Культ Леонарда Коена у його рідному місті більший, ніж будь-коли.

святий

Леонард Коен на стіні двадцятиповерхового будинку

У першу річницю смерті його вшанували концертами, виставками та двадцятидвухповерховими високими фресками.

Одним з прізвиськ Монреаля є «Місто святих», оскільки багато вулиць в переважно католицькому місті названі на честь канонізованих діячів. Побачивши поточне захоплення Монреаля, ми можемо мати відчуття: це лише питання часу, коли Сен Леонард з’явиться на карті міста.

У серії ювілейних подій: два величезні фрески з’явилися на головних вулицях міста; прибуття отримується в аеропорту банером із посиланням на Коен; тексти величезного силосу в гавані проектуються вночі; на його меморіальному концерті виступив ряд зірок естради; їх мистецтво обговорюється на конференціях за круглим столом; відкриті музейні виставки; балетні вистави; записи поета і автора пісень викликаються один за одним у виставах; караоке-події відбуваються в метро, ​​лише щоб назвати найважливіші. У його житті в його рідному місті не було такої метушні, можливо, не тому, що він останні роки жив у Лос-Анджелесі.

Багато жителів переважно франкофонського міста дивуються всьому цьому, але жителі єврейської громади також пишаються.

"Глибоке горе навколо смерті Леонарда не стало несподіванкою, але я не думав, що пам'ять буде тривати так довго", - каже пенсіонер Едді Сінгер, 71 рік, який все життя є шанувальником. "Схоже, так буде назавжди, і про Коена ніколи не забудуть".

Монреальський музей сучасного мистецтва

Співачка - одна з 18 людей, знятих у відео, знятому Кендіс Брейц на багатопрофільній виставці в місцевому Музеї сучасного мистецтва (MAC). Щоб зайти так далеко, у оголошеному конкурсі чоловікам принаймні 65 років довелося написати про те, як Коен вплинув на їхнє життя. З приблизно 200 претендентів було обрано тих, чий співак 1988 року "Хочеш свою людину". їм довелося виконувати пісні з його альбому. Кліпи складалися з 19-канальної відеоінсталяції, що зображала персонажів у натуральну величину.

"Багато з тих, кого я особисто знав, казали мені, що Леонарду буде соромно бачити і чути все це", - каже Сінгер, яка була там під час співу в улюбленому ресторані художника (The Main). «Хтось із радіо днями зауважив: хто б міг подумати, що величезний портрет (на основі фотографії дочки Лорки в її знаменитому капелюсі) з’явиться на вулиці Кресент, з боку 22-поверхового житлового будинку, і дев'ятиповерхова будівля була б розписана біля бульвару Сен-Лорана? Я також сказав своїй дочці, навіть цього не було у Френка Сінатри. Тоді може прийти лише освячення ".

Він могутніший, ніж був у своєму житті

Прибулих до міжнародного аеропорту в листопаді зустрічало легендарне зображення капелюха над написом у Монреалі. Люди говорять про нього багато і рясно, про його пісні, книги, багато людей згадують історії про нього і називають Леонардом.

У Музеї єврейського Монреаля (MJM) відбулася меморіальна виставка "Ритуали відсутності" із фотографій, зроблених у сусідній квартирі Коена та навколо неї протягом року після його смерті. 34-річний Зев Мойсей, директор-засновник MJM, розповідає про те, чому місцеві євреї так близько до своєї легендарної землі.

«Відносини Леонарда Коена до іудаїзму дуже схожі на те, як це переживають євреї Монреаля. Він був тим, хто також багато боровся зі своєю релігією та традиціями. Є багато членів єврейської громади, котрі переживали те саме. Ближче до кінця свого життя його твори та музика ставали все ближчими та ближчими до іудаїзму, і в його останньому альбомі (You Want It Darker) робить свій внесок хор синагоги Шаар Шамаїм, бастіон традиційного іудаїзму в Монреалі », - говорить Мойсей.

Синагога розташована в районі Вестмаунт міста. Коен народився тут у 1934 році і тут виріс. На одній стіні фотографії занять, на одній із фотографій, зроблених у 1949 році, Коен у двобортному піджаку та краватці. Біля святилища висить портрет його прадіда і діда, який служив президентом синагоги. Шаар Шамаїм також є частиною почуттів до художника та підвищеного інтересу. Кантор Гедеон Зелермієр, який також співає в останньому альбомі, каже, що монреалійці та іноземці, євреї та неєвреї приїжджають до синагоги та цікавляться Коеном. Вони запитують, чи можуть вони відвідати бар-міцву, як шипіння протягом семи років.

Леонард Коен (праворуч) у 1949 році перед входом до синагоги Шар-Шамайм

"Монреальці люблять переможців"

65-річний Ерік Скотт, режисер документальних фільмів у Монреалі, робота якого стосується колишнього франко-канадського антисемітизму, недарма місто цінує і любить єврейство.

“Навіть антисеміти Монреалі люблять копчене м’ясо Монреаля та бублики Монреаля. Чому? Бо вони гурмани і заможні. Монреальці люблять успіх. І Коен мав успіх, як і місцева хокейна команда на той час. Коен досяг успіху на міжнародній арені завдяки своїй поезії та музиці, які не знають меж. Квебекські націоналісти не цікавились. Він співав свої дивні пісні французькою мовою, героєм його знаменитої пісні була Сюзанна (Сюзанна Вердал), француженка. Як вони хотіли б? " - каже Скотт.

Хосеаль Пламондон, 55-річний франкомовний інформатор, який народився в Монреалі, полюбив Коена ще студентом. “За винятком кількох фанатиків, місцеві жителі визначають себе на нерелігійній основі. Коен був великим художником, який сприяв освітньому, комерційному, художньому та науковому розвитку міста. Ми пишаємось ним та такими, як він, з єврейської громади. Більшість із них мігрували зі Східної Європи. Вони навіть вплинули на наш раціон: багато французів подружилися з голубцями, сандвічами з копченим м’ясом, соліннями та буряком ».

Велика музейна виставка та меморіальний концерт

MAC був створений протягом трьох років Леонардом Коеном: тріщина у всьому. для виставки. Ці місцеві та міжнародні зірки беруть участь у їх роботі, натхненні життям та мистецтвом великої ікони. Шоу створене на основі гімну “Гімн” 1992 року. посилається на пісню, яку також часто цитують: "У всьому є тріщина, ось так потрапляє світло". (У всьому є тріщина, ось так проникає світло.)

На виставці Ізраїль представлений кінорежисером Арі Фолманом (режисером анімаційного фільму "Ліванська орбіта", 2008), який у віці дев'яти років вивчив пісні Коена в драматичних умовах у Хайфі. “Одного разу, коли моїй сестрі було 18 років, її хлопець залишив її, і вона впала в глибоку депресію. Він замкнувся у своїй кімнаті і продовжував співати «Пісні Леонарда Коена». відтворили платівку. Сім'я цілими днями стояла перед його кімнатою, боячись, що він не нашкодить собі. Ми знали, що, поки звучала музика, він теж живий. Нарешті він вийшов. Відтоді я асоціював Коена із солодким, меланхолійним, звичним почуттям: залиште мене на деякий час у спокої, я хочу мати справу з собою ».

Після цього не дивно, що роботу Фольмана на виставці називають Палатою депресії. Це перша кімната, праворуч від входу. Відвідувачі опиняються у закритій темній кімнаті. Лежачи на підлозі, вони слухають пісню Коена 1971 року про знамениту куртку «Блакитна куля» (Знаменитий блакитний плащ), тоді як текст на стелі можна читати чорно-білим. За словами 55-річного Фолмана, це найбільш депресивна пісня автора, головним чином через спосіб її виконання.

Джон Цеппетеллі, директор MAC та куратор виставки, згадує: «Мені було цікаво, як ми можемо приєднатися до загальних слів: Монреаль, будувати мости - у глобальній перспективі. Я дійшов висновку, що немає жодної людини, котру так ідентифікували б з Монреалем, але в той же час настільки універсальної фігури, як Леонард Коен ".

На відміну від відомого монреальського письменника Мордехая Ріхлера, який помер у 2001 році, Коен не був фігурою, що розділяє. Ріхлер, який зобразив своїх вдарених батьків з нещадною щирістю і тим самим викликав їх гнів, також підбив націоналістів Квебеку, чого французькі канадці не сприймали з ентузіазмом.

"Леонардо люблять усі громади міста", - каже 56-річний Цеппетеллі, який народився в місті. “Я не уявляю, чому це так. Можливо, він є втіленням міста. Космополітична фігура, він почувається як вдома на обох мовах, елегантний у своїх манерах, можна сказати, посол Монреаля. Ми дуже пишаємось тим, що є міжнародною іконою ".

Прес-конференція на відкритті виставки Леонарда Коена

Статус ікони був підтверджений на концерті аншлагу на Крижаному стадіоні Белл-Центру в першу річницю його смерті, в якому взяли участь відомі канадські та іноземні музиканти. Серед 17-тисячної аудиторії були прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо, прем'єр-міністр провінції Квебек Філіп Куйяр та Валерія Планте, перша жінка-мер міста, обрана напередодні. У гарячому ефірі взяли участь такі зірки, як Стінг, Елвіс Костелло, Кортні Лав, Фейст, Лана дель Рей. З репертуару Коена, найпопулярніших творів попередніх 50 років, було заспівано 22 пісні. Син Коена, Адам, 45 років, виявився талановитим співаком і музикантом, і він був одним з продюсерів заходу. За його словами, цим закінчився рік трауру за єврейською традицією через смерть його батька.

Джастін Трюдо та його дружина Софі також вийшли на сцену. Вони з великою пошаною говорили про Коена, захопленого і найвідомішого канадського єврея, якого оточувало захоплення у всьому світі. "Леонард був особливим канадцем, але в основному гігантом Монреаля", - сказав Трюдо, до якого Софі додала: "Ми, Монреалі, любимо думати, що Леонард наш, але пам'ятайте, що він належить усьому світу".

В інтерв’ю 2006 року Коен сказав: «Я почуваюся в Монреалі як вдома, як ніде в світі. Я не знаю, чи так, але це почуття буде посилюватися в мені, коли я старію ". Зараз місто відповідає цим коханням, коли воно підносить колишнього дорогого єврейського хлопця до статусу, близького до святих.

Статтю Times of Israel переклав Ласло Басса.