Перервання посту без гостей або молитва вдома роблять священний місяць нетиповим святом, відзначеним пандемією. Ми заглиблюємось у повсякденне життя мусульманської громади Мелілли

Нетипова, інша, але суть Рамадану залишається в духовності та поведінці мусульманської громади Мелілли, яка в даний час знаходиться в середині свого святого місяця, позначеного обмеженнями для запобігання можливим зараженням коронавірусом. Незважаючи на це, пандемія не позбавила ілюзій вірних, які знали, як адаптуватися до обставин виклику та жертви, яку представляє ця криза здоров'я.

суть

БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ

Майже половина населення автономного міста занурюється в це свято з незвичними умовами: перепост збирає лише сімейну одиницю, молитва в мечеті замінена молитвою вдома, а закриття від сухопутного кордону з На додаток до запобігання сімейним відвідуванням Марокко підвищив ціну на типові продукти на ці дати, які зараз прибувають до міста на човні з півострова.

“Раніше вся родина збиралася на вихідних, щоб разом відзначити перерву посту. Бабусі, дідусі, батьки, брати та племінники, ми всі зібралися разом, щоб насолодитися гарною харерою (м’ясний чи рибний суп з бобовими та овочами) та солодощами, але в обмеженому стані ми не можемо цього зробити. Я сумую за цими сімейними зустрічами ”, - говорить Яміла Хадду.

Будинок цієї молодої жінки з Мелілії видає традиційний аромат прянощів, серед яких виділяються шафран, куркума та імбир, але параліч транскордонної торгівлі постраждав від дрібних купців, які раніше привозили продукти з іншого боку паркан і тепер півострова. “Риба, яка прибуває, не має такого смаку, як у Марокко, і ціна також зросла. Є товари, які коштують удвічі дорожче. Якщо я хочу зробити хареру з креветок, не варто, тому що вони дорожчі, оскільки їх не так багато », - детально розповідає.

Перервати піст завжди було приводом для друзів та сімей знову зустрітися та насолодитися найкращими стравами, особливо коли є хороша новина: нова дитина в дорозі. Це випадок з Марзоком Мохамедом, ще одним із Мелілли, який чекає зі своєю дружиною прибуття їх другої дитини, але шкодує, що бабусі та дідусі не можуть відчути еволюцію вагітності від першої особи. Мохамед, який готується покрити витрати, що трапляються на його шляху, погоджується з Хадду у зростанні ціни на продовольчі товари: «Марокканські овочі були свіжішими, дешевшими та мали більше смаку. Кошик для покупок подорожчав, незважаючи на контроль над цінами уряду міста ".

Однак Мохамед не відмовляється від типових солодощів, таких як чебакія або фініки. "Без них Рамадан не був би таким же", - каже цей молодий чоловік, але найбільше йому не вистачає можливості зустрітися з батьками та братами та сестрами. «З початком першого етапу в Меліллі, який дозволяє проводити зустрічі до 10 людей, ми сподіваємось, що зможемо перестати піти, обійшовши стіл батьків, разом із братами та сестрами та маленькими в родині, завжди дотримання гігієнічних заходів. та дистанція ”, пункти.

«Традицією цього місяця є обмін запрошеннями до розігріву пісної вечері між друзями, родиною та сусідами. Соціальна робота та солідарність - це також те, що йде рука об руку з Рамаданом, і цього року через обмеження рухів та виїздів це також позначилося », - говорить теолог Абделазіз Хаммауї, який наголошує, що священний місяць йде далі від цих зустрічей. і саме духовність стає найвизначнішим виміром.

Для Хаммауї «Рамадан має індивідуальний духовний вимір та інший соціальний сімейний вимір. Перший вимір - це найближче до „духовного відступу”, коли людина входить очистити своє внутрішнє середовище та зв’язатися з творцем. У другому вимірі ми намагаємося помиритися з іншими, наблизитись до своїх сімей і бути солідарними з найнеобхіднішими, оскільки місяць голоду та спраги дає нам достатньо емпатії, щоб поставити себе на їхнє місце ".

"Соціальна робота та солідарність - це також те, що йде рука об руку з Рамаданом, і цього року через обмеження руху та виїзду це також позначилося"

В інші роки, протягом місяця Рамадан, мечеті заповнювались під час п’яти щоденних молитов і, особливо, під час нічної молитви Таравіха, яка святкується виключно в цьому місяці. Однак з початку тривожного стану мечеті залишаються закритими і навіть переходять до фази 1, яка дозволяє відкривати релігійні храми до досягнення третини їхньої спроможності, Ісламська комісія Мелілли (CIM) вирішила продовжувати закриті для запобігання можливим зараженням.

"Ми вирішили не відкривати їх протягом усього місяця Рамадан, оскільки вірні приходили б масово молитися, і ми не маємо можливості гарантувати відокремлення простору від окремих килимів або гігієнічно-санітарних умов приміщення для промивання", говорить представник юрисконсульту CIM Варіачі Мохамед. "Ми усвідомлюємо незручності, які вони представляють, але мусульмани солідарні, і ми знаємо, що ця жертва приносить користь всій громаді", - каже цей корінний житель Мелільї і нагадує, що релігійні приписи відповідають вказівкам органів охорони здоров'я.

Великдень - це свято, яке закінчує священний місяць Рамадан. Його святкування заплановане на 25 травня, але CIM вже оголосив, що їм буде важко виконувати традиційну колективну молитву на еспланаді Ла Легіон, якщо тривожний стан триватиме. З цієї сутності, як і кожен із людей Мелілли, які поділились своїми свідченнями в цих рядках, вони вже бачать світло в кінці тунелю і погоджуються у висновку: що ця надзвичайна жертва дозволяє нам возз'єднатися з нашими близькими, святкуйте нашу віру і діліться більше з сусідами.

Роза Сото є журналістом Cadena SER в Меліллі.