіть ваша власна мила мати більше не буде з вами говорити, якщо вона теж купила машину.
Якщо проблема полягала в тому, що машина завдала серйозних травм під час руху, то існує величезна проблема, про яку ніхто з вами не розмовляв, а саме, що ви не можете подати до суду та вимагати компенсації. Вони повинні були попередити про це, можливо, навіть передзвонити машини, але дрібний шрифт каже, що можливості компенсації немає.
Вам навіть не сказали, що якщо ви вирішите придбати машину, вам доведеться платити за неї назавжди. Він ніколи не буде виплачуватися постійно. Він ніколи не буде на 100% вашим. Вони все ще є власниками, тому ви завжди повинні платити за обслуговування, страхування тощо. Це навіть не схоже на отримання довгострокової оренди, де ви платите за кілька речей. Ви несете повну відповідальність за все, що стосується автомобіля.
Але вони не зовсім ставили ці умови.
Вони сховали дрібний шрифт, написаний білим чорнилом на білому папері, щоб ви його не бачили.
Ви дуже хочете придбати цю машину?
Як вам продали релігію? Подумай над цим!
Джерело: Freeminds
Переклад Трифі
Відповідний уривок з Окремого листа: